Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_7402cd86298f0f9010cbebf350b441af, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
從《拾萬個為什麼》到"禁書"《真實的朝鮮》 | 溫哥華教育中心
   

從《拾萬個為什麼》到"禁書"《真實的朝鮮》

讀《拾萬個為什麼》時我讀小學。那時信息閉塞 ,對世界的壹點點好奇心,也許就是這本書被點亮的。女兒寬容讀小學的的時候,早已“換了人間”,有太多的閱讀可以選擇,遠非我們當年相比。可她的書櫃裡,仍然有壹套《拾萬個為什麼》。兩代人在幾乎相同的年齡讀了同樣的壹套書。




後來才知道,葉永烈是這套書的第壹作者。他參與寫下的,不只是壹本書, 而是壹代又壹代中國孩子的知識啟蒙。他也是該書六版唯壹壹個全程參與寫作的科普作者。

後來慢慢發現,那個陪伴兩代人的人,又去記錄另壹種中國記憶,葉永烈從北大理科畢業的科普作家,轉身為歷史留證。他轉型紀實文學,或許也是始終對“真實世界”保持的興趣。

多年以後,再讀到葉永烈,是他寫的在慘烈年代,壹位上海姑娘怎樣將翻譯家傅雷夫婦的骨灰保護下來。這不是文學圈內部掌故,而是壹個人的真實記錄,給我留下極深的印象。我的桂湖叁尊銅像,有讀者留言 ,說敬佩我們這樣的“民間守墓人”。我心想,我哪配?我不過是為叁尊銅像和墓地拍了幾幅圖寫了點文字而已。我回復:真正的“守墓人”,是葉永烈筆下那個在最風雨如晦的年代,冒生命危險領回傅雷夫婦骨灰的上海女青年。

壹個社會,總有人默默替時代保存名字、骨灰、書籍與記憶。

葉永烈的價值,恰恰在於他把這些本會被遺忘的人,也記錄下來並得以傳播。

我家曾經的書房,有專門放兒童文學的“區域”,有壹本八拾年代初的驚險科幻小說《暗斗》。在眾多的國內外童書裡不太顯眼,我壹直沒有讀過。多年以後我才發現作者是葉永烈,這是他的第壹本驚險科幻小說,而且湯先生是他的責任編輯。記憶又壹次得到校正。



2008年秋天,我請他來成都參加壹個活動,電話裡聽到湯先生的名字,他立刻答應了。他的妻子楊老師也壹同前來。機場見到,他高大壯實不太像南方人。妻子小鳥依人,說話柔聲細語。

後來讀到有些文章說他妻子是他作品的抄稿員、校對員。他也在文章提到自己經常出差,妻子侍奉公婆,照顧年幼的孩子。他長期高強度寫作、奔波采訪,背後有壹個長期承擔家庭重量的人。妻子退休後,又陪他肆處行走。葉永烈壹直不是孤獨文人的形象,而是壹個家庭氣息很濃的人。

我和湯先生去他們下榻酒店拜望。他帶來《真實的朝鮮》送我們。科幻小說作者和編者多年以後終於相見。他當場在《真實的朝鮮》扉頁提“本書為‘禁書’”。還從上海帶了他的印,認真落款蓋印。







葉永烈與夫人入朝前在丹東

這本書出版之後,因鄰國抗議而下架至今。有點諷刺意味的是,葉永烈拾壹歲發表的處女作詩歌, 便是贊美抗美援朝,痛斥美帝的宣傳腔調。他當時學會的兩首歌,壹首是志願軍軍歌,另壹首是《中朝人民友誼萬歲》。

這部書的開篇,他便將罵美帝罵西德日本的詩完整收入,以另壹種誠實,不回避不刪改。

也許壹些人會選擇遮蔽少年時代的熱烈與幼稚,他卻保留下來,讓讀者去看時代怎樣塑造壹個少年的“朝鮮情結”,又怎樣被後來的現實慢慢沖刷。他為寫這本書所親歷的細節,從簽證開始,條件苛刻得近乎荒誕,層層限制讓人愕然。

書裡並無驚人議論,不過是鄰國領導人辛勞工作、酒店停電拍照受限,火車晚點與街頭氣氛;介紹人文歷史、重大史實事件以及景點。但也許,真實本身,有時便足以令人不安。

或許也因此,他才會用出自他人的口說出:鄰國的今天,是中國的昨天。

拾幾年後的今天,再翻閱這本書。送書人已經離世,但墨跡印色仍舊如新。

再讀,感覺比我讀過的壹些報告文學名家的作品,葉永烈對讀者更真誠,他不炫技,文字更克制,資料更翔實。而且有壹種執拗的整理欲。尤其寫壹個封閉的地方和特殊人物時,他把許多零散信息拼圖成壹個時代剖面,讀起來或許不見得優美,卻有歷史正在顯影的感覺,像舊報紙、舊紀錄片。文學光澤可能會有些暗淡,材料本身反而留下時間感。尤其是關於掌舵人的工作生活壹些細節,引起世界震驚的“導彈危機”,更像壹個時代的中國讀者,如何想象那個神秘國度的窗口。

拾幾年前秋天那次入蜀,我看到壹群作家之間真正相處時的氣氛。壹路同行、彼此挖苦、互相打趣。

有作家常拿葉永烈開玩笑。也許因為他不是時時端著身份的人,也或許葉永烈這種具有大眾影響力的暢銷作家,更容易被成為調侃對象。別人說他是富翁,書房連著泳池。或許換個人,會急著說“沒有的事”,或臉色已經不悅。後來看到報道才知道,他家所謂連著泳池的書房,其實是把家用泳池改成了藏書室。水沒了,滿屋都是書。這倒很像葉永烈,別人向往的,他最後還是拿來裝書。

對別人的調侃,葉永烈夫婦只是安靜聽著,不解釋不反駁,總是壹起笑著看別人打趣。夫婦身上具有共同的修養和性情,溫和與厚道,他們夫妻相處時的那種氣氛,“琴瑟和鳴”的默契,從我接機到幾天陪同的具體接觸,留下極深印象。

葉永烈壹生寫作的成就背後,有壹個穩定、安靜、長期支撐他的妻子。後來又看到他們夫婦共同寫的《雙人傘:葉永烈家庭傳記》,寫的是幾拾年的風雨同行。

葉永烈曾說,自己壹生寫了叁千萬字並不覺得驕傲,真正驕傲的是娶到了妻子楊惠芬。

寫到這裡 ,再回想我當年親眼所見他們之間那種自然的默契,也就明白“賢伉儷”的真正意味。六年前聽到葉永烈離世的消息,我第壹反應是留下來的他的妻子,怎樣獨自撐起另壹把“傘”。

在他們返程前,葉老師給我冊頁題寫“文學是美麗的”。但有個“硬傷”,落款與正文左右寫反。我覺得這恰恰是他並非時時經營文人形象的人,忽然給人題詞,反倒帶點“笨拙”。而笨拙有時比圓熟更動人。他的題詞也被後來題詞的人笑說“有點淺”。近日拍圖,想起這句被人嫌淺的話,倒更像壹個始終相信文學,對文學很純粹的人很自然寫下的壹句話。




後來又陸續讀了他的《出沒風波裡》等紀實文學。他長期出沒敏感題材和敏感人物。在很多資料尚不透明,很多親歷者沉默的年代,他靠多年執著地采訪、搜集、記錄,與被采訪人之間建立了互信關系,把壹些可能被遺忘的人和事留了下來。他的紀實文學不在文采。而在壹種執拗的搜集能力卻不靠驚人秘聞吸引讀者。許多不能寫的,他當然知道分寸,但即便如此,讀者仍能從那些被保留下來的細節裡,看見那個年代的風雲、人事以及壹些人在歷史漩渦中的復雜內心。



他采訪陳伯達的具體對話以及陳伯達的懺悔,我已經忘記。但始終記得葉永烈筆下那個晚年的陳伯達,有壹種說不出的衰敗感。並不只是年老體衰。葉永烈寫曾經的大人物跌落後的狀態時沒有用力,卻寫出壹種時代散場後的荒涼。

後來整理《艾蕪日記》卻又看到另壹個年代裡的陳伯達。伍拾年代初,他做報告,對下面聽報告的人,陳伯達說出殺氣騰騰的“知識分子的改造壹直要改造到他死……”艾蕪原話記下。我原文錄下。當時能聽報告的人,已不是普通人。即便如此,我仍會想到坐在下面的艾蕪們,心裡會有怎樣的“膽寒”。

同壹個人,在不同年代裡的氣息神態處境,形成巨大的反差:權勢時的凶狠、囂張、殺氣;退場後的枯敗,懺悔,蒼老。

葉永烈轉型前後都影響大,讀者多,寫作勤奮到幾乎罕見。他覆蓋領域雜,科普、歷史、人物、政治題材都寫, 重事實與資料,不太強調文學姿態。但真正留給讀者記憶的,往往反而是他這類作者。因為普通讀者最後記住的,不是誰理論高明,而是誰讓自己幾拾年後還記得壹個場景、壹個人物、壹種時代氣息。葉永烈不是在報道歷史,而是在“塑造記憶”。我能夠脫“口”而出回復留言:葉永烈筆下保護骨灰的女青年,才是真正的守墓人。文章的具體篇章結構,敘述細節我早忘記了,但保護骨灰的人物還在記憶;壹個衰敗枯槁的陳伯達、壹種歷史的荒涼感、壹個時代人物命運的反差,也讓我後來整理艾蕪日記馬上想到他筆下的陳伯達。葉永烈紀實文學的人物形象留存能力強大,以前我讀過的任何壹位紀實文學、報告文學作家的作品,今天已經想不起哪怕壹篇壹個人物。

他留下的版本仍然是許多人繞不開的文本。出版社朋友發來他們社近拾年葉永烈在該社的出版書目。《追尋彭加木》讓我有點意外。多年前讀過他寫的彭加木,這個名字,本身帶有時代性的謎團和蒼涼感,這本書今天還能持續被讀顯然仍有吸引力。《陳伯達傳》加印拾次,《葉永烈科普全集》也有加印。他的《陳伯達傳》是目前唯壹壹本陳的傳記。

《出沒風波裡》他生前訂正後,香港某出版社近年又推出新的版本。他的讀者還在,市場還在,更說明內容本身有閱讀價值。

現在回頭看,他身上有現在越發稀少的氣質:對現實世界持續不斷的好奇。他不是單純活到柒拾九歲,而是像壹個還在運轉的人,突然停了下來。

壹個從科普走向紀實文學的人,壹個橫跨眾多題材的人,壹個長期保持高密度創作的人,壹個會鄭重送我們“禁書”的人,壹個在我們的冊頁寫下“文學是美麗的人”,從2014年起,便陸續向上海圖書館捐贈文獻資料近萬件。上圖專門設立了“葉永烈專藏”。他是上海圖書館叁位專藏裡,唯壹壹位當代作家。其他兩位壹位是重要的歷史人物盛宣懷,壹位是瑞典著名藏書家羅聞達。

2025年,上圖舉辦了“請到上海圖書館來找我——紀念葉永烈先生誕辰85周年暨葉永烈專藏捐贈展”。

他生前曾經開玩笑,想原本在墓碑刻“對不起,我不能再為您回答為什麼”。後來又改口說,以後或許可以刻成:“請到上海圖書館找我”。“不能回答”轉化成了另壹種回答:人不在了,但資料文字采訪錄音還在。既有葉永烈壹貫的幽默,又帶著壹種溫厚與豁達。

現在想,這句話並不像玩笑。壹個真正寫了壹輩子的人,離開以後,往往還“住”在書頁、檔案與舊磁帶裡。

想起倒也貼切,他壹直都在尋找歷史現場、采訪時代親歷者、留下口述歷史,也保存時代留下的聲音。

以後若再去上海,我想我會去上海圖書館找葉永烈。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
好新聞沒人評論怎麼行,我來說幾句
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  •  延伸閱讀
    特朗普幹預引歐洲反彈,為什麼因凡蒂諾毫不擔心? 八成觀眾不到35歲,為什麼《後室》能把年輕人拉回電影院?
    《知否》:明蘭壹個伍品官的庶女,為什麼那麼多人搶著要她做嫡妻 FT:為什麼OpenAI和Anthropic可能難以維持運營
    造梗跟進球壹樣多,為什麼人人都愛哈蘭德? 為什麼壹關燈蚊子就在耳邊嗡嗡叫 開燈卻找不到
    今天還不是美國國慶日 為什麼美股休市 將追究《為什麼導師喜歡娶自己的博士》作者責任
    俄羅斯居然要從印度等國進口汽油,為什麼會這樣? 為什麼孫連城當上區委書記,也不會給李達康認真幹活?
     推薦:

    意見

    當前評論目前還沒有任何評論,歡迎您發表您的看法。
    發表評論
    您的評論 *: 
    安全校驗碼 *:  請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image  (請在此處輸入圖片中的數字)



    Copyright © 溫哥華網, all rights are reserved.

    溫哥華網為北美中文網傳媒集團旗下網站