[电影] 专访 | "阿嬷"导演蓝鸿春:古汉语之美奠定了这部电影的美学基底
《给阿嬷的情书》已经上映两周，全网口碑断层式好评。豆瓣9.0开分后，口碑继续上涨，超20万人打出9.1的高分。截至发稿，这部由全素人出演、1400万小成本的潮汕方言电影，总票房已突破1.8亿元。目前，平台票房预测已冲破7亿大关。业内人士集体给出高度赞誉，称其为“近二十年难得一见的华语诚意之作”，其朴素克制的叙事、真挚厚重的人间情义，让不少观众二刷、三刷。
从《爸，我一定行的》《带你去见我妈》，到这部《给阿嬷的情书》，导演蓝鸿春用三部作品，让潮汕方言电影从地域爆款成为全国现象级口碑佳作。电影上映期间，蓝鸿春接受澎湃新闻记者专访，揭秘那些藏在镜头背后的、那些关于情义、坚守与乡土的故事。
电影海报
一纸侨批让故事变宏大
《给阿嬷的情书》的故事雏形，源于蓝鸿春拍摄纪录片《四海潮味》时，在东南亚走访华侨家庭的田野调查。那些散落在异国他乡的潮汕家庭，藏着太多因下南洋的历史造成的关系错位：马来西亚乡下的饭店里，他听老板讲起一家六兄弟的身世，牵扯着中国大陆与南洋两个家庭的牵连；在越南，他听到华侨后代说自己最大的愿望是回一次中国。“这些故事都是碎片化的，没有多轰轰烈烈的生离死别，更多是时代里身不由己的错位，而讲述者大多是轻描淡写，像在说别人的故事。”而这样的故事，让蓝鸿春“听一个（故事）心里就酸一下”。
拍完《爸，我一定行的》和《带你去见我妈》，蓝鸿春的第三部电影，原本计划拍一个聚焦隔代亲的故事。和前两部一样，人物关系局限在家庭内部，同样是一个家长里短的“小片”，直到一个偶然的机会，侨批文化走进了他的视野，才让他打开了对祖辈经历重新认识的新视角。
侨批，这份入选世界记忆名录的文化遗产，是潮汕华侨寄回家乡的、兼具汇款凭证与家书功能的特殊信件。大量侨批的阅读，加上疫情后2023年重新出国走访的经历，让蓝鸿春突然动了念头：这个关于阿嬷的故事，不该只停留在小家庭的隔代亲，“该往更宏大的时代里走。”
侨批
真正的故事灵感，来自2023年4月的一念之间。“我突然想到，那个一直往大陆寄钱、赡养阿嬷一家的人，不是二房夫人，只是阿公的一个普通女性朋友，那她和国内的阿嬷，这两个一生未曾谋面的女人，她们的关系该有多奇妙？”创作者对特殊人物关系的天然敏感，让这个故事有了骨架。不到半个月，他就写完了第一稿大纲，后来让观众爆哭的核心桥段——“你咸猪肉收到了吗？”“我要去泰国看她”，都在这一稿里定了型。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
还没人说话啊，我想来说几句
从《爸，我一定行的》《带你去见我妈》，到这部《给阿嬷的情书》，导演蓝鸿春用三部作品，让潮汕方言电影从地域爆款成为全国现象级口碑佳作。电影上映期间，蓝鸿春接受澎湃新闻记者专访，揭秘那些藏在镜头背后的、那些关于情义、坚守与乡土的故事。
电影海报
一纸侨批让故事变宏大
《给阿嬷的情书》的故事雏形，源于蓝鸿春拍摄纪录片《四海潮味》时，在东南亚走访华侨家庭的田野调查。那些散落在异国他乡的潮汕家庭，藏着太多因下南洋的历史造成的关系错位：马来西亚乡下的饭店里，他听老板讲起一家六兄弟的身世，牵扯着中国大陆与南洋两个家庭的牵连；在越南，他听到华侨后代说自己最大的愿望是回一次中国。“这些故事都是碎片化的，没有多轰轰烈烈的生离死别，更多是时代里身不由己的错位，而讲述者大多是轻描淡写，像在说别人的故事。”而这样的故事，让蓝鸿春“听一个（故事）心里就酸一下”。
拍完《爸，我一定行的》和《带你去见我妈》，蓝鸿春的第三部电影，原本计划拍一个聚焦隔代亲的故事。和前两部一样，人物关系局限在家庭内部，同样是一个家长里短的“小片”，直到一个偶然的机会，侨批文化走进了他的视野，才让他打开了对祖辈经历重新认识的新视角。
侨批，这份入选世界记忆名录的文化遗产，是潮汕华侨寄回家乡的、兼具汇款凭证与家书功能的特殊信件。大量侨批的阅读，加上疫情后2023年重新出国走访的经历，让蓝鸿春突然动了念头：这个关于阿嬷的故事，不该只停留在小家庭的隔代亲，“该往更宏大的时代里走。”
侨批
真正的故事灵感，来自2023年4月的一念之间。“我突然想到，那个一直往大陆寄钱、赡养阿嬷一家的人，不是二房夫人，只是阿公的一个普通女性朋友，那她和国内的阿嬷，这两个一生未曾谋面的女人，她们的关系该有多奇妙？”创作者对特殊人物关系的天然敏感，让这个故事有了骨架。不到半个月，他就写完了第一稿大纲，后来让观众爆哭的核心桥段——“你咸猪肉收到了吗？”“我要去泰国看她”，都在这一稿里定了型。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: