[語言學習 ] 經濟帶動魅力:漢字影響哪些國家
越南文字由漢字過渡到拉丁拼音文字可以說是完全徹底的，現代越語文字中全部為拉丁字母，不再使用任何漢字。然而，漢字在越南當代社會和民俗中仍然占有重要地位。在越南全國范圍內，人們在婚禮上離不開大大的、紅色的雙“喜”字。迎親車隊、婚禮告示牌和婚宴大廳正面的牆上都貼著雙“喜”字，它已經成為越南婚慶活動中的壹個必不可少的標志。《環球時報》記者曾問壹些小孩兒甚至年輕人，雙“喜”是什麼？他們大都搖頭說不清楚，但卻知道這是舉辦婚慶的標志。越南民間與中國壹樣使用農歷，春節是最重要的傳統節日，也有貼漢字對聯的習俗。隨便走進越南的任何壹座寺廟，首先映入眼簾的就是那些書寫飄逸的漢字對聯，當然這是從過去流傳下來的。然而即使修建新的廟宇，對聯仍然是不可缺的，而且依然使用漢字書寫。現在的越南人對寺廟中的漢字對聯早已司空見慣，但是能夠認識並懂得欣賞漢字對聯的越南人就寥寥無幾了。記者曾在寺廟中遇到過壹些自告奮勇擔當導游的本地人，當問到對聯寫的是什麼的時候，他們幾乎沒有壹個人認識。然而，寺廟的出家人中卻有行家，因為經書經文幾乎都是用漢字書寫，沒有深厚的漢語功底是無法勝任的。記者認識壹位當地著名的高僧，河內福慶寺的清決法師，他曾經在北京和台北研修漢語並獲得博士學位，頗受當地民眾的敬仰。越南有使用漢字的文化傳統，當然與之並行的就是漢字書法了，漢字書法家在當地社會受到格外尊重。老百姓習慣稱他們為“私塾先生”，但這樣的人已經越來越少了。
加西網正招聘多名全職sales 待遇優 ]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
推薦:
意見 當前評論 目前還沒有任何評論，歡迎您發表您的看法。發表評論
免費！英文商務郵件寫作技巧課程