Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_c6937d1034116832b0a02462bab6b001, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
与王阳商榷:打扮成张云魁的样子写家书,是否应该用繁体字 | 温哥华教育中心
   

与王阳商榷:打扮成张云魁的样子写家书,是否应该用繁体字

平台这边,当然没搭理这种恶意投诉。我则转发了它的投诉。而这个账号不知道是做贼心虚,还是如何,竟然瞬间拉黑了我。这又是非常有趣的事情了。这是有多见不得人呢?正所谓,君子坦荡荡,后边让王阳老师自己补一下吧。本着道理越讲越明的原则,我想基于这个恶意投诉的内容,与演员王阳展开一次商榷。




第一个商榷内容,当代观众会没文化到看不懂繁体字吗?

在这份恶意投诉当中,对于王阳打扮成为张云魁的样子写家书而不知道用繁体字这件事情,竟然打出了观众的旗号。我想问一问王阳,你在上海戏剧学院上学的时候,你的老师们有没有告诉过你,永远不要瞧不起观众,观众的审美能力、文化档次,可能远远在你之上?

如果你的老师告诉过你这些,那我希望,你尽快把这个内容普及给你的“粉丝”,尤其是这个帮着你搞投诉的“粉丝”——希望它们不要继续出来丢人现眼了。

当代观众们,不仅看得懂繁体字,而且,对王阳打扮成张云魁的样子写简体字家书这件事情,也是观众们第一时间发现错误,并且指出的。我想分享一句话,当我们试图为自己的错误进行狡辩的时候,是没必要拉观众一起垫背的,尤其没有必要把观众们诋毁为没文化的代表。尊重观众,才能出质量过关的作品。反之,只能次次出烂剧。出了烂剧,还怕剧评人评。



第二个商榷内容,民国人物写家书用简体字,是不是合理创作?


打着观众没文化旗号为自己的错误狡辩,显然是站不住脚的。那么,我们来到问题的关键点上,民国角色写家书,会不会用简体字?我想问一问王阳,上海戏剧学院上学的时候,表演系的老师们有没有教你什么叫“做戏要做全套”?

既然你已经打扮成张云魁的样子写家书了,既然你都搞出半文不白的家书内容了,是不是应该写张云魁才会写的字呢?汉字简化的工作,是1956年才正式开始的。抗日战争时期的张云魁,是不认识这封所谓的家书当中的很多简化字的。这封所谓的家书,若全然都是大白话,用简体字写写,也无伤大雅。但是,搞了半天蹩脚的半文不白,竟然连个符合角色背景的文字都没写对,这就是典型的“做戏不懂得做全套”了。千万别说这个道理,表演系的老师们没有教。这无异于京剧的行头都扮上了,却最终在那喊麦啊。



[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
这条新闻还没有人评论喔,等着您的高见呢
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     延伸阅读
    解放军特种兵演习现繁体字惊台媒  (1条评论) 写春联,这些繁体字一写就错(图)
    大陆用繁体字是物质发展后的反省 去繁就简 恢复繁体字是文化自信?
    西安有高追求 要市民能认繁体字说英语 恢复繁体字激起千层浪 学者称不能轻率  (4条评论)
    倒退的提案:花10年废除简体恢复繁体字  (5条评论)  
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)



    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站