[电影] 邢野和脍炙人口的电影《平原游击队》

◆京剧艺术片《平原作战》剧照。
李英儒就这样保护了邢野,但没料到的是他却自身难保。不久,李英儒与金敬迈都被投入秦城监狱。这二人都是作为军队作家被调入“中央文革”文艺组的,金敬迈的代表作是小说《欧阳海之歌》,李英儒的代表作是《野火春风斗古城》。他们被捕的原因十分荒唐,是有人反映北京图书馆馆存资料中有江青30年代的一些电影剧照,为了防止扩散,就上报到“中央文革”文艺组。组长金敬迈立即决定收集起来,封存上交,并且直接上交了“中央文革”办事组。然而江青知道后,竟然怀疑是金、李二人在其中做了手脚,立刻加以罪名“收集中央领导同志黑材料,阴谋反对毛主席”,这样,李英儒和金敬迈被囚禁了八年。
衍生作品现世一时
后来,张永枚执笔的京剧剧本《平原作战》由中国京剧团演出,李光扮演的主角名字不是李向阳,改成了“赵勇刚”。接下来1974年又由崔嵬、陈怀皑二导演执导拍摄了京剧舞台艺术片。也是在同年,上海电影制片厂重拍了彩色版的《平原游击队》。然而原编剧邢野一律未被提及,因为他和李英儒的问题脱不开干系。这两部作品的剧本都离不开邢野的蓝本,但《平原作战》在“神话”主人公方面明显下了一番功夫,而彩色版故事片则在情节编造上更为出奇。黑白版有李向阳“火烧粮库”一个片段,到了彩色版中竟神乎其神地改编为这样:李向阳组织了一个民工运输队,在敌人眼皮底下把全部粮食完好无损地运往根据地,令人称 “奇”。

◆重拍彩色故事片《平原游击队》。
1975年春节,重拍已竣的《平原游击队》在全国公映后,为把重拍片这一“重大战果”推广到海外,当时的“文艺旗手”发出了重要指示:希望摄制组按照符合境外市场的发行模式以及适应不同国家观众的观赏习惯这一标准,进行镜头补拍和剪辑组合。
这两部由原作衍生而来的作品,《平原作战》的剧本署名是“中国京剧团集体创作,执笔张永枚”,而彩色故事片《平原游击队》曾有人请示张春桥怎么署名,张春桥的回答是“就署名‘第三创作组’。”总之就是撇开原作者不提。
然而尽管剧组全体人员在原作的基础上花费了巨大的精力,耗费了极大的心血,但由于时代的原因,重拍的彩色版《平原游击队》无论从艺术价值还是从观众反响来说,都未能像1955年版的黑白影片那样,给人留下深刻印象。
暮年壮志难酬
粉碎“四人帮”后,邢野晚年一直在保定生活。而到2002年时,已是84岁的他,突然遇到某个文化公司来请他,他们想把《平原游击队》的原剧本再改编成电视连续剧,争取在抗日战争胜利60周年纪念日前后播映。当时一批抗日题材的老故事片已经陆续被改编成电视连续剧,像《铁道游击队》《野火春风斗古城》《小兵张嘎》等。邢野顿时为这事感到欢欣鼓舞,于是让儿子代表他与这个公司签订了合同。此后,邢野就闲不住了,每天都在殚精竭虑改写剧本,他说现在文艺创作的各种束缚少多了,我要调动起战争年代所有的生活积累,好好充实、丰富我的原作,老有所为啊!多年没有失眠症的他,由于大脑异常兴奋,经常出现失眠了。邢野原来就患有高血压,甚至还发生过脑血栓,这么忙碌起来身体难免支持不住,终于在一天中午发生中风,从此不能行走、说话,只能全瘫在床。两年多后,2004年8月16日邢野的生命走到了尽头,那部遗存在世的老电影成为他一生的光荣标志。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: