腾讯推出0.4G离线翻译模型比谷歌翻译得好

[腾讯] 腾讯推出0.4G离线翻译模型比谷歌翻译得好

2026-04-29 | 来源: 量子位/智东西 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

不同大小的模型在 FLORES-200 中外互译的效果评分

除了模型权重开源，腾讯混元也推出了一个实际可用的「腾讯混元翻译Demo版」，特别适配了“后台取词模式”。无论是在本地查看邮件还是浏览网页，混元翻译都能随叫随到。无需网络，无需订阅，完全本地处理、不涉及个人信息的采集和上传，一次下载永久使用。

后台取词模式演示。演示设备：高通骁龙7+ gen 2， 16GB 内存

腾讯混元翻译模型能力出色，此前不仅在国际机器翻译比赛拿下30个第1名，也已经在腾讯内部多个业务场景落地应用，包括元宝、腾讯会议、企业微信、QQ浏览器、客服翻译等。

相关报道：

0.4G、离线也能跑的翻译模型，开源了！智东西4月29日报道，今日，腾讯混元开源翻译模型Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit。该模型仅0.4G，就实现了33种语言高质量互译，且下载后可直接在手机本地离线运行，翻译表现优于谷歌翻译。这一原始模型的参数规模为1.8B，为降低用户手机内存压力，腾讯混元团队通过量化压缩推出了适配中高性能手机的2-bit、全系列手机的1.25-bit两种方案，模型体积分别被压缩至574MB、440MB。

开源项目主页

此次开源，腾讯混元团队还制作了一个实际可用的腾讯混元翻译Demo版，并适配“后台取词模式”。用户在本地查看邮件、浏览网页时，都能随时调用混元翻译，且无需网络、订阅，翻译过程都在本地处理、不涉及个人信息的采集和上传，一次下载永久免费使用。该Demo暂时只支持安卓体验，后续正式版会添加对IOS等平台的支持。

演示设备：高通骁龙7+gen2，16GB内存

Hy-MT1.5是腾讯混元团队打造的专业翻译大模型，原生支持33种语言、5种方言及1056个翻译方向，包含中英互译以及对法语、日语、阿拉伯语、俄语，甚至藏语、蒙古语等各种语言的翻译。

翻译模型演示，设备：高通骁龙865，8GB内存

腾讯混元的基准测试结果显示，Hy-MT1.5的翻译效果可比肩商业翻译API和235B级大模型的翻译效果，且翻译质量在基准测试中超过了谷歌翻译等主流系统。