騰訊推出0.4G離線翻譯模型比谷歌翻譯得好

[騰訊] 騰訊推出0.4G離線翻譯模型比谷歌翻譯得好

2026-04-29 | 來源: 量子位/智東西 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

不同大小的模型在 FLORES-200 中外互譯的效果評分

除了模型權重開源，騰訊混元也推出了壹個實際可用的「騰訊混元翻譯Demo版」，特別適配了“後台取詞模式”。無論是在本地查看郵件還是瀏覽網頁，混元翻譯都能隨叫隨到。無需網絡，無需訂閱，完全本地處理、不涉及個人信息的采集和上傳，壹次下載永久使用。

後台取詞模式演示。演示設備：高通驍龍7+ gen 2， 16GB 內存

騰訊混元翻譯模型能力出色，此前不僅在國際機器翻譯比賽拿下30個第1名，也已經在騰訊內部多個業務場景落地應用，包括元寶、騰訊會議、企業微信、QQ瀏覽器、客服翻譯等。

相關報道：

0.4G、離線也能跑的翻譯模型，開源了！智東西4月29日報道，今日，騰訊混元開源翻譯模型Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit。該模型僅0.4G，就實現了33種語言高質量互譯，且下載後可直接在手機本地離線運行，翻譯表現優於谷歌翻譯。這壹原始模型的參數規模為1.8B，為降低用戶手機內存壓力，騰訊混元團隊通過量化壓縮推出了適配中高性能手機的2-bit、全系列手機的1.25-bit兩種方案，模型體積分別被壓縮至574MB、440MB。

開源項目主頁

此次開源，騰訊混元團隊還制作了壹個實際可用的騰訊混元翻譯Demo版，並適配“後台取詞模式”。用戶在本地查看郵件、瀏覽網頁時，都能隨時調用混元翻譯，且無需網絡、訂閱，翻譯過程都在本地處理、不涉及個人信息的采集和上傳，壹次下載永久免費使用。該Demo暫時只支持安卓體驗，後續正式版會添加對IOS等平台的支持。

演示設備：高通驍龍7+gen2，16GB內存

Hy-MT1.5是騰訊混元團隊打造的專業翻譯大模型，原生支持33種語言、5種方言及1056個翻譯方向，包含中英互譯以及對法語、日語、阿拉伯語、俄語，甚至藏語、蒙古語等各種語言的翻譯。

翻譯模型演示，設備：高通驍龍865，8GB內存

騰訊混元的基准測試結果顯示，Hy-MT1.5的翻譯效果可比肩商業翻譯API和235B級大模型的翻譯效果，且翻譯質量在基准測試中超過了谷歌翻譯等主流系統。