新聞 
CECC兩黨議員致函白宮,呼吁禁止中國海產品進口
CECC兩黨議員致函白宮,呼吁禁止中國海產品進口CECC兩黨議員致函白宮,呼吁禁止中國海產品進口
CECC兩黨議員致函白宮，呼吁禁止中國海產品進口https://t.co/NPX6dzlRZC— 美國之音中文網 (@VOAChinese) July 16, 2026
美國國會暨行政當局中國委員會(CECC)兩院領袖致函白宮，要求禁止由與中國有關聯的船只捕撈或在中國加工的海產品進入美國，以打擊強迫勞動、非法捕撈及不公平競爭。
CECC主席、來自阿拉斯加州的共和黨聯邦參議員丹·蘇利文(Dan Sullivan)和共同主席、來自新澤西州的共和黨聯邦眾議員克裡斯·史密斯(Chris Smith)7月14日致函唐納德·特朗普(Donald Trump)總統，呼吁發布新的行政命令，全面禁止由中國關聯漁船捕撈或在中國加工的海產品進入美國市場，以落實美國政府恢復本國海產品競爭力、打擊非法捕撈和強迫勞動供應鏈的政策目標。
聯名信還獲得來自阿拉巴馬州的共和黨聯邦眾議員戴爾·斯特朗(Dale Strong)和紐約州聯邦眾議員湯姆·蘇奧齊(Tom Suozzi)的聯署支持。兩人均為CECC委員。
議員們在信中寫道，中國海產品“往往通過強迫勞動生產，並以美國守法漁民無法競爭的低價進入美國市場。這不是競爭，而是將剝削帶入美國。”
議員們指出，中國龐大的遠洋漁業和加工產業涉嫌非法捕撈、強迫勞動及依賴政府補貼進行低價競爭，不僅損害美國漁民利益，也對美國國家安全和全球海洋治理構成威脅。
長期關注中國人權議題的史密斯眾議員星期肆(7月16日)在接受美國之音(VOA)采訪時表示，中國共產黨在遠洋捕撈和水產品加工環節使用強迫勞動，包括童工，勞動條件惡劣。
“中國共產黨利用強迫勞動，包括童工，在其漁船上以及加工廠中從事捕撈作業，”史密斯對美國之音說，“既然他們是在非法捕撈，而且還利用被脅迫的勞工來進行捕撈--我是說，工作條件極其惡劣--你能相信這種產品嗎？”
史密斯表示，他與蘇利文參議員曾多次致函行政當局，要求確保美國政府、包括戰爭部采購的海產品供應鏈“幹淨、沒有強迫勞動”。
他呼吁美國參照《防止強迫維吾爾人勞動法》(Uyghur Forced Labor Prevention Act)的“可反駁的推定”(rebuttable presumption)原則，推定中國海產品涉及強迫勞動，除非進口商能夠證明其產品不存在強迫勞動。
“我們如果盡早禁止他們的產品進入美國，讓他們產品無法進入美國市場--因為必須推定這些產品涉及強迫勞動，就像《防止強迫維吾爾人勞動法》中那樣，其中適用可反駁的推定--我認為我們就能幫助世界各地所有以正當方式從事捕撈業的漁民，並抵制中國的剝削行為，”史密斯說。
議員們在信中對特朗普政府2025年4月簽署、旨在恢復美國海產品競爭力的行政命令表示肯定，並敦促政府進壹步采取行動，禁止與中國強迫勞動和非法捕撈有關的海產品進入美國市場。
“中國的遠洋船隊不僅僅是壹支商業船隊。它是壹支接受補貼的海上力量，不僅掠奪資源、向沿海國家施壓，還擴大著北京的影響力，” 議員們在致白宮的信函中說。
議員們建議，美國應參照針對俄羅斯海產品實施的進口禁令，防止中國海產品通過第叁國轉運、重新貼標、重新包裝或加工等方式規避限制。
信中還指出，美國勞工部已將中國遠洋漁船捕撈的魚類列為強迫勞動風險產品，美國國土安全部則依據《防止維吾爾人強迫勞動法》將海產品列為重點執法行業。此外，議員們也提及美國長期以來對中國進口海產品的食品安全疑慮。
議員們還援引美國國際貿易委員會的數據稱，若減少與非法、未報告及無管制(IUU)捕撈相關的進口，美國商業捕魚經營收入預計可增加約6080萬美元，漁獲量可增加約7050萬公斤。
“美國無法檢查每壹艘船，也無法監督中國經常違反的每壹項協議，但我們可以決定什麼產品可以進入我們的市場。如果你們從事非法捕撈並使用強迫勞動，就不應被允許進入美國市場，”蘇利文參議員和史密斯眾議員在信中說。
中國非法捕撈問題近來持續受到美國國會關注。今年4月，CECC曾召開專題聽證會。與會兩黨議員及專家表示，中國依靠國家支持的遠洋漁業體系，結合非法捕撈、市場操縱和強迫勞動，正在重塑全球海產品供應鏈，對美國漁民生計、市場公平及國家安全構成挑戰，並呼吁美國加強執法及與盟友合作應對。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
這條新聞還沒有人評論喔，等著您的高見呢
美國國會暨行政當局中國委員會(CECC)兩院領袖致函白宮，要求禁止由與中國有關聯的船只捕撈或在中國加工的海產品進入美國，以打擊強迫勞動、非法捕撈及不公平競爭。
CECC主席、來自阿拉斯加州的共和黨聯邦參議員丹·蘇利文(Dan Sullivan)和共同主席、來自新澤西州的共和黨聯邦眾議員克裡斯·史密斯(Chris Smith)7月14日致函唐納德·特朗普(Donald Trump)總統，呼吁發布新的行政命令，全面禁止由中國關聯漁船捕撈或在中國加工的海產品進入美國市場，以落實美國政府恢復本國海產品競爭力、打擊非法捕撈和強迫勞動供應鏈的政策目標。
聯名信還獲得來自阿拉巴馬州的共和黨聯邦眾議員戴爾·斯特朗(Dale Strong)和紐約州聯邦眾議員湯姆·蘇奧齊(Tom Suozzi)的聯署支持。兩人均為CECC委員。
議員們在信中寫道，中國海產品“往往通過強迫勞動生產，並以美國守法漁民無法競爭的低價進入美國市場。這不是競爭，而是將剝削帶入美國。”
議員們指出，中國龐大的遠洋漁業和加工產業涉嫌非法捕撈、強迫勞動及依賴政府補貼進行低價競爭，不僅損害美國漁民利益，也對美國國家安全和全球海洋治理構成威脅。
長期關注中國人權議題的史密斯眾議員星期肆(7月16日)在接受美國之音(VOA)采訪時表示，中國共產黨在遠洋捕撈和水產品加工環節使用強迫勞動，包括童工，勞動條件惡劣。
“中國共產黨利用強迫勞動，包括童工，在其漁船上以及加工廠中從事捕撈作業，”史密斯對美國之音說，“既然他們是在非法捕撈，而且還利用被脅迫的勞工來進行捕撈--我是說，工作條件極其惡劣--你能相信這種產品嗎？”
史密斯表示，他與蘇利文參議員曾多次致函行政當局，要求確保美國政府、包括戰爭部采購的海產品供應鏈“幹淨、沒有強迫勞動”。
他呼吁美國參照《防止強迫維吾爾人勞動法》(Uyghur Forced Labor Prevention Act)的“可反駁的推定”(rebuttable presumption)原則，推定中國海產品涉及強迫勞動，除非進口商能夠證明其產品不存在強迫勞動。
“我們如果盡早禁止他們的產品進入美國，讓他們產品無法進入美國市場--因為必須推定這些產品涉及強迫勞動，就像《防止強迫維吾爾人勞動法》中那樣，其中適用可反駁的推定--我認為我們就能幫助世界各地所有以正當方式從事捕撈業的漁民，並抵制中國的剝削行為，”史密斯說。
議員們在信中對特朗普政府2025年4月簽署、旨在恢復美國海產品競爭力的行政命令表示肯定，並敦促政府進壹步采取行動，禁止與中國強迫勞動和非法捕撈有關的海產品進入美國市場。
“中國的遠洋船隊不僅僅是壹支商業船隊。它是壹支接受補貼的海上力量，不僅掠奪資源、向沿海國家施壓，還擴大著北京的影響力，” 議員們在致白宮的信函中說。
議員們建議，美國應參照針對俄羅斯海產品實施的進口禁令，防止中國海產品通過第叁國轉運、重新貼標、重新包裝或加工等方式規避限制。
信中還指出，美國勞工部已將中國遠洋漁船捕撈的魚類列為強迫勞動風險產品，美國國土安全部則依據《防止維吾爾人強迫勞動法》將海產品列為重點執法行業。此外，議員們也提及美國長期以來對中國進口海產品的食品安全疑慮。
議員們還援引美國國際貿易委員會的數據稱，若減少與非法、未報告及無管制(IUU)捕撈相關的進口，美國商業捕魚經營收入預計可增加約6080萬美元，漁獲量可增加約7050萬公斤。
“美國無法檢查每壹艘船，也無法監督中國經常違反的每壹項協議，但我們可以決定什麼產品可以進入我們的市場。如果你們從事非法捕撈並使用強迫勞動，就不應被允許進入美國市場，”蘇利文參議員和史密斯眾議員在信中說。
中國非法捕撈問題近來持續受到美國國會關注。今年4月，CECC曾召開專題聽證會。與會兩黨議員及專家表示，中國依靠國家支持的遠洋漁業體系，結合非法捕撈、市場操縱和強迫勞動，正在重塑全球海產品供應鏈，對美國漁民生計、市場公平及國家安全構成挑戰，並呼吁美國加強執法及與盟友合作應對。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 |
推薦: