[李小龍] "Be water, my friend":哲學塑造了李小龍
周星馳新片《功夫女足》（2026）開篇，球員雙雙（張小斐飾）的壹段台詞，讓李小龍那句“Be water, my friend”再次被提起。
“Be water, my friend”，直譯為“像水壹樣吧，我的朋友”。這句話的影像出自李小龍1971年出演的電視劇《盲人追凶》。它還有另壹個版本，來自同年李小龍在《皮埃爾·伯頓秀》上的壹段訪談，後被收入1994年的《李小龍：遺失的訪談》。
李小龍講“Be water, my friend”的兩個版本畫面：上圖為電視劇《盲人追凶》版，下圖為《皮埃爾·伯頓秀》訪談版。
李小龍，他已經離開這個世界太久了。
53年前的今天，1973年7月20日，李小龍猝然離世，年僅32歲。
今天是他逝世53周年。8年前的今天，我們推送了李小龍關於哲學的思考以紀念他，標題是《李小龍逝世45周年：如果他活到現在，會淪為平庸嗎？》。歷史當然無法假設，但如果回看李小龍生前的思辨與自省，看他對待東西方文化時那種既包容又審慎的態度，以及他“花了大量時間來尋找人類的共同根基”，我們很難想象相信他會走向平庸。在那篇推送下面，有壹條讀者留言是這樣寫的：“壹個說出‘Be water, my friend’的人，怎麼會淪為平庸呢。”
《精武門》（1972）劇照。
人們之所以記住李小龍，既源於他在格斗中展現的身體技藝與對功夫片的革新，也在於他以壹種獨特的方式重塑了東方文化在世界的形象。此外，他還進行了大量的哲學思考。從大學讀哲學起，他就研讀中西古典哲學，並將它們內化進武術與生活。
下文內容出自李小龍本人。內容經出版方授權節選自《生活的藝術家》壹書的序言、第壹章和第肆章。李小龍說的思考與行動分裂——“哲學正瀕臨壹種信仰的危險，人們只宣稱信仰什麼，但很少付諸實際”——至今讀來也引人深思。（導語：羅東）
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊，我想來說幾句
“Be water, my friend”，直譯為“像水壹樣吧，我的朋友”。這句話的影像出自李小龍1971年出演的電視劇《盲人追凶》。它還有另壹個版本，來自同年李小龍在《皮埃爾·伯頓秀》上的壹段訪談，後被收入1994年的《李小龍：遺失的訪談》。
李小龍講“Be water, my friend”的兩個版本畫面：上圖為電視劇《盲人追凶》版，下圖為《皮埃爾·伯頓秀》訪談版。
李小龍，他已經離開這個世界太久了。
53年前的今天，1973年7月20日，李小龍猝然離世，年僅32歲。
今天是他逝世53周年。8年前的今天，我們推送了李小龍關於哲學的思考以紀念他，標題是《李小龍逝世45周年：如果他活到現在，會淪為平庸嗎？》。歷史當然無法假設，但如果回看李小龍生前的思辨與自省，看他對待東西方文化時那種既包容又審慎的態度，以及他“花了大量時間來尋找人類的共同根基”，我們很難想象相信他會走向平庸。在那篇推送下面，有壹條讀者留言是這樣寫的：“壹個說出‘Be water, my friend’的人，怎麼會淪為平庸呢。”
《精武門》（1972）劇照。
人們之所以記住李小龍，既源於他在格斗中展現的身體技藝與對功夫片的革新，也在於他以壹種獨特的方式重塑了東方文化在世界的形象。此外，他還進行了大量的哲學思考。從大學讀哲學起，他就研讀中西古典哲學，並將它們內化進武術與生活。
下文內容出自李小龍本人。內容經出版方授權節選自《生活的藝術家》壹書的序言、第壹章和第肆章。李小龍說的思考與行動分裂——“哲學正瀕臨壹種信仰的危險，人們只宣稱信仰什麼，但很少付諸實際”——至今讀來也引人深思。（導語：羅東）
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: