[語言學習] 這些英文表達 外國人覺得特別low...
The phrase, "It is what it is," means that there is nothing you can do about it and it doesn't matter.
這個短語：“事情就是這樣，”意思是你無能為力並且這沒什麼大不了。
If you use this term, you're saying that you're helpless to change anything, instead of offering a solution.
如果這麼說的話，那你就是在說你無能為力，而不是提供解決辦法。
This is very annoying, especially if you use it in a business atmosphere.
這句話很煩人，尤其在生意場合裡更是如此。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
已經有 1 人參與評論了, 我也來說幾句吧
這個短語：“事情就是這樣，”意思是你無能為力並且這沒什麼大不了。
If you use this term, you're saying that you're helpless to change anything, instead of offering a solution.
如果這麼說的話，那你就是在說你無能為力，而不是提供解決辦法。
This is very annoying, especially if you use it in a business atmosphere.
這句話很煩人，尤其在生意場合裡更是如此。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
 免費！英文商務郵件寫作技巧課程 |
lol、ttyl、l8r啥意思?不懂沒法聊 |
| 飛機座椅上這個英語單詞 什麼意思 (1條評論) |
金融大亨羅傑斯女兒中文好到爆 (1條評論) |
| 漢語真這麼難?戰斗種族挑戰真人秀 |
你永遠學不好的外語 她交了滿分卷 (1條評論) |
| 為啥我們說的英語總是讓老外吐槽 (1條評論) |
各種各樣的"快樂"用英語怎麼表達 |
| 卑詩省大學生"漢語橋"中文演講賽 |
那些學中文的老外 普遍反應是好難 |
推薦: