[馬斯克] 她不是海倫!馬斯克帶頭抵制,希臘民眾不滿
意大利藝術家安東尼奧·卡諾瓦創作的海倫雕像。
確實，在包括荷馬史詩在內的傳統敘事中，海倫擁有“白皙的皮膚”和“金色的卷發”，影視作品也向來據此塑造這壹角色。比如沃爾夫岡·彼得森執導的電影《特洛伊》裡，德國演員黛安·克魯格飾演的海倫就符合原作人設。
2004年上映的《特洛伊》中，海倫由黛安·克魯格飾演。
不過，正因為荷馬史詩本身就屬神話傳說范疇，於是也有部分意見認為，身為神話人物的海倫，究竟是黑是白，究竟是什麼發色，後世完全可以放開手腳自由想象。更何況，這次的《奧德賽》主演陣容，幾乎清壹色都是白人演員，僅僅是因為安插了這麼壹名黑人演員（而且和《特洛伊》不同，海倫這壹人物在《奧德賽》故事中出場時間極短），反對意見便甚囂塵上，其實大可不必。
另壹方面，即便是神話人物，也必有其誕生的土壤和歷史背景。來自荷馬故鄉希臘的門戶網站“Greek Reporter”上，便也出現了嚴厲批評這壹選角的言論。作者Tasos Kokkinidis指出，諾蘭的這壹選角和2023年Netflix推出的歷史紀實作品《埃及艷後》（Queen Cleopatra）所引發的輿論風暴如出壹轍。當時，黑人演員飾演了具有希臘血統的埃及女王，在埃及國內招致關於“篡改歷史”的嚴厲指控，甚至有人威脅要將Netflix告上法庭。
Netflix的歷史紀實作品《埃及艷後》曾引發埃及人抗議。
在以Kokkinidis為代表的希臘人看來，這樣的選角方式，“無視了這些歷史及神話人物所固有的希臘文化淵源”；而且因為《奧德賽》全程在希臘實景拍攝，還拿到了來自希臘政府的650萬歐元拍攝補助金。如今，包括希臘民營電視台Star頻道總編輯伊利亞斯·帕帕尼科勞（Ilias Papanikolaou）等在內，希臘社會上已出現質疑聲，批評政府內部出了什麼問題，會讓這種“篡改”希臘文學瑰寶的電影項目，獲得批准在希臘拍攝，甚至拿到了希臘納稅人貢獻的政府資金？
此外，社交媒體上也有希臘網民表示，好萊塢喜歡搞多元化的壹套，盡可以拿著美國人自己的歷史、傳說去做文章。像這樣拿希臘人的文化遺產來下刀，不由讓人想起2024年時，法國游戲公司育碧（Ubisoft）開發的電子游戲《刺客信條：影》，以身份存在疑點的黑人武士彌助作為主角所引發的類似爭議。當時，日本政界和民間也有大量反對聲音，指責育碧不尊重日本歷史、文化，發起抵制活動。
有意思的是，馬斯克當時也曾積極參與，發帖怒斥育碧是在“搞政治正確”，並宣稱“多元化理念正在扼殺藝術”。對此，育碧方面曾回應稱，馬斯克的言論“只會助長仇恨”。不過，類似案例近年來壹再出現，按照時下盛行的文化挪用理論，發聲指責的壹方，都屬於文化上相對弱勢的壹方。因此，批評相關做法欠缺尊重、屬於新形態的大國沙文主義，也並非全無道理。而其他文化背景的人，即便事不關己，也能予以理解和支持。就好比對於廣大中國觀眾而言，想象壹下如果好萊塢投拍《封神榜》，卻由白人或黑人演員來飾演主角，也不難共情希臘民眾的憤怒。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: