Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_a20650a0283a7bfd30c6e67e11b54510, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
爆笑 看人家英語好是種怎樣的體驗 | 溫哥華教育中心
   

[語言學習] 爆笑 看人家英語好是種怎樣的體驗

  再者是表達能力,找壹個基本只會說英語的人突破,強迫自己在腦海中練習組織語言。 我在大學的時候認識壹個荷蘭交換來學中文的老太太,讓我用英文教她中文,幾乎是逼著我度過了那壹段磕磕巴巴到連續表達的轉折。到美國以後去蹭商學院的課, 周圍同學的神級語速也是強迫我突破了自己在商業英語上的入門。這個原則學別的語言也是壹樣,我現在跟壹個法國女生學法語,她英文的很有限,所以她只能用法 語教我法語,我就必須得聽得懂才能理解。這樣就完成了突破。作者:圭多達萊佐,叁角鐵拾級說 句毫不自誇的話,出國前我就是個非常幽默的人。自己英語也不差。但是剛出國的時候,雖然聽說交流都沒啥問題,但暫時變成了壹個很boring的Asian Nerd. 我大概花了壹年時間,刻意地去訓練自己的幽默感。不是那種很低俗的滑稽搞笑,而是盡量去學美國人在試圖幽默時的說話和思維方式。現在已經感覺自己的幽默感 又回來了。上課和學生交流也輕松很多。去年去某個音樂廳領獎的時候,穿得人模狗樣的上到音樂廳舞台上,對著下面壹千多觀眾講了壹段獲獎感言,把下面的聽眾 逗得樂不可支,當時的感覺真好啊蛤蛤,心想轉行去作脫口秀算了。音樂會完了以後,之前沒說過話的系裡的老師童鞋見到我都說:"I didn't know you're funny!"或者時不時碰到有美國人跟我說"Your English is really good!"我就會回道:“Yours is good too."


  但你們以為達到這壹步很容易嗎?說體驗多輕松啊,還能順帶炫耀下。但是 英語學起來,還是很辛苦啊。我出國前,花了壹年時間,平均每天伍小時高強度學英語,差不多相當於脫產專門學了。考完托福回家那天,關上門就忍不住開始哭, 不是因為考得不好,而是這壹年壓力太大,太他媽累了。很多人說”哀我英語基礎不好“。哪個中國人生下來英語基礎就好呢?學英語這事,方法就壹個字:花時 間。只要方法不是錯誤的,誰花的時間多,誰水平就高。作者:何匙,退步奇快。這是個悲傷的故事。

  我在美國,剛開始喝酒,掌握不了度。不知道為什麼,我堅持認為,只有我控制不住開始飆母語時,才算是喝多了。所以我老跟我壹塊兒出去的(老酒鬼)同學說,啥時候我開始飆中文了,您千萬別讓我再喝了。

  某次酒醒,問同學我沒惹啥麻煩吧,同學說:你灌了壹杯馬提尼之後,掏出個小本兒來,畫了個阿特伍德機,特嚴肅給我們講怎麼算該系統的拉格朗日量,全英文教學不帶結巴的。


  然後發現那個用來畫圖的小本兒——是我的護照。

  我覺得,理論上來說,這應該算是英語不錯吧

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
已經有 4 人參與評論了, 我也來說幾句吧
上壹頁123下壹頁
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
     延伸閱讀 更多...
    免費!英文商務郵件寫作技巧課程 lol、ttyl、l8r啥意思?不懂沒法聊
    飛機座椅上這個英語單詞 什麼意思  (1條評論) 金融大亨羅傑斯女兒中文好到爆  (1條評論)
    漢語真這麼難?戰斗種族挑戰真人秀 你永遠學不好的外語 她交了滿分卷  (1條評論)
    為啥我們說的英語總是讓老外吐槽  (1條評論) 各種各樣的"快樂"用英語怎麼表達
    卑詩省大學生"漢語橋"中文演講賽 那些學中文的老外 普遍反應是好難
     推薦:

    意見

    當前評論
    評論3 ruoxi0624 2018-11-12 20:37
    想要英語學好推薦環球教育雅思培訓機構 https://www.gedu.ca/
    評論2 游客 [蒙.幹.疏.求] 2015-03-20 19:50
    不敢用英文寫出來,就知道作者的實際水平了。
    評論1 游客 [朋.月.肆.樂] 2015-03-20 15:05
    那又怎麼樣?下了這麼多功夫,其實英文真正水平還不如這裡長大的壹個普通孩子。
    發表評論
    您的評論 *: 
    安全校驗碼 *:  請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image  (請在此處輸入圖片中的數字)



    Copyright © 溫哥華網, all rights are reserved.

    溫哥華網為北美中文網傳媒集團旗下網站