鄔達克設計的上海唯壹單廳影院要放壹部滬語文藝片
《行走的夜》劇照
壹場作者電影的發行突圍,壹次與消逝的對抗
選擇浙江電影院做《行走的夜》的獨家放映,是壹個有點酷也有點殘酷的決定。
在拍攝進入尾聲時,舒浩侖就開始思考這部片子的放映問題。他過往的作品,大多先走國際電影節的路徑,《黑白照片》拿下鹿特丹電影節休·伯特劇本獎、華沙電影節NETPAC獎,《少年血》拿下迪拜電影節最佳短片,在海外收獲了認可,但國內的普通觀眾,卻很難有機會在大銀幕上看到他的作品。
而當下的環境裡,藝術電影的放映空間正在不斷收縮。“以前美術館、藝術空間還能做獨立放映,現在這樣的機會越來越少了,除了學校裡相對自由,外面幾乎找不到合適的放映空間。”舒浩侖坦言。壹次朋友的無意提議,給他帶來新的靈感:為什麼不找壹家市中心的電影院,專門做這部片子的放映?

浙江電影院,大隱隱於市。
郊區的影院被直接排除,市中心的商業影城也不現實,最終,他想到了浙江電影院。這座始建於1930年、由鄔達克操刀設計的老影院,原名浙江大戲院,是上海現存極少數仍在運營的鄔達克建築影院,也是滬上僅存的純正單廳老影院。自誕生之初,它便自帶與眾不同的文藝底色:民國時期專映好萊塢首輪影片,是老上海時髦的觀影地標;公私合營後,它長期深耕譯制片放映,常年排映上譯廠經典配音影片,《佐羅》《追捕》《簡·愛》等譯制佳作在此反復上映,是幾代上海觀眾心中無可替代的譯制片記憶殿堂。哪怕時至今日,全城商業影院清壹色排映外語原版片,它依舊堅守國語譯制版排片,保留老上海獨有的觀影溫情。
“我之前和這家影院完全不認識,就直接打電話找了經理,沒想到他聽完我們的想法,特別認同。”舒浩侖回憶。整個合作過程出乎意料地順利,影院給了這部片子整整壹個月的黃金場排期,不是常見的那種“包場”買斷,提前讓影院鎖定收益,就是走標准的院線分賬合同,能賣多少票全看觀眾選擇,雙方風險共擔。為了配合影片的畫幅,舒浩侖帶著團隊多次到影院,專門為這塊老銀幕調整了字幕位置。影院也在有限的空間裡,鋪滿了電影質樸的海報物料作裝飾。

浙江電影院最初的樣子
放棄“全國鋪開、求排片、求票房”的傳統邏輯,轉而選擇“單點聚焦、聚攏觀眾、深度對話”的新路徑,舒浩侖希望,把所有的觀眾都聚攏到浙江電影院這壹個空間裡,讓壹部電影的生命周期,從院線裡的壹兩周,拉長到整整壹個月,甚至更久。
作為壹部滬語電影,《行走的夜》在這裡首映,既是對上海影史傳統的致敬,也與影片內斂、真實的氣質完美契合。知名上海電影博主妖靈妖推薦這部電影時,給出的打開方式是建議“看壹場《行走的夜》,來贰兩大壺春生煎或壹碗老半齋雪菜肴肉面,也是壹種有趣的觀影聯動”。而且,因為創作者都在上海,放映期間,說不定哪天,你就能在放映前後的小馬路上,遇見銀幕上的詩人,和你來壹場現實中的對話。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
這條新聞還沒有人評論喔,等著您的高見呢
壹場作者電影的發行突圍,壹次與消逝的對抗
選擇浙江電影院做《行走的夜》的獨家放映,是壹個有點酷也有點殘酷的決定。
在拍攝進入尾聲時,舒浩侖就開始思考這部片子的放映問題。他過往的作品,大多先走國際電影節的路徑,《黑白照片》拿下鹿特丹電影節休·伯特劇本獎、華沙電影節NETPAC獎,《少年血》拿下迪拜電影節最佳短片,在海外收獲了認可,但國內的普通觀眾,卻很難有機會在大銀幕上看到他的作品。
而當下的環境裡,藝術電影的放映空間正在不斷收縮。“以前美術館、藝術空間還能做獨立放映,現在這樣的機會越來越少了,除了學校裡相對自由,外面幾乎找不到合適的放映空間。”舒浩侖坦言。壹次朋友的無意提議,給他帶來新的靈感:為什麼不找壹家市中心的電影院,專門做這部片子的放映?

浙江電影院,大隱隱於市。
郊區的影院被直接排除,市中心的商業影城也不現實,最終,他想到了浙江電影院。這座始建於1930年、由鄔達克操刀設計的老影院,原名浙江大戲院,是上海現存極少數仍在運營的鄔達克建築影院,也是滬上僅存的純正單廳老影院。自誕生之初,它便自帶與眾不同的文藝底色:民國時期專映好萊塢首輪影片,是老上海時髦的觀影地標;公私合營後,它長期深耕譯制片放映,常年排映上譯廠經典配音影片,《佐羅》《追捕》《簡·愛》等譯制佳作在此反復上映,是幾代上海觀眾心中無可替代的譯制片記憶殿堂。哪怕時至今日,全城商業影院清壹色排映外語原版片,它依舊堅守國語譯制版排片,保留老上海獨有的觀影溫情。
“我之前和這家影院完全不認識,就直接打電話找了經理,沒想到他聽完我們的想法,特別認同。”舒浩侖回憶。整個合作過程出乎意料地順利,影院給了這部片子整整壹個月的黃金場排期,不是常見的那種“包場”買斷,提前讓影院鎖定收益,就是走標准的院線分賬合同,能賣多少票全看觀眾選擇,雙方風險共擔。為了配合影片的畫幅,舒浩侖帶著團隊多次到影院,專門為這塊老銀幕調整了字幕位置。影院也在有限的空間裡,鋪滿了電影質樸的海報物料作裝飾。

浙江電影院最初的樣子
放棄“全國鋪開、求排片、求票房”的傳統邏輯,轉而選擇“單點聚焦、聚攏觀眾、深度對話”的新路徑,舒浩侖希望,把所有的觀眾都聚攏到浙江電影院這壹個空間裡,讓壹部電影的生命周期,從院線裡的壹兩周,拉長到整整壹個月,甚至更久。
作為壹部滬語電影,《行走的夜》在這裡首映,既是對上海影史傳統的致敬,也與影片內斂、真實的氣質完美契合。知名上海電影博主妖靈妖推薦這部電影時,給出的打開方式是建議“看壹場《行走的夜》,來贰兩大壺春生煎或壹碗老半齋雪菜肴肉面,也是壹種有趣的觀影聯動”。而且,因為創作者都在上海,放映期間,說不定哪天,你就能在放映前後的小馬路上,遇見銀幕上的詩人,和你來壹場現實中的對話。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 |
推薦:
鄔達克設計的上海唯壹單廳影院要放壹部滬語文藝片