[英國] 消失400年!英國名畫"悼念墜飾"重見天日
1件屬於哈姆奈特時代（Hamnet-era）的悼念珠寶，在英國壹幅17世紀最神秘且著名的家族肖像畫中名垂千古後，睽違4個世紀再度重見天日。 這條墜飾的估價高達65萬英鎊，反映其極為罕見的特性。
這條心形墜飾出現在柴郡（Cheshire）藝術家索奇（John Souch）於1635年創作的實物大小悼念名作艾斯頓爵士在妻子的臨終床前（Sir Thomas Aston at the Deathbed of His Wife）中。 該畫作主要以黑白色調繪制，目前館藏於曼徹斯特美術館（Manchester Art Gallery）。
艾斯頓爵士的愛妻瑪格達倫（Magdalen）在數月前因難產過世。 畫中描繪她死後的模樣，躺在夭折嬰兒的柳條搖籃旁。 悲痛的丈夫身穿黑衣，身旁站著他們唯壹幸存的孩子、3歲的托馬斯（Thomas）。 男童指著壹段銘文：悲痛無以復加（Grief is immeasurable）。
這個家族經歷了難以想象的悲劇。 小托馬斯在1年後夭折，他們的其他孩子羅伯特（Robert）、伊麗莎白（Elizabeth）與珍（Jane）也都在幼年時早逝。
在畫作中，艾斯頓配戴著這條為了紀念1634年過世、年僅6歲的長子羅伯特而制作的墜飾。 墜飾下方的流蘇是用羅伯特的金發制成。 過去從未有人想過，這件失傳已久的“死亡象征”（memento mori）珠寶竟然還留存於世。
索奇是1位備受贊譽的英國肖像畫家，尤其以對布料與珠寶等細節的描繪而聞名。 盡管他在畫中精准呈現墜飾，但直到這件實物被尋獲，人們才得以完全理解其深層含義、細節與銘文。
墜飾的金色花圈內，以黑白琺瑯裝飾著1個骷髏頭圖案，兩側刻有拉丁文銘文。 翻譯後的內容為：“你的羅伯特死於1634年5月4日...... 他曾是我們的喜悅與慰藉，父母的希望也隨著他首次破滅。”這段隱含的銘文無法從畫作中辨識出來。
這條墜飾壹直由艾斯頓家族保存，直到1862年被售出。 現任所有者在30年前買下它，當時其令人心碎的歷史早已被遺忘。 在壹次偶然參觀展出索奇畫作的特展時，他們認出畫中的珠寶，才意識到它的重要性，並聯系歷史文物與藝術品專家專營商唐納（Martyn Downer）。
唐納向英國“衛報”表示，墜飾的狀況極佳，過去400年的大部分時間裡，都未被認出。 多年來，學者們壹直在研究這幅標志性的畫作，因為它充滿符號與隱喻，找回這件珠寶解開了關於這幅畫的壹些謎團。
英國大文豪莎士比亞（Shakespeare）曾在1596年失去年幼的兒子哈姆奈特（Hamnet），唐納談及這條墜飾時表示：“它的核心是1個男人正在哀悼他長子的離世。 我們現在都很熟悉哈姆奈特的故事。 這是在那之後幾年發生的事，非常感人; 盡管它是壹件很小的物品，卻蘊含大量的情感。”
消失400年之久的心形墜飾，出現在英國藝術家索奇於1635年創作的名作艾斯頓爵士在妻子的臨終床前中。 （取自曼徹斯特美術館官網）
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
這條心形墜飾出現在柴郡（Cheshire）藝術家索奇（John Souch）於1635年創作的實物大小悼念名作艾斯頓爵士在妻子的臨終床前（Sir Thomas Aston at the Deathbed of His Wife）中。 該畫作主要以黑白色調繪制，目前館藏於曼徹斯特美術館（Manchester Art Gallery）。
艾斯頓爵士的愛妻瑪格達倫（Magdalen）在數月前因難產過世。 畫中描繪她死後的模樣，躺在夭折嬰兒的柳條搖籃旁。 悲痛的丈夫身穿黑衣，身旁站著他們唯壹幸存的孩子、3歲的托馬斯（Thomas）。 男童指著壹段銘文：悲痛無以復加（Grief is immeasurable）。
這個家族經歷了難以想象的悲劇。 小托馬斯在1年後夭折，他們的其他孩子羅伯特（Robert）、伊麗莎白（Elizabeth）與珍（Jane）也都在幼年時早逝。
在畫作中，艾斯頓配戴著這條為了紀念1634年過世、年僅6歲的長子羅伯特而制作的墜飾。 墜飾下方的流蘇是用羅伯特的金發制成。 過去從未有人想過，這件失傳已久的“死亡象征”（memento mori）珠寶竟然還留存於世。
索奇是1位備受贊譽的英國肖像畫家，尤其以對布料與珠寶等細節的描繪而聞名。 盡管他在畫中精准呈現墜飾，但直到這件實物被尋獲，人們才得以完全理解其深層含義、細節與銘文。
墜飾的金色花圈內，以黑白琺瑯裝飾著1個骷髏頭圖案，兩側刻有拉丁文銘文。 翻譯後的內容為：“你的羅伯特死於1634年5月4日...... 他曾是我們的喜悅與慰藉，父母的希望也隨著他首次破滅。”這段隱含的銘文無法從畫作中辨識出來。
這條墜飾壹直由艾斯頓家族保存，直到1862年被售出。 現任所有者在30年前買下它，當時其令人心碎的歷史早已被遺忘。 在壹次偶然參觀展出索奇畫作的特展時，他們認出畫中的珠寶，才意識到它的重要性，並聯系歷史文物與藝術品專家專營商唐納（Martyn Downer）。
唐納向英國“衛報”表示，墜飾的狀況極佳，過去400年的大部分時間裡，都未被認出。 多年來，學者們壹直在研究這幅標志性的畫作，因為它充滿符號與隱喻，找回這件珠寶解開了關於這幅畫的壹些謎團。
英國大文豪莎士比亞（Shakespeare）曾在1596年失去年幼的兒子哈姆奈特（Hamnet），唐納談及這條墜飾時表示：“它的核心是1個男人正在哀悼他長子的離世。 我們現在都很熟悉哈姆奈特的故事。 這是在那之後幾年發生的事，非常感人; 盡管它是壹件很小的物品，卻蘊含大量的情感。”
消失400年之久的心形墜飾，出現在英國藝術家索奇於1635年創作的名作艾斯頓爵士在妻子的臨終床前中。 （取自曼徹斯特美術館官網）
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: