新闻 
麦克阿瑟奖得主Han Ong小说:我的巴黎世家
麦克阿瑟奖得主Han Ong小说:我的巴黎世家麦克阿瑟奖得主Han Ong小说:我的巴黎世家
一起吃饭的朋友中有一位叫克洛伊，她是大都会艺术博物馆的助理策展人。虽然她的职责范围不是时尚史，但她对这条裙子很快给出了看法。你母亲会不会弄错了？她问道。这条裙子看起来不像她见过的任何一件巴黎世家。她再次仔细端详了我的照片后评论说，这条裙子看起来更像纪梵希，而不是巴黎世家。她补充说，既然纪梵希师从巴黎世家，这条裙子可以被视为一件"继承而来的巴黎世家"，所以我母亲可能也差不太远。或者，它可能是大师的一次实验。一个早期的草稿。一个被废弃的奇想。或者，它可能是一系列对客户要求做出疲惫让步后的产物，最终被欣然废弃了。所有这些都会让它更有价值，她说。
我问她是否知道我该如何去鉴定一件巴黎世家。
几天后她打电话给我，说她认识巴黎的一位研究员，那人刚刚获准进入巴黎世家博物馆的档案库，博物馆在西班牙，在大师的家乡。她说那位研究员需要先在巴黎亲眼看看这件衣服，然后再带到西班牙，让博物馆的专家也进行鉴定。
风险如下：虽然众所周知巴黎世家是一位一丝不苟的档案保管者，但他是个完美主义者，认为他失败的作品就像犯罪证据一样，所以如果他是这样看待这件衣服的，那他把所有痕迹排除在官方历史之外也是可以理解的。而且，天有不测风云，鉴定团队可能需要拆开衣服的一部分，而且有极小的可能无法完全恢复原样。当然，总是存在运输途中损坏、人为疏忽的风险。裙子需要投保，但如果真的发生那种情况，我能获得的赔偿也抵不上一件档案级巴黎世家的价值。而最大的风险在于：这件衣服可能根本不是巴黎世家，甚至不是纪梵希，而是一位不知名的裁缝的手艺，在罗马、伦敦或巴黎某个偏僻的店铺里，我母亲拿着照片去找他，要求仿制一件，以帮助她在最紧张的预算下保持模特的职业时尚感。（这件衣服显然出自天才之手。不过，一个没有名字的天才，可能根本算不上天才。）
启动我母亲这件裙子踏上这段曲折奥德赛之旅的总费用是七千五百美元。而且，克洛伊说，这还是"折扣价"。
我告诉克洛伊我会回复她。
同时，她想问我是否愿意和她约会。
我毫不犹豫地答应了。虽然克洛伊比我小十岁，但她显得世故老练得多。
我们的约会，一周后，以在她公寓的一个吻结束。她不是我吻过的第一个、第二个或第三个女人。那之后的一周，我脱掉上衣，让她抚弄我的乳房，让她亲吻它们。在某个时刻，我用一阵战栗表示我不能再继续下去了。她对我说了最动听的话。她点点头，说："一步一步来。"
也许是克洛伊——我对母亲和费利姨妈保密的那个人——也许是诺拉英年早逝的"寓意"：趁你还在，抓紧生活——让我重新开始创作我的小说。也许还因为阿方索给我拍的那张照片，我用图钉把它钉在写作桌前的墙上，虽然不在我的直接视线之内。我不想辜负那个女人，一个我称之为"丑丑"、自豪地、挑衅地保持丑陋的生物。我在我的照片旁边钉了一张诺拉的照片。对那张传统的肖像不满意，我用复印机复印了我那张穿着巴黎世家裙子的照片，剪下来，贴在诺拉的身体上，做成一个新的诺拉。现在我们有了相配的裙子和相配的发型。
我显而易见的快乐具有感染力，我母亲也摆脱了抑郁。我带她去中央公园。我带她去大都会歌剧院看《阿依达》，然后，两周后，去看《莎乐美》。她热爱那些陈旧的经典——她为那些咏叹调而活。她不会昏厥，而是在她最钟爱的歌剧中情感最深刻的时刻变得格外安静和警觉。
她的替代行头是一件阿尔伯·艾尔巴茨设计的浪凡及膝百褶裙——黑色，适合葬礼，就像那件巴黎世家一样，但要宽容得多。
母亲的眼泪从来不是为了失去真爱而流。我知道她不是那种女人。它们可能是为她自己的母亲而流，她母亲对她很尽心，但前提是允许她对女儿生活中大片的领域、那些"错误的"转折和决定保持沉默。这是一种有条件的爱，基于一个最好不去打扰的幻想。
我们后续的诺拉电影之夜不得不间隔开来，因为每次之后都会有一种阴郁笼罩并持续数天。我们一次又一次被诺拉持续的苦难催眠，但同时，我们又无法忍受。我们的诺拉悲伤不再那么微小了。我们已经完全与我们的过去，与我们许多被浪费的机会和解。
尽管如此，三个哭泣的女人排列在一台巨大的平板电视前：我想象我们公寓的一面墙被切开，这样我们更新的《三姐妹》版本就可以娱乐西区大道了！这是最真实的菲律宾精神：哭泣就是快乐！真实的悲伤以表演悲伤为食，形成一个永无止境的循环。
那年秋天，我在当地一所大学接受了一份教书工作，一个学期的报酬是时尚研究员费用的两倍。对于兼职教师来说，这是一笔意外之财，如此罕见以至于显得愚蠢——你只需微笑，不要看得太仔细。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
好新闻没人评论怎么行，我来说几句
我问她是否知道我该如何去鉴定一件巴黎世家。
几天后她打电话给我，说她认识巴黎的一位研究员，那人刚刚获准进入巴黎世家博物馆的档案库，博物馆在西班牙，在大师的家乡。她说那位研究员需要先在巴黎亲眼看看这件衣服，然后再带到西班牙，让博物馆的专家也进行鉴定。
风险如下：虽然众所周知巴黎世家是一位一丝不苟的档案保管者，但他是个完美主义者，认为他失败的作品就像犯罪证据一样，所以如果他是这样看待这件衣服的，那他把所有痕迹排除在官方历史之外也是可以理解的。而且，天有不测风云，鉴定团队可能需要拆开衣服的一部分，而且有极小的可能无法完全恢复原样。当然，总是存在运输途中损坏、人为疏忽的风险。裙子需要投保，但如果真的发生那种情况，我能获得的赔偿也抵不上一件档案级巴黎世家的价值。而最大的风险在于：这件衣服可能根本不是巴黎世家，甚至不是纪梵希，而是一位不知名的裁缝的手艺，在罗马、伦敦或巴黎某个偏僻的店铺里，我母亲拿着照片去找他，要求仿制一件，以帮助她在最紧张的预算下保持模特的职业时尚感。（这件衣服显然出自天才之手。不过，一个没有名字的天才，可能根本算不上天才。）
启动我母亲这件裙子踏上这段曲折奥德赛之旅的总费用是七千五百美元。而且，克洛伊说，这还是"折扣价"。
我告诉克洛伊我会回复她。
同时，她想问我是否愿意和她约会。
我毫不犹豫地答应了。虽然克洛伊比我小十岁，但她显得世故老练得多。
我们的约会，一周后，以在她公寓的一个吻结束。她不是我吻过的第一个、第二个或第三个女人。那之后的一周，我脱掉上衣，让她抚弄我的乳房，让她亲吻它们。在某个时刻，我用一阵战栗表示我不能再继续下去了。她对我说了最动听的话。她点点头，说："一步一步来。"
也许是克洛伊——我对母亲和费利姨妈保密的那个人——也许是诺拉英年早逝的"寓意"：趁你还在，抓紧生活——让我重新开始创作我的小说。也许还因为阿方索给我拍的那张照片，我用图钉把它钉在写作桌前的墙上，虽然不在我的直接视线之内。我不想辜负那个女人，一个我称之为"丑丑"、自豪地、挑衅地保持丑陋的生物。我在我的照片旁边钉了一张诺拉的照片。对那张传统的肖像不满意，我用复印机复印了我那张穿着巴黎世家裙子的照片，剪下来，贴在诺拉的身体上，做成一个新的诺拉。现在我们有了相配的裙子和相配的发型。
我显而易见的快乐具有感染力，我母亲也摆脱了抑郁。我带她去中央公园。我带她去大都会歌剧院看《阿依达》，然后，两周后，去看《莎乐美》。她热爱那些陈旧的经典——她为那些咏叹调而活。她不会昏厥，而是在她最钟爱的歌剧中情感最深刻的时刻变得格外安静和警觉。
她的替代行头是一件阿尔伯·艾尔巴茨设计的浪凡及膝百褶裙——黑色，适合葬礼，就像那件巴黎世家一样，但要宽容得多。
母亲的眼泪从来不是为了失去真爱而流。我知道她不是那种女人。它们可能是为她自己的母亲而流，她母亲对她很尽心，但前提是允许她对女儿生活中大片的领域、那些"错误的"转折和决定保持沉默。这是一种有条件的爱，基于一个最好不去打扰的幻想。
我们后续的诺拉电影之夜不得不间隔开来，因为每次之后都会有一种阴郁笼罩并持续数天。我们一次又一次被诺拉持续的苦难催眠，但同时，我们又无法忍受。我们的诺拉悲伤不再那么微小了。我们已经完全与我们的过去，与我们许多被浪费的机会和解。
尽管如此，三个哭泣的女人排列在一台巨大的平板电视前：我想象我们公寓的一面墙被切开，这样我们更新的《三姐妹》版本就可以娱乐西区大道了！这是最真实的菲律宾精神：哭泣就是快乐！真实的悲伤以表演悲伤为食，形成一个永无止境的循环。
那年秋天，我在当地一所大学接受了一份教书工作，一个学期的报酬是时尚研究员费用的两倍。对于兼职教师来说，这是一笔意外之财，如此罕见以至于显得愚蠢——你只需微笑，不要看得太仔细。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
 麦克阿瑟是如何联手吉田茂改造日本的? |
五星上将麦克阿瑟将军公园,被毒虫占领成为僵尸区 |
| 政治正确？西点军校使命声明移除麦克阿瑟着格言 |
麦克阿瑟准备26颗原子弹扔向中国 (2条评论) |
| 罕见二战图片 麦克阿瑟那张是摆拍 |
麦克阿瑟格兰广场春季尾开放 |
| 彭德怀与麦克阿瑟 倒台迥异命运 |
推荐: