[語言學習] 為了中國，資本大亨叫3歲小女學中文
“增長率是中國政府公布的。各國政府公布的數值很有可能是虛假的。但中國經濟以驚人的速度增長已是不可否認的事實。中國經濟今後還會快速增長。但我不會投資中國房地產。我認為，中國房地產市場已達到頂峰。”
問：您在著作中稱，中國股市與1903年的紐約證券交易所相似，還說希望永遠保留中國股票。
“至今為止，我購買了很多中國股票，但壹股也沒賣掉。以後還會繼續購買中國股票。”
問：幹脆指明股票種類吧。
“我認為，潛力股是航空股和旅游股及農業相關股。中國正處於發展階段，中國人希望提高生活質量。我認為，應該順應此潮流，購買與提高生活質量有關的企業股票。掌握什麼是中國人最新希望擁有的、什麼是他們最新希望去做的，這就是成功的鑰匙。比如說是公路、水路、機場、港灣等基礎設施，也可能是改善環境提高生活質量方面的。最近中國游客數量劇增，旅游產業領域也有很多發展空間。關鍵是向前邁壹步再考慮。”
問：農業相關股票被看好的理由何在？
“隨著生活水平的提高，中國人的飲食質量也隨之提高。為解決13億多人口的溫飽問題(to feed)，每年都有大量的糧食進口。隨著收入的增加，中國政府也在考慮‘我們必須做些什麼’。基於這種想法，必將出台農業振興政策。（望著金玄真記者）如果我是你，就辭掉在韓國的記者工作，到中國來種地，你覺得呢？（笑）”
問：聽起來像是壹種沒有根據的“推測”，您能講得具體壹些嗎？
“中國今後將掀起‘農業熱’，這是因為中國經濟具有活力，再加上擁有龐大的人口。中國政府已經為振興農業向農民們提供巨額獎金。（也許是考慮到記者會感到不快）我年歲大了，不能去種地了，但如果我是20來歲的話，我肯定考慮改行（笑）。”
吉姆-羅傑斯對印度投資持反對態度
問：如今人們似乎對印度比中國抱有更大的期望。但是您好像並沒有看好印度市場，現在也是這樣嗎？
“印度是個很好的旅游去處。但是在印度投資或是在那裡生活，我覺得是壹場惡夢。”
問：即便如此，印度被大家認為還是較好的投資地區。
“是啊，據我所知，印度仍被官僚主義所困鎖著，仍在很大程度地采用貿易保護主義。印度與韓國當中，誰的貿易保護主義更為嚴重，這是不好說。但實際上印度的官僚主義比韓國更加嚴重，肆處蔓延著腐敗之風也是不可置疑的事實。”
問：聽說印度的IT人才是世界級的，他們又富有變化意識。
“對。印度有不少聰明的人，確實他們掀起了IT熱潮。但印度的沙文主義和反資本主義以及文盲率是很嚴重的。再說印度是個很復雜的國家。印度不是‘壹個國家’，是1947年英國把印度強行‘弄成了’壹個國家。在印度不同的民族使用各自的語言。”
問：如果把印度與中國相比較的話?
“在印度很難做成什麼事。相比之下，中國很開放，又親資本主義。你會經常看到，只要你在中國做什麼事，中國人迫不及待地想為你做點什麼。”
投資韓國市場，可獲滿意的盈利
問：韓國股市去年漲了50%以上，今年卻原地打轉轉。
“2005 年韓國股市景氣，是靠世界經濟景氣。2006年美、中經濟開始下滑，韓國也受了其影響。另壹個原因是，隨著有關北韓的危險增加，許多韓國人開始向海外投資。我的投資哲學是，認為股價升到壹定程度了就賣掉。股價漲了50%以上，這就說明有相當的泡沫。我估計當時許多外國投資人和韓國人都有同樣的想法。於是錢從股市流出，結果導致了2006年韓國股市的停滯不前。”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
好新聞沒人評論怎麼行，我來說幾句
問：您在著作中稱，中國股市與1903年的紐約證券交易所相似，還說希望永遠保留中國股票。
“至今為止，我購買了很多中國股票，但壹股也沒賣掉。以後還會繼續購買中國股票。”
問：幹脆指明股票種類吧。
“我認為，潛力股是航空股和旅游股及農業相關股。中國正處於發展階段，中國人希望提高生活質量。我認為，應該順應此潮流，購買與提高生活質量有關的企業股票。掌握什麼是中國人最新希望擁有的、什麼是他們最新希望去做的，這就是成功的鑰匙。比如說是公路、水路、機場、港灣等基礎設施，也可能是改善環境提高生活質量方面的。最近中國游客數量劇增，旅游產業領域也有很多發展空間。關鍵是向前邁壹步再考慮。”
問：農業相關股票被看好的理由何在？
“隨著生活水平的提高，中國人的飲食質量也隨之提高。為解決13億多人口的溫飽問題(to feed)，每年都有大量的糧食進口。隨著收入的增加，中國政府也在考慮‘我們必須做些什麼’。基於這種想法，必將出台農業振興政策。（望著金玄真記者）如果我是你，就辭掉在韓國的記者工作，到中國來種地，你覺得呢？（笑）”
問：聽起來像是壹種沒有根據的“推測”，您能講得具體壹些嗎？
“中國今後將掀起‘農業熱’，這是因為中國經濟具有活力，再加上擁有龐大的人口。中國政府已經為振興農業向農民們提供巨額獎金。（也許是考慮到記者會感到不快）我年歲大了，不能去種地了，但如果我是20來歲的話，我肯定考慮改行（笑）。”
吉姆-羅傑斯對印度投資持反對態度
問：如今人們似乎對印度比中國抱有更大的期望。但是您好像並沒有看好印度市場，現在也是這樣嗎？
“印度是個很好的旅游去處。但是在印度投資或是在那裡生活，我覺得是壹場惡夢。”
問：即便如此，印度被大家認為還是較好的投資地區。
“是啊，據我所知，印度仍被官僚主義所困鎖著，仍在很大程度地采用貿易保護主義。印度與韓國當中，誰的貿易保護主義更為嚴重，這是不好說。但實際上印度的官僚主義比韓國更加嚴重，肆處蔓延著腐敗之風也是不可置疑的事實。”
問：聽說印度的IT人才是世界級的，他們又富有變化意識。
“對。印度有不少聰明的人，確實他們掀起了IT熱潮。但印度的沙文主義和反資本主義以及文盲率是很嚴重的。再說印度是個很復雜的國家。印度不是‘壹個國家’，是1947年英國把印度強行‘弄成了’壹個國家。在印度不同的民族使用各自的語言。”
問：如果把印度與中國相比較的話?
“在印度很難做成什麼事。相比之下，中國很開放，又親資本主義。你會經常看到，只要你在中國做什麼事，中國人迫不及待地想為你做點什麼。”
投資韓國市場，可獲滿意的盈利
問：韓國股市去年漲了50%以上，今年卻原地打轉轉。
“2005 年韓國股市景氣，是靠世界經濟景氣。2006年美、中經濟開始下滑，韓國也受了其影響。另壹個原因是，隨著有關北韓的危險增加，許多韓國人開始向海外投資。我的投資哲學是，認為股價升到壹定程度了就賣掉。股價漲了50%以上，這就說明有相當的泡沫。我估計當時許多外國投資人和韓國人都有同樣的想法。於是錢從股市流出，結果導致了2006年韓國股市的停滯不前。”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
 免費！英文商務郵件寫作技巧課程 |
lol、ttyl、l8r啥意思?不懂沒法聊 |
| 飛機座椅上這個英語單詞 什麼意思 (1條評論) |
金融大亨羅傑斯女兒中文好到爆 (1條評論) |
| 漢語真這麼難?戰斗種族挑戰真人秀 |
你永遠學不好的外語 她交了滿分卷 (1條評論) |
| 為啥我們說的英語總是讓老外吐槽 (1條評論) |
各種各樣的"快樂"用英語怎麼表達 |
| 卑詩省大學生"漢語橋"中文演講賽 |
那些學中文的老外 普遍反應是好難 |
推薦: