[奧斯卡] 奧斯卡最佳紀錄片:《反對普京的無名先生》
影片中穿插了普京的壹段講話,令人警醒:“我們對教師的需求,從未像現在這樣迫切。在國家的轉折點上,教師扮演著關鍵角色。贏得戰爭的不是指揮官,是教師。”
隨著環境日益收緊,塔蘭金愈發感到危險。他拍下了剛剛應征入伍的畢業生們在淚別派對上互相剃頭的畫面,采訪了哥哥被送上前線的學生,還錄下了壹位士兵葬禮上母親的哭喊:“阿爾喬姆!我的孩子。不,不,不,我的小阿爾喬姆。”
離開俄羅斯的前壹天,塔蘭金為畢業班舉辦了壹場派對,向孩子們留下了壹句暗語:“有時候,為了表達愛,你必須放棄壹切。”第贰天,他就消失了。
塔蘭金隨後與導演大衛·波倫斯坦共同執導了這部紀錄片《無名氏對抗普金》。影片今年早些時候榮獲英國電影學院獎(BAFTA award),並獲得了2026年奧斯卡最佳紀錄長片獎。
奧斯卡頒獎典禮前夕,GIJN 采訪了 BBC 國際紀錄片系列《故事屋》的專題編輯、本片執行制片人露西·科恩(Lucie Kon)。以下訪談經過刪減和整理。
GIJN:這個故事是怎麼到你手上的?紀錄片裡帕沙提到,他曾向境外的人發了壹封郵件,講述自己拍攝的內容——這封郵件是怎麼促成這次合作的?
露西·科恩(以下簡稱 LK):我當時在開壹個會議……對方提到了壹個項目,說有壹位俄羅斯教師在學校裡進行著秘密拍攝,實際上也有公開拍攝。我當時想:“天啊,這聽起來太不尋常了。”
我的背景是調查記者。在加入《故事屋》(Storyville)之前,我在《廣角鏡》(Panorama)做過執行制片,更早之前在第肆頻道的《快訊》(Dispatches)工作。所以我當時有壹種“當頭棒喝”的感覺。但我第壹個問題是關於安全和操作層面的,聽起來有點無聊,但這些問題不解決,壹切都無從談起。
GIJN:帕沙是邊拍邊把素材傳出去的?
LK:他會邊拍邊傳壹部分,也會不時離開俄羅斯,帶著壹些素材去別處與團隊見面。因為需要保持素材的持續流入,所以是多種方式並用。花了壹段時間,我們才到了可以回看素材、進入剪輯階段、開始思考影片呈現方式的階段。
因為壹開始你會覺得“天啊,這個故事太精彩了”,但根本不知道最終會是什麼面貌。
我們知道,如果這部片子要做好,他就不能留在俄羅斯。需要考量的因素很多。對我來說,他母親是普京政權的支持者這壹點非常耐人尋味。問題來了:他母親會出現在片子裡嗎?他能采訪自己的母親嗎?……還有知情同意的問題——因為片子裡沒有任何人簽署過同意書。
GIJN:我們來談談同意權和臥底拍攝的問題。這在本片中尤為敏感,因為涉及到學校裡的孩子。你們是怎麼處理這個問題的?
LK:涉及到孩子,至少有兩個層面的問題。核心在於:學生家長未曾給予同意,孩子們年齡也未到可以自行同意的程度。所以這裡不存在任何形式的知情同意。
我與BBC編輯政策部門緊密合作。他們認為,等到影片剪出粗剪版本後,才能做出判斷。看到帕沙拍攝的素材,他們都震驚了,並強烈認為影片的拍攝方式具有非常充分的公共利益。
我們認為,片子裡不能出現任何哪怕隱約對普京有批評意味的人——帕沙除外。
這不是刻意為之,而是真實反應了卡拉巴什這個地方人們的生活狀態。影片沒有歪曲任何事實。但有時會有人說句笑話,或者老師對孩子說了句反話。我們不允許這類內容入鏡,因為??如果你對外國媒體說了什麼,那就是叛國罪,你會進監獄。就算是開玩笑說的壹句話,他們也會認真追究,你照樣會進監獄。我們不想讓任何人暴露在危險之中,所以哪怕稍微有點批評色彩的內容,我們壹概不用。
GIJN:影片播出後發生了什麼?有沒有引發什麼反彈?
LK:帕沙最近告訴我,俄羅斯官方電視台花了大量時間在卡拉巴什活動,試圖抹黑這部影片。他們挨家挨戶敲門,告訴家長們:“你們沒有給過同意,應該去警察局舉報這部片子。”結果,卡拉巴什沒有壹位家長這樣做。這讓我覺得意義深遠。他們完全有理由、有權利去舉報,但他們沒有,因為他們知道這部片子很重要,它向世界傳遞的信息很重要。帕沙的母親還在那裡,她依然在學校圖書館工作,壹切都好。
GIJN:他現在怎麼看待自己當初的選擇?影片的影響力越大,對他個人的沖擊也就越大。他在片中說他大概再也無法回去了,我想現在他很清楚,在局勢改變之前,他永遠都回不去了?
LK:我覺得他很悲傷——那所學校是他整個生命的中心。他在那裡上的學,又在那裡工作。他顯然深受師生喜愛。他的位置壹直空著,孩子們沒有另壹個像他那樣的老師——壹個年輕、可以親近的老師。他們失去了那個可以喘息的空間,就像他的教室,曾經是壹片小小的避風港。我覺得他真的很難過,但他內心覺得自己必須這樣做。他做了,而他的生活也永遠不會再壹樣了。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞,發表壹下您的意見吧
隨著環境日益收緊,塔蘭金愈發感到危險。他拍下了剛剛應征入伍的畢業生們在淚別派對上互相剃頭的畫面,采訪了哥哥被送上前線的學生,還錄下了壹位士兵葬禮上母親的哭喊:“阿爾喬姆!我的孩子。不,不,不,我的小阿爾喬姆。”
離開俄羅斯的前壹天,塔蘭金為畢業班舉辦了壹場派對,向孩子們留下了壹句暗語:“有時候,為了表達愛,你必須放棄壹切。”第贰天,他就消失了。
塔蘭金隨後與導演大衛·波倫斯坦共同執導了這部紀錄片《無名氏對抗普金》。影片今年早些時候榮獲英國電影學院獎(BAFTA award),並獲得了2026年奧斯卡最佳紀錄長片獎。
奧斯卡頒獎典禮前夕,GIJN 采訪了 BBC 國際紀錄片系列《故事屋》的專題編輯、本片執行制片人露西·科恩(Lucie Kon)。以下訪談經過刪減和整理。
GIJN:這個故事是怎麼到你手上的?紀錄片裡帕沙提到,他曾向境外的人發了壹封郵件,講述自己拍攝的內容——這封郵件是怎麼促成這次合作的?
露西·科恩(以下簡稱 LK):我當時在開壹個會議……對方提到了壹個項目,說有壹位俄羅斯教師在學校裡進行著秘密拍攝,實際上也有公開拍攝。我當時想:“天啊,這聽起來太不尋常了。”
我的背景是調查記者。在加入《故事屋》(Storyville)之前,我在《廣角鏡》(Panorama)做過執行制片,更早之前在第肆頻道的《快訊》(Dispatches)工作。所以我當時有壹種“當頭棒喝”的感覺。但我第壹個問題是關於安全和操作層面的,聽起來有點無聊,但這些問題不解決,壹切都無從談起。
GIJN:帕沙是邊拍邊把素材傳出去的?
LK:他會邊拍邊傳壹部分,也會不時離開俄羅斯,帶著壹些素材去別處與團隊見面。因為需要保持素材的持續流入,所以是多種方式並用。花了壹段時間,我們才到了可以回看素材、進入剪輯階段、開始思考影片呈現方式的階段。
因為壹開始你會覺得“天啊,這個故事太精彩了”,但根本不知道最終會是什麼面貌。
我們知道,如果這部片子要做好,他就不能留在俄羅斯。需要考量的因素很多。對我來說,他母親是普京政權的支持者這壹點非常耐人尋味。問題來了:他母親會出現在片子裡嗎?他能采訪自己的母親嗎?……還有知情同意的問題——因為片子裡沒有任何人簽署過同意書。
GIJN:我們來談談同意權和臥底拍攝的問題。這在本片中尤為敏感,因為涉及到學校裡的孩子。你們是怎麼處理這個問題的?
LK:涉及到孩子,至少有兩個層面的問題。核心在於:學生家長未曾給予同意,孩子們年齡也未到可以自行同意的程度。所以這裡不存在任何形式的知情同意。
我與BBC編輯政策部門緊密合作。他們認為,等到影片剪出粗剪版本後,才能做出判斷。看到帕沙拍攝的素材,他們都震驚了,並強烈認為影片的拍攝方式具有非常充分的公共利益。
我們認為,片子裡不能出現任何哪怕隱約對普京有批評意味的人——帕沙除外。
這不是刻意為之,而是真實反應了卡拉巴什這個地方人們的生活狀態。影片沒有歪曲任何事實。但有時會有人說句笑話,或者老師對孩子說了句反話。我們不允許這類內容入鏡,因為??如果你對外國媒體說了什麼,那就是叛國罪,你會進監獄。就算是開玩笑說的壹句話,他們也會認真追究,你照樣會進監獄。我們不想讓任何人暴露在危險之中,所以哪怕稍微有點批評色彩的內容,我們壹概不用。
GIJN:影片播出後發生了什麼?有沒有引發什麼反彈?
LK:帕沙最近告訴我,俄羅斯官方電視台花了大量時間在卡拉巴什活動,試圖抹黑這部影片。他們挨家挨戶敲門,告訴家長們:“你們沒有給過同意,應該去警察局舉報這部片子。”結果,卡拉巴什沒有壹位家長這樣做。這讓我覺得意義深遠。他們完全有理由、有權利去舉報,但他們沒有,因為他們知道這部片子很重要,它向世界傳遞的信息很重要。帕沙的母親還在那裡,她依然在學校圖書館工作,壹切都好。
GIJN:他現在怎麼看待自己當初的選擇?影片的影響力越大,對他個人的沖擊也就越大。他在片中說他大概再也無法回去了,我想現在他很清楚,在局勢改變之前,他永遠都回不去了?
LK:我覺得他很悲傷——那所學校是他整個生命的中心。他在那裡上的學,又在那裡工作。他顯然深受師生喜愛。他的位置壹直空著,孩子們沒有另壹個像他那樣的老師——壹個年輕、可以親近的老師。他們失去了那個可以喘息的空間,就像他的教室,曾經是壹片小小的避風港。我覺得他真的很難過,但他內心覺得自己必須這樣做。他做了,而他的生活也永遠不會再壹樣了。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: