Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_f292713b92a88bd19903e1d4dbf026c4, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
被认定"不挣钱"的《阿嬷》,打脸了多少"内行" | 温哥华教育中心
   

被认定"不挣钱"的《阿嬷》,打脸了多少"内行"

所以,它才会在母亲节前后爆发。观众并不一定都懂侨批,但他们都认识某一种“阿嬷”。她可能在潮汕,也可能在东北、湖南、四川、山东……她可能讲潮汕话,也可能讲任何一种方言。




《阿嬷》最难得之处,就是相对克制的风格——不过分煽情,没有刻意制造冲突,甚至会让人联想起越南导演陈英雄的《青木瓜之味》《三轮车夫》那种润物细无声的感觉。

这种克制,从音乐里就能看出来。

李奕瀚说,电影里的音乐主要起到烘托氛围的作用,很多人物心理细节没办法直接用语言表达,所以音乐要成为人物和故事之间的桥梁,把气氛托举住。

比如,谢南枝在银信局寄讣告的戏,是整部电影音乐做得最久的一段。单是那首歌,就做了几个月,一直讨论方案,持续修改。问题不在于不会写,而在于写得太对,反而不对。

那场戏本身信息量已经很大,南枝在批局里看到很多没钱寄回家的老乡:有人寄钱让家里人赎女儿,有人母亲生病要寄慰问的钱。她看到的,是一群人的苦。

如果音乐继续替画面解释“这里很苦、这里很悲”,就会变成一种对观众的“冒犯”。

后来,李奕瀚选择用一种“上帝视角”:音乐不再贴着南枝的情绪渲染,而是退开,去观望那一群人。

-5-

《阿嬷》片尾曲《一封侨批》,是电影里一个很特别的存在。

它不是为电影临时写的,早在2012年,李奕瀚就写下了这首歌。原因很私人:他家里有“过番”(出海谋生之意)的亲戚,留下过一封侨批。

歌里的念白,即来自这封侨批里的言辞。

他看到侨批时,很感动,当时没有想太多,旋律就在心里涌动出来,不是“我要开始写东西了”,而是它自己来了。


这首歌真正发布,是在2016年。多年后,在《阿嬷》开拍时,李奕瀚和蓝鸿春都觉得,用在片尾里“天衣无缝”。



李奕瀚家里的侨批。

这首歌,像是本来就在等电影的诞生——它来自一个真实家庭的侨批,后来进入一部关于侨批的电影。私人记忆和公共记忆,在这里接上茬了。

这也是《阿嬷》和很多命题作文式电影的区别。有些电影描摹地方文化,是先有“我要表现某种文化”的任务,再找故事、找人物、找音乐,身上总有一种外来的、整理材料的痕迹。

但《一封侨批》不是加工出来的材料,是音乐人自己的个人经历。

[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
无评论不新闻,发表一下您的意见吧
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     延伸阅读
    40男轮流问"一次多少" 印度女警3小时崩溃 CNN:为何就是不低头?关键在"伊朗认定自己赢了"
    日本人70岁要存多少钱才够生活?答案揭晓 《红楼梦》重构 听碎了多少人的心
    《黄金女郎》开播时主演们到底多少岁? BBC调查:朝鲜为俄罗斯出战 阵亡了多少士兵?
    家里要放多少现金才好?答案揭晓 破案全靠命好?王骁的这个边缘中年警察,演透了多少真实职场规则
    宇宙还剩多少寿命?科学家找到答案 网红发起"美国人买下精神航空"募资近亿 离目标差多少
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)



    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站