[特朗普] 中国官员全都冷落他...川普访华的三个礼宾细节
图像来源，AFP via Getty Images
但有一点值得注意：习近平亲自陪同参观，在一般国事访问中并不多见，通常是由其他官员代劳。放眼历史，除美国总统之外，曾享有这一待遇的是法国总统。法国是西方国家中最早与中华人民共和国建交的，在北京的外交序列里长期享有略高一筹的礼遇。比如马克龙两次访华，北京之外分别去了广州和成都，都有习近平陪同。而奥巴马当年游览八达岭长城，则未有中国领导人作陪。
换言之，中国对美国总统的礼遇依然高于一般国家元首，但不再刻意加码。那种近乎倾尽热情的安排，独属于2017年。
对此，复旦大学美国研究中心主任吴心伯向法新社表示，北京已从过往经验认清一件事：盛大的场面或许能满足川普的自尊，但无法阻止他随时对中国态度来个急转弯。
美国前高级外交官丹尼尔·拉塞尔（Daniel Russel）也注意到了这种变化。他向美联社称，北京这次不会再为川普准备超越以往的超规格待遇，“行程已经被压缩到基本上只有一天，精简到了最核心的常规环节”。但他同时指出，美国在中国外交关系中始终占据特殊位置，北京依然会以盛大仪式接待川普，因为这本身就是一种外交工具。“川普总统对奉承和盛大场面很受用，这对任何政府来说都不是秘密，”拉塞尔说，“这种隆重的排场，一是为了迎合他，二是为了安抚他，让他对中方诉求更加通融，也降低公开交锋的风险。”
图像来源，AFP via Getty Images
细节三：私人感的退场
这一次还有一个显著的变化，既与中国的常规外交安排无关，也与国事访问的礼宾规格无涉，更多可能是两位领导人之间的选择：私人温度，低了很多。
川普这次没有第一夫人梅拉尼娅同行。八年半前，梅拉尼娅与彭丽媛有诸多互动，包括梅拉尼娅身着旗袍出席国宴，这些细节曾被媒体广泛报道。这一次，梅拉尼娅缺席，彭丽媛也未现身，整个访问的媒体叙事少了许多温度和噱头。
家庭联系的一面，也悄然淡出。八年半前的宝蕴楼茶叙，川普拿出平板电脑，向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉学唱中文歌曲、背诵《三字经》的视频；国宴上，这段视频甚至被投上大萤幕，成为访问的一大亮点。这一次，没有这样的环节。川普带来的家人是儿子埃里克·川普（Eric Trump）与儿媳劳拉（Lara Trump），两人与中方并无太多互动。
习近平在最后一天安排了颇具个人风格的茶叙，地点在中国首脑的办公地点中南海。但这次访问没有了两位领导人夫人的身影。图像来源，Reuters
然而国宴上仍有几个细节值得细看。在习近平和川普入席之前，宴会厅里已气氛热络。美国贸易代表贾米森·格里尔几乎是全场交谈的核心，先是中国商务部长王文涛与他交谈，随后不断有中方人员过来接续。国防部长董军则通过翻译与美国国防部长皮特·赫格塞斯持续交流，从站着聊到坐着聊，始终未断。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
还没人说话啊，我想来说几句
但有一点值得注意：习近平亲自陪同参观，在一般国事访问中并不多见，通常是由其他官员代劳。放眼历史，除美国总统之外，曾享有这一待遇的是法国总统。法国是西方国家中最早与中华人民共和国建交的，在北京的外交序列里长期享有略高一筹的礼遇。比如马克龙两次访华，北京之外分别去了广州和成都，都有习近平陪同。而奥巴马当年游览八达岭长城，则未有中国领导人作陪。
换言之，中国对美国总统的礼遇依然高于一般国家元首，但不再刻意加码。那种近乎倾尽热情的安排，独属于2017年。
对此，复旦大学美国研究中心主任吴心伯向法新社表示，北京已从过往经验认清一件事：盛大的场面或许能满足川普的自尊，但无法阻止他随时对中国态度来个急转弯。
美国前高级外交官丹尼尔·拉塞尔（Daniel Russel）也注意到了这种变化。他向美联社称，北京这次不会再为川普准备超越以往的超规格待遇，“行程已经被压缩到基本上只有一天，精简到了最核心的常规环节”。但他同时指出，美国在中国外交关系中始终占据特殊位置，北京依然会以盛大仪式接待川普，因为这本身就是一种外交工具。“川普总统对奉承和盛大场面很受用，这对任何政府来说都不是秘密，”拉塞尔说，“这种隆重的排场，一是为了迎合他，二是为了安抚他，让他对中方诉求更加通融，也降低公开交锋的风险。”
图像来源，AFP via Getty Images
细节三：私人感的退场
这一次还有一个显著的变化，既与中国的常规外交安排无关，也与国事访问的礼宾规格无涉，更多可能是两位领导人之间的选择：私人温度，低了很多。
川普这次没有第一夫人梅拉尼娅同行。八年半前，梅拉尼娅与彭丽媛有诸多互动，包括梅拉尼娅身着旗袍出席国宴，这些细节曾被媒体广泛报道。这一次，梅拉尼娅缺席，彭丽媛也未现身，整个访问的媒体叙事少了许多温度和噱头。
家庭联系的一面，也悄然淡出。八年半前的宝蕴楼茶叙，川普拿出平板电脑，向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉学唱中文歌曲、背诵《三字经》的视频；国宴上，这段视频甚至被投上大萤幕，成为访问的一大亮点。这一次，没有这样的环节。川普带来的家人是儿子埃里克·川普（Eric Trump）与儿媳劳拉（Lara Trump），两人与中方并无太多互动。
习近平在最后一天安排了颇具个人风格的茶叙，地点在中国首脑的办公地点中南海。但这次访问没有了两位领导人夫人的身影。图像来源，Reuters
然而国宴上仍有几个细节值得细看。在习近平和川普入席之前，宴会厅里已气氛热络。美国贸易代表贾米森·格里尔几乎是全场交谈的核心，先是中国商务部长王文涛与他交谈，随后不断有中方人员过来接续。国防部长董军则通过翻译与美国国防部长皮特·赫格塞斯持续交流，从站着聊到坐着聊，始终未断。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: