Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_c6937d1034116832b0a02462bab6b001, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
专访|《镖人》编剧俞白眉:让武侠片与当下观众对话 | 温哥华教育中心
   

专访|《镖人》编剧俞白眉:让武侠片与当下观众对话

澎湃新闻:我看完电影,马上想到了王学泰先生《游民文化与中国社会》这本书。从漫画到大电影,《镖人》摒弃了传统的“为国为民”宏大侠义观,代之以对“个体自由”与“利他”精神的反诘与不懈追问,让“天下是天下人的天下”落实到对具体生命的尊重上,这无疑找到了当代社会的共鸣点。


俞白眉:做这部电影我最关心的,也是第一次开会就明确提出来的是,古装武侠片如何和现代观众对话?如何让2026年的观众不知不觉沉浸其中,形成共鸣,这口气到底是什么?这是我第一次做古装武侠剧本,当时想到了安德烈·巴赞化用波德莱尔的一句话:历史片如果没有真实的时代肌理和人物情感,就是华丽空洞的假面舞会。而我们之前看过的很多古装片,可能会生出一种感觉,和当下的现代人毫无关系,这正是我们此次创作所力避的。我在创作剧本的过程中,也一直用这句话提醒自己,不断地问问题,希望这部戏最终不是“空洞的假面舞会”,而是一部和当代人精神共振的电影。

你刚才说的没错,从建构故事开始,我就想从这个角度解释:镖人的世界整体上都是绝对利己的——但如果你去看,几乎所有的戏剧文本,最动人的地方无不是展现主人公“利他”的精神。我们都很自私,都在先己后人、趋利避害,但人之所以了不起,就是有一些人可以在最重要时刻能考虑别人的感受,做人做事有自己的规矩和底线。

我在设计电影剧本的时候,特别在意的是能不能找到这部电影区别于传统武侠的真实感与困境。漫画原着第一卷开篇,刀马就明确阐述了自己的立场:“镖人”干的可不是什么替天行道的行当,只负责拿钱办事,不问对错。这句话是我的一大抓手。电影里,刀马也有句类似口头禅多次出现,“哪有什么侠啊,我只是个镖人。”刀马不像郭靖,郭靖上来就能“为国为民,侠之大者”,包括我们去看早期小说里的武侠世界,周伯通随随便便就可以溜达进皇宫,他们的武功太高强了,似乎也无需为生计发愁,没有真实的生活困境。再者,他也不像是黄飞鸿。《狮王争霸》片尾黄飞鸿举着金牌,对城楼上的李鸿章说完那番话一转身潇洒大步而去,特牛吧,但这种假定性我觉得放在今天,观众也不会相信。刀马有一点民本思想,“胡杨林壮丽,和沙土下的蝼蚁有什么关系?”到这种家常话的层面,我觉得就够了。

对于刀马,我们的定位是什么?本质上说他就像个“外卖员”,把自己放逐在远离权力中心长安的西域,为了抚养小七长大成人,他也要为钱发愁。他有点像《黄昏清兵卫》里的下级武士,拿钱办事,糊口谋生。刀马是一个生活在泥淖中的人,武力值很高,但绝不是什么超级英雄,在戏里他很苦涩,而且他也明白这世道“不是刀法厉害就能有公道”。

“本质上是一部公路片的概念”

澎湃新闻:计算机专业出身的你,习惯用“程序逻辑”拆解叙事。面对《镖人》这么宏大的漫画,如何把原着解构并重组成一部标准的类型片?

俞白眉:我最早只是当监制,做《镖人》的剧本也是老吴把我“拖下水”(笑)。这部电影如果按三个小时以上的片长去做,就失去了类型片结构。《镖人》的结构是标准的三幕剧,开端、对抗、结局,必须给观众交代得明明白白。它是一部纯粹的动作片,必须从头打到尾,减少里面权谋的色彩,这是一开始就确立下来的。而且它是一部群像戏,全片三十多个主要演员当时都签下来了,大家心气很高。




电影《镖人》剧照,张译饰演裴世矩 。裴矩(548-627年),本名裴世矩,字弘大,河东闻喜(今山西闻喜)人。隋唐时期政治家、外交家、战略家、地理学家,是漫画和电影中为数不多的历史真实人物。

澎湃新闻:原着的历史时空非常漫长。讲讲这部戏改编的难点都有哪些?

俞白眉:原着是连载漫画,可以抽丝剥茧拉开了讲故事,情节很复杂,而且里面有三十多个主要人物,改编成电影后限定性则很强。这里面该有的名场面,比如报名号,开篇刀马和双头蛇大战常贵人,这些是不能少的,但如果把所有名场面都放进来,电影肯定没法这么拍。我的要求是《镖人》的剧本必须把情节时空压缩在几天内,本质上是一部公路片的概念。

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
这条新闻还没有人评论喔,等着您的高见呢
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)



    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站