"人民越来越穷" 伊朗经济困境如何改变民众生活
伊朗抗议最初源于飞涨的生活成本,随后聚焦整个政权,许多人将困境归咎于其政策。自抗议爆发后,经济情势进一步恶化。https://t.co/b1seV0u5Q4— BBC News 中文 (@bbcchinese) February 27, 2026

图像来源,EPA图像加注文字,官方数据显示,伊朗的食品价格在过去12个月内已翻倍。
“我们以前每个月会外出吃两次饭,”住在伊朗第二大城市伊斯法罕(Isfahan)的玛尔珍(Marjan) 说,“现在我们根本不能去了。我们必须把那笔钱省下来付房租。”
过去六年,她一直透过Instagram的页面贩售木制手工艺品和钥匙圈——像她这样靠社群平台维生的伊朗女性多达数十万人。
然而,一月初政府为镇压全国性抗议而实施网路封锁,这些女性瞬间失去收入来源。
“网路恢复后一切也不再相同。”玛尔珍说。出于安全理由,她和其他受访者的名字均为化名。“我们以前每月的销售额是3亿里亚尔(约185美元)。现在甚至不到3000万里亚尔(约18.5美元)。”
她和丈夫正认真考虑卖车以偿还贷款并支付房租。
“如果情况继续这样下去,我大概得找份新工作,”她说,“问题是,目前几乎所有行业都在挣扎,所以这也不是一个务实的B计划。”
抗议最初源于飞涨的生活成本,随后聚焦整个政权,许多人将困境归咎于其政策。自抗议爆发后,经济情势进一步恶化。
“无法理解”
高通膨(通胀)使许多伊朗人连基本生活必需品都愈发难以负担。
米娜(Mina)是一位住在德黑兰(Tehran)、育有两子的44 岁母亲。她说:“就在两个月前,牛肉一公斤还是700万里亚尔(约5.33美元),但我前天买已经1900万里亚尔(14.46美元)一公斤——翻了一倍多。我去年夏末买的伊朗米是170万里亚尔(约1.29美元)一公斤,现在是380万(约2.89美元)。”
官方数据显示,过去12个月基本必需品价格平均上涨60%,食物价格在同期翻倍。
不仅是过去年,如今“家庭平均食物篮”成本是五年前的8倍,是2016年的30倍以上。
住在德黑兰以西30公里的卡拉季(Karaj)的29岁英语教师阿米尔(Amir)说:“通货膨胀基本上已成为我们每月生活的一部分。物价每个月至少涨10%。”
他补充说:“春天时一个汉堡500万里亚尔(3.81美元),现在要1200 万(9.13美元)。这些数字根本无法理解。”
食物价格飙升,越来越多伊朗人表示餐桌上红肉消失,改以鸡肉、起司或豆类等较便宜选项替代。
伊朗中央银行的数据显示,每户家庭一年牛羊肉消费量,已从2004/05年度的64公斤降至2024/25年的32公斤。
通货膨胀迫使家庭缩减支出。米娜说,她家已不再购买品牌商品,自2017年以来也未曾出国旅行。
“我完全负担不起出国。我昨天查了一趟国内旅游,每人2亿里亚尔(152美元),我们一家四口光是机票就8亿(609美元)。2017 年,去欧洲整趟行程也才2亿。”
生活成本飙升的主因之一,是里亚尔的急速贬值。
自2018年5月特朗普(Donald Trump)让美国退出伊朗核协议并重启广泛制裁以来,伊朗货币在公开市场对美元价值已贬逾95%。
过去一年尤其动荡。里亚尔暴跌引发12月下旬德黑兰巴扎(bazaar)的抗议并迅速蔓延全国;安全部队进行残酷镇压,造成数千人死亡。其后里亚尔持续走弱,物价进一步攀升。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
这条新闻还没有人评论喔,等着您的高见呢

图像来源,EPA图像加注文字,官方数据显示,伊朗的食品价格在过去12个月内已翻倍。
“我们以前每个月会外出吃两次饭,”住在伊朗第二大城市伊斯法罕(Isfahan)的玛尔珍(Marjan) 说,“现在我们根本不能去了。我们必须把那笔钱省下来付房租。”
过去六年,她一直透过Instagram的页面贩售木制手工艺品和钥匙圈——像她这样靠社群平台维生的伊朗女性多达数十万人。
然而,一月初政府为镇压全国性抗议而实施网路封锁,这些女性瞬间失去收入来源。
“网路恢复后一切也不再相同。”玛尔珍说。出于安全理由,她和其他受访者的名字均为化名。“我们以前每月的销售额是3亿里亚尔(约185美元)。现在甚至不到3000万里亚尔(约18.5美元)。”
她和丈夫正认真考虑卖车以偿还贷款并支付房租。
“如果情况继续这样下去,我大概得找份新工作,”她说,“问题是,目前几乎所有行业都在挣扎,所以这也不是一个务实的B计划。”
抗议最初源于飞涨的生活成本,随后聚焦整个政权,许多人将困境归咎于其政策。自抗议爆发后,经济情势进一步恶化。
“无法理解”
高通膨(通胀)使许多伊朗人连基本生活必需品都愈发难以负担。
米娜(Mina)是一位住在德黑兰(Tehran)、育有两子的44 岁母亲。她说:“就在两个月前,牛肉一公斤还是700万里亚尔(约5.33美元),但我前天买已经1900万里亚尔(14.46美元)一公斤——翻了一倍多。我去年夏末买的伊朗米是170万里亚尔(约1.29美元)一公斤,现在是380万(约2.89美元)。”
官方数据显示,过去12个月基本必需品价格平均上涨60%,食物价格在同期翻倍。
不仅是过去年,如今“家庭平均食物篮”成本是五年前的8倍,是2016年的30倍以上。
住在德黑兰以西30公里的卡拉季(Karaj)的29岁英语教师阿米尔(Amir)说:“通货膨胀基本上已成为我们每月生活的一部分。物价每个月至少涨10%。”
他补充说:“春天时一个汉堡500万里亚尔(3.81美元),现在要1200 万(9.13美元)。这些数字根本无法理解。”
食物价格飙升,越来越多伊朗人表示餐桌上红肉消失,改以鸡肉、起司或豆类等较便宜选项替代。
伊朗中央银行的数据显示,每户家庭一年牛羊肉消费量,已从2004/05年度的64公斤降至2024/25年的32公斤。
通货膨胀迫使家庭缩减支出。米娜说,她家已不再购买品牌商品,自2017年以来也未曾出国旅行。
“我完全负担不起出国。我昨天查了一趟国内旅游,每人2亿里亚尔(152美元),我们一家四口光是机票就8亿(609美元)。2017 年,去欧洲整趟行程也才2亿。”
生活成本飙升的主因之一,是里亚尔的急速贬值。
自2018年5月特朗普(Donald Trump)让美国退出伊朗核协议并重启广泛制裁以来,伊朗货币在公开市场对美元价值已贬逾95%。
过去一年尤其动荡。里亚尔暴跌引发12月下旬德黑兰巴扎(bazaar)的抗议并迅速蔓延全国;安全部队进行残酷镇压,造成数千人死亡。其后里亚尔持续走弱,物价进一步攀升。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐:
"人民越来越穷" 伊朗经济困境如何改变民众生活