[李小龍] "Be water, my friend":哲學塑造了李小龍
原文作者 | 李小龍

《生活的藝術家》
作者:李小龍
整理:[美] 約翰·裡特
譯者:劉軍平
版本:後浪·北京聯合出版公司 2018年1月
“好勇斗狠”的童年與哲學起步
在完成《唐山大兄》(The Big Boss)的拍攝之後,我和嘉禾電影有限公司的工作人員壹起由泰國返回中國香港。那時許多人問了我這樣壹個問題:“是什麼讓我放棄了在美國的演員生涯,而回到中國香港拍戲呢?”因為中國的電影業還不是很發達,所以,似乎大家都普遍認為在中國拍戲沒什麼前途。對於這個問題,我只有壹個簡單的解釋:我是壹個中國人,我要盡壹個中國人的責任。事實上,我是在美國出生的華人,這也許是偶然,也許是我父親人為安排的。那時,美國的華人大多來自廣東,他們都思鄉心切,任何與家鄉有關的東西都足以引發他們的鄉愁。

李小龍作品之《唐山大兄》(1971)劇照。李小龍是主演,也是編劇。
在這種情況下,中國戲劇便拾分盛行。我父親是壹位著名的戲劇大師,很受人們歡迎,在美國表演了很長時間。在他帶著媽媽去進行壹次演出的途中,我來到了這個世界。
但是,我父親並不想讓我接受美國的教育。當我達到入學年齡的時候,他把我送回了中國香港——他的第贰故鄉——和叔叔們壹起生活。可能是由於遺傳或環境因素的影響,當我在中國香港學習的時候,我對電影制作產生了濃烈的興趣。父親那時也結識了許多電影明星和導演,其中有已故演員錢展(音譯 Chin Kam)。他們把我帶進攝影棚,給了我壹些角色來演。我從壹個小角色開始,逐漸成了明星。

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
好新聞沒人評論怎麼行,我來說幾句

《生活的藝術家》
作者:李小龍
整理:[美] 約翰·裡特
譯者:劉軍平
版本:後浪·北京聯合出版公司 2018年1月
“好勇斗狠”的童年與哲學起步
在完成《唐山大兄》(The Big Boss)的拍攝之後,我和嘉禾電影有限公司的工作人員壹起由泰國返回中國香港。那時許多人問了我這樣壹個問題:“是什麼讓我放棄了在美國的演員生涯,而回到中國香港拍戲呢?”因為中國的電影業還不是很發達,所以,似乎大家都普遍認為在中國拍戲沒什麼前途。對於這個問題,我只有壹個簡單的解釋:我是壹個中國人,我要盡壹個中國人的責任。事實上,我是在美國出生的華人,這也許是偶然,也許是我父親人為安排的。那時,美國的華人大多來自廣東,他們都思鄉心切,任何與家鄉有關的東西都足以引發他們的鄉愁。

李小龍作品之《唐山大兄》(1971)劇照。李小龍是主演,也是編劇。
在這種情況下,中國戲劇便拾分盛行。我父親是壹位著名的戲劇大師,很受人們歡迎,在美國表演了很長時間。在他帶著媽媽去進行壹次演出的途中,我來到了這個世界。
但是,我父親並不想讓我接受美國的教育。當我達到入學年齡的時候,他把我送回了中國香港——他的第贰故鄉——和叔叔們壹起生活。可能是由於遺傳或環境因素的影響,當我在中國香港學習的時候,我對電影制作產生了濃烈的興趣。父親那時也結識了許多電影明星和導演,其中有已故演員錢展(音譯 Chin Kam)。他們把我帶進攝影棚,給了我壹些角色來演。我從壹個小角色開始,逐漸成了明星。

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: