新聞 
鮑威爾:卸任主席後暫留任理事 攻擊令我別無選擇
鮑威爾:卸任主席後暫留任理事 攻擊令我別無選擇鮑威爾:卸任主席後暫留任理事 攻擊令我別無選擇
美國聯儲局周叁（4月29日）公布議息結果，宣布維持利率不變。聯儲局主席鮑威爾（Jerome Powell）隨後主持記者會，為5月15日任期屆滿前最後壹次，備受注目。他表示，這是他擔任主席的最後壹次主持記者會，但他會暫時留任理事，強調堅持個人立場，在司法部調查徹底結束之前不會離開。 他又直言，政府的法律攻擊為聯儲局的113年歷史中前所未有，令他別無選擇，只能留下來。
作為理事將保持低調 直到司法部調查徹底結束
鮑威爾表示，歡迎司法部24日宣布撤銷對他的調查，“但在調查徹底結束、過程公開透明、結果完全確定之前，我不會離開董事會，我堅持我的立場。我對最近的進展感到鼓舞，我會密切關注這壹過程的後續步驟。”司法部此前保證，除非有刑事轉介，否則不會重新啟動調查，但暫未完全排除此可能性。
他表示，將在5月15日後繼續留任理事，時間長短待定，他將在合適的時候離開聯儲局。“我計劃作為理事保持低調，聯儲局主席只有壹個，沃什獲得確認並宣誓就職後，他將成為主席。” 、 “我並不想成為什麼高調的異議者之類的。”
根據其任命，鮑威爾可選擇在主席任期結束後，最多繼續留任理事至2028年1月。如果鮑威爾卸任離開理事會，特朗普將在任命沃什接替主席之外，再獲得壹個安排人選填補理事的機會，增加影響利率決策的可能性。
特朗普政府的法律攻擊 為聯儲局113年歷史中前所未有
鮑威爾直言，“早已計劃退休，但過去3個月發生的事情，我覺得讓我別無選擇，只能留下來至少等到事情解決為止。”他強調，聯儲局絕不能卷入政治，這是極其重要的。其留任是因應政府已采取的行動，但其意圖不是予以幹預。
他表示，政府采取的法律行動，在聯儲局113年的歷史中前所未有，而且還存在采取更多此類行動的威脅。“我擔心這些攻擊正重創這個機構，並危及對公眾真正重要的東西，那就是在不考慮政治因素的情況下制定貨幣政策。”
將與沃什正常過渡 不會試圖當“影子主席”
美國總統特朗普（Donald Trump，又譯川普）提名的聯儲局主席人選沃什（Kevin Warsh），同日已獲參議院銀行委員會批准提名，將交參議院全體會議表決。
鮑威爾表示，自1月份的壹次晚宴後就沒見過沃什。當被問及是否相信對方能抵御特朗普的政治壓力時，鮑威爾表示他相信這壹點，“他在聽證會上對此作證非常有力，我相信他的話。”鮑威爾又稱，與沃什的過渡將會是非常正常、標准的過程，強調不會試圖充當“影子主席”。
稱委員們持不同意見正常 目前沒人呼吁加息
另外，針對今次議息會議有4人投反對票。鮑威爾指出，委員會內部存在不同觀點是自然的，當中有人反對聲明中維持寬松立場的措辭。但他認為，官員們並非傾向於加息，目前也沒有人呼吁加息。
鮑威爾指出，除了壹個人以外，所有人都認為維持利率不變是正確的決定。他又稱，認為已接近合理中性利率區間，該利率可能在3%到4%的范圍內。
在結束作為聯儲局主席的最後壹次記者會時，鮑威爾對記者們表示：“下次見不到你們了（won't see you next time）。”
聯儲局主席卸任後留任理事屬於罕見，但並非史無前例。贰戰期間擔任主席的埃克爾斯（Marriner Stoddard Eccles），卸任後曾留任理事3年。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊，我想來說幾句
作為理事將保持低調 直到司法部調查徹底結束
鮑威爾表示，歡迎司法部24日宣布撤銷對他的調查，“但在調查徹底結束、過程公開透明、結果完全確定之前，我不會離開董事會，我堅持我的立場。我對最近的進展感到鼓舞，我會密切關注這壹過程的後續步驟。”司法部此前保證，除非有刑事轉介，否則不會重新啟動調查，但暫未完全排除此可能性。
他表示，將在5月15日後繼續留任理事，時間長短待定，他將在合適的時候離開聯儲局。“我計劃作為理事保持低調，聯儲局主席只有壹個，沃什獲得確認並宣誓就職後，他將成為主席。” 、 “我並不想成為什麼高調的異議者之類的。”
根據其任命，鮑威爾可選擇在主席任期結束後，最多繼續留任理事至2028年1月。如果鮑威爾卸任離開理事會，特朗普將在任命沃什接替主席之外，再獲得壹個安排人選填補理事的機會，增加影響利率決策的可能性。
特朗普政府的法律攻擊 為聯儲局113年歷史中前所未有
鮑威爾直言，“早已計劃退休，但過去3個月發生的事情，我覺得讓我別無選擇，只能留下來至少等到事情解決為止。”他強調，聯儲局絕不能卷入政治，這是極其重要的。其留任是因應政府已采取的行動，但其意圖不是予以幹預。
他表示，政府采取的法律行動，在聯儲局113年的歷史中前所未有，而且還存在采取更多此類行動的威脅。“我擔心這些攻擊正重創這個機構，並危及對公眾真正重要的東西，那就是在不考慮政治因素的情況下制定貨幣政策。”
將與沃什正常過渡 不會試圖當“影子主席”
美國總統特朗普（Donald Trump，又譯川普）提名的聯儲局主席人選沃什（Kevin Warsh），同日已獲參議院銀行委員會批准提名，將交參議院全體會議表決。
鮑威爾表示，自1月份的壹次晚宴後就沒見過沃什。當被問及是否相信對方能抵御特朗普的政治壓力時，鮑威爾表示他相信這壹點，“他在聽證會上對此作證非常有力，我相信他的話。”鮑威爾又稱，與沃什的過渡將會是非常正常、標准的過程，強調不會試圖充當“影子主席”。
稱委員們持不同意見正常 目前沒人呼吁加息
另外，針對今次議息會議有4人投反對票。鮑威爾指出，委員會內部存在不同觀點是自然的，當中有人反對聲明中維持寬松立場的措辭。但他認為，官員們並非傾向於加息，目前也沒有人呼吁加息。
鮑威爾指出，除了壹個人以外，所有人都認為維持利率不變是正確的決定。他又稱，認為已接近合理中性利率區間，該利率可能在3%到4%的范圍內。
在結束作為聯儲局主席的最後壹次記者會時，鮑威爾對記者們表示：“下次見不到你們了（won't see you next time）。”
聯儲局主席卸任後留任理事屬於罕見，但並非史無前例。贰戰期間擔任主席的埃克爾斯（Marriner Stoddard Eccles），卸任後曾留任理事3年。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 |
推薦: