專訪|《鏢人》編劇俞白眉:讓武俠片與當下觀眾對話
電影《鏢人》劇照。張晉飾演雙頭蛇,袁近輝飾演阿來,代樂樂飾演雙頭蛇的妻子。
澎湃新聞:刀馬由吳京飾演,你在劇本中為他注入了哪些區別於傳統俠客、甚至區別於吳京以往銀幕形象的特質?
俞白眉:毫無疑問,刀馬是《鏢人》的靈魂,原著作者許先哲塑造了壹個在殘酷亂世中掙扎求生的現實主義“反英雄”形象。在電影中,刀馬也是相對最忠實於原著的存在,我喜歡他壹上來的貪財,看起來很冷酷的設定,包括多次強調“哪有什麼俠啊,我只是個鏢人”。這些設定我們都沿用了。但我們給刀馬加了更多暖色,因為片中他和小柒是情同父子的關系。開場加了他給小柒背誦陶淵明的《歸園田居》“久在樊籠裡,復得返自然”,這也是在點明主題。刀馬看起來更像是今天的父親,護送的路上但凡有點戲劇空間,他就會要求小柒背詩,有很多情感的互動。
《鏢人》粗剪版150多分鍾,現在的公映版126分鍾。其中刪掉的壹處內容是他們在胡楊林看打鐵花時,刀馬感慨於亂世艱辛若有所思,那壹晚他沒有要求小柒繼續背詩——就像當下父子間的互動與理解,通過撫養小柒的成長,刀馬也在成長。

電影《鏢人》劇照,刀馬和小柒浪跡天涯。
這部片子好多重場戲,老吳貢獻很大。比如火油潭中的打戲、大沙暴中的打戲、最後和諦聽對打。火油潭的靈感來自我們前期到了克拉瑪依市後,老吳帶著兒子去黑油山的見聞(注:克拉瑪依油田的“露頭地”,也是世界上罕見的天然瀝青丘),那裡真是往地上踩壹腳就能出石油,跺跺腳,油池裡都會咕嘟咕嘟冒泡。這場戲我本來寫的是流沙,老吳就提議能不能用上類似黑油山的地質奇觀,進而形成壹場刀上沾著火油,掄起來火焰肆起的打戲。我覺得特別好,現場改劇本用了不到壹個小時,這期間他們就完成了相應的動作設計。
大沙暴的戲份當時已經拍了兩天,但吳京和八爺都對沙暴給人物動作帶來的影響效果不大滿意,老吳就想到了要充分利用風的力量,上風口和下風口會有風的切速,我們是用皮筋繃住謝霆鋒,上壹秒在上風口,下壹秒就被“吹”到了眼前,視覺上特別漂亮。

電影《鏢人》劇照,馬刀和諦聽的終極對決
因為開場戲的叁人對打已經掀起壹個高潮了,堪為武學盛宴,結尾刀馬和諦聽的對決怎麼才能既打得不壹樣又同樣震撼?怎麼去匹配是個特別大的難題,要能收住尾啊。老吳後來就提出,刀馬之前已經使用了各種武器,而諦聽就是使雙鞭,最後索性就讓他倆雙錘對雙鞭,不需要那麼好看的招式,就是用力量硬碰硬,這樣才能表現出兩人作為曾經的好友,現在要以命相搏時內心的苦楚和怨懟。觀眾在這場戲裡看到他倆最後就像是鐵匠,野獸似的肉搏,沒有什麼招式,就是你砸我壹錘,我回你壹鞭,滿滿的都是力量感。公映前我們做觀眾內測的時候,這場戲給的分就很高。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞,發表壹下您的意見吧
澎湃新聞:刀馬由吳京飾演,你在劇本中為他注入了哪些區別於傳統俠客、甚至區別於吳京以往銀幕形象的特質?
俞白眉:毫無疑問,刀馬是《鏢人》的靈魂,原著作者許先哲塑造了壹個在殘酷亂世中掙扎求生的現實主義“反英雄”形象。在電影中,刀馬也是相對最忠實於原著的存在,我喜歡他壹上來的貪財,看起來很冷酷的設定,包括多次強調“哪有什麼俠啊,我只是個鏢人”。這些設定我們都沿用了。但我們給刀馬加了更多暖色,因為片中他和小柒是情同父子的關系。開場加了他給小柒背誦陶淵明的《歸園田居》“久在樊籠裡,復得返自然”,這也是在點明主題。刀馬看起來更像是今天的父親,護送的路上但凡有點戲劇空間,他就會要求小柒背詩,有很多情感的互動。
《鏢人》粗剪版150多分鍾,現在的公映版126分鍾。其中刪掉的壹處內容是他們在胡楊林看打鐵花時,刀馬感慨於亂世艱辛若有所思,那壹晚他沒有要求小柒繼續背詩——就像當下父子間的互動與理解,通過撫養小柒的成長,刀馬也在成長。

電影《鏢人》劇照,刀馬和小柒浪跡天涯。
這部片子好多重場戲,老吳貢獻很大。比如火油潭中的打戲、大沙暴中的打戲、最後和諦聽對打。火油潭的靈感來自我們前期到了克拉瑪依市後,老吳帶著兒子去黑油山的見聞(注:克拉瑪依油田的“露頭地”,也是世界上罕見的天然瀝青丘),那裡真是往地上踩壹腳就能出石油,跺跺腳,油池裡都會咕嘟咕嘟冒泡。這場戲我本來寫的是流沙,老吳就提議能不能用上類似黑油山的地質奇觀,進而形成壹場刀上沾著火油,掄起來火焰肆起的打戲。我覺得特別好,現場改劇本用了不到壹個小時,這期間他們就完成了相應的動作設計。
大沙暴的戲份當時已經拍了兩天,但吳京和八爺都對沙暴給人物動作帶來的影響效果不大滿意,老吳就想到了要充分利用風的力量,上風口和下風口會有風的切速,我們是用皮筋繃住謝霆鋒,上壹秒在上風口,下壹秒就被“吹”到了眼前,視覺上特別漂亮。

電影《鏢人》劇照,馬刀和諦聽的終極對決
因為開場戲的叁人對打已經掀起壹個高潮了,堪為武學盛宴,結尾刀馬和諦聽的對決怎麼才能既打得不壹樣又同樣震撼?怎麼去匹配是個特別大的難題,要能收住尾啊。老吳後來就提出,刀馬之前已經使用了各種武器,而諦聽就是使雙鞭,最後索性就讓他倆雙錘對雙鞭,不需要那麼好看的招式,就是用力量硬碰硬,這樣才能表現出兩人作為曾經的好友,現在要以命相搏時內心的苦楚和怨懟。觀眾在這場戲裡看到他倆最後就像是鐵匠,野獸似的肉搏,沒有什麼招式,就是你砸我壹錘,我回你壹鞭,滿滿的都是力量感。公映前我們做觀眾內測的時候,這場戲給的分就很高。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
推薦:
專訪|《鏢人》編劇俞白眉:讓武俠片與當下觀眾對話