[吳京] 了解《鏢人》的歷史背景,就會發現吳京的微妙變化
去看了《鏢人》。之前沒關注過這部電影,待到主角現身,才發現是吳京主演的片子。
片子總體不錯,不會讓人後悔,全程打得熱鬧,imax巨大銀幕還是可以帶來足夠的震撼。李連傑壹打贰那段動作設計不錯,有點老武俠的味道。我不了解原著,電影情節其實很簡單。不過,隨著劇情深入,我發現台詞有點意思。

要說清楚這個,還得從歷史背景說起。以下涉及輕微劇透,不過不要緊,反轉也沒啥情節。
電影的歷史背景是隋朝。
公元581年,楊堅代周稱帝,是為隋文帝。隋文帝勵精圖治,南下滅陳,統壹中國,結束了南北朝分裂局面,經濟上也取得了繁榮,史稱開皇之治。

電影中廢太子的情節,指的是楊勇。
楊勇,隋文帝楊堅和文獻皇後獨孤伽羅的長子,年僅拾肆歲,就名正言順的當了太子。根據史書記載,楊勇容貌俊美,寬厚溫和且率真,為人不矯揉造作,生性好學,善於詞賦之道。

但他對帝王家權力的殘酷性缺乏認識,沒有謹小慎微,舉止不慎,招來禍端。比如,東宮能用賀,而不能用朝見,楊勇卻大而化之的在東宮受百官朝見,禮制僭越。父親楊堅就懷疑是在侵蝕自己的權力。
母親也不幫他。楊堅的皇後,獨孤伽羅,是堪比武則天的人物。她是楊堅的得力幫手,隋朝很多重大決策上,都有獨孤伽羅的影子。因此,獨孤伽羅與楊堅並稱為“贰聖”。獨孤伽羅也是歷史上出了名的妒婦,對妾室深惡痛絕。楊堅壹個皇帝,沒有嬪妃,伍子伍女,均是獨孤伽羅所生。楊堅晚年偷偷臨幸了後宮宮女、尉遲迥的孫女尉遲氏。結果,獨孤伽羅將尉遲氏殺死,楊堅竟不敢發作。獨孤伽羅對納妾的大臣將領,也是公然給予難堪。
但太子楊勇,喜好聲色,寵幸妾室,冷落母親給他的原配正室太子妃元氏。現代社會,父母和子女之間都講究壹個掌控和權力欲,更何況權力滔天帝王家。母子就有了裂痕。
楊勇的弟弟楊廣當然會暗中推動。楊廣是次子,在平陳統壹戰爭中表現突出。他作風簡樸、不好聲色、謙恭謹慎,經常帶著王妃蕭氏在母親面前“秀恩愛”。
資治通鑒中有這樣壹段(可以調過,直接看白話文):
廣為揚州總管,入朝,將還鎮,入宮辭後,伏地流涕,後亦泫然泣下。廣曰:“臣性識愚下,常守平生昆弟之意,不知何罪失愛東宮,恒蓄成怒,欲加屠陷。每恐讒譖生於投杼,鴆毒遇於杯勺,是用勤憂積念,懼履危亡。後忿然曰:地伐漸不可耐,我為之娶元氏女,竟不以夫婦禮待之。專寵阿雲,使有如許豚犬。前新婦遇毒而夭,我亦不能窮治,何故復於汝發如此意?我在尚爾,我死後,當魚肉汝乎!每思東宮竟無正嫡,至尊千秋萬歲之後,遣汝等兄弟向阿雲兒前再拜問訊,此是幾許苦痛邪!廣又拜,嗚咽不能止,後亦悲不自勝。自是後決意欲廢勇立廣矣。
楊廣任揚州總管,入朝,即將還鎮揚州,入宮辭別皇後的時候,伏地流淚,皇後也流淚。楊廣說:“臣性情愚笨,但壹直安守兄弟之意,不知犯了什麼過錯失愛於東宮,常常含著怒氣,想要陷害我。每每擔心他在母後面前說我壞話,也擔心會在杯勺中對我下毒,因此壹直都不停地憂慮,害怕遇到危險。皇後憤怒地說:”地伐越來越讓人受不了了,我為他娶了元氏女,他竟不以夫婦之禮相待,專寵阿雲,生了這許多不成器的孩子。前些日子太子妃被毒而死,我壹時也不能追究,怎麼又對你生出這樣歹毒的念頭?我在他都敢這樣,我死後,壹定會把你們當做魚肉來宰割!每次想起東宮竟沒有嫡長子,陛下千秋萬歲之後,要讓你們兄弟在阿雲的兒子前行禮問安(會不會就是電影中的小柒?),真是太痛苦了!”楊廣再拜,嗚咽不能停止,皇後也非常傷心。自此皇後決定要廢黜太子楊勇改立楊廣。

最後,楊勇因禮儀僭越被父親隋文帝楊堅懷疑,因寵妾冷落正妻被生母獨孤伽羅厭惡,被親生父母和弟弟楊廣聯手廢黜為庶人。
吳京飾演的刀馬的妹妹,應該是楊勇的壹個嬪妃,刀馬帶的那個孩子,就是楊勇的孽種。追殺他們的謝霆鋒扮演的諦聽,應該就是楊廣派出的。
然後再來說說楊廣。
楊勇被廢後,公元604年,楊堅病危,他的寵妃被楊廣調戲,楊堅才明白楊廣壹直在偽裝。楊堅怒火攻心,大呼“獨孤誤我”,然後此時,獨孤伽羅已經在兩年前去世了。楊勇派人召楊勇進宮,准備復立楊勇,但躺在床上的楊堅,哪有能力把命令傳出去。不久後,楊堅暴崩。
很多人想不通,隋朝開國皇帝楊堅留下了那麼多家底,怎麼到了兒子楊廣手裡,幾年就敗光了?
隋煬帝楊廣好大喜功、急於求成、剛愎自用,即位後,遷都、貫通大運河,開疆拓土,北方“叁征高句麗”;西邊降服契丹、吐谷渾,分裂突厥,把國界推到青海湖、新疆等地,重新開通絲綢之路,南方降服了安南、占婆,疆域達到極盛。然而過度消耗國力,激發了社會矛盾,引發隋末民變,公元618年。隋兩代而亡,僅僅享國38年。

電影中的楊廣,派出了左驍騎校尉諦聽去追殺刀馬,刀馬本身也是左驍騎校尉。
這個職位也值得介紹壹下,對理解劇情還是很重要的。
首先,驍騎和驃騎要區分。驃騎將軍,始於漢武帝時期,為表彰霍去病而特設,屬於重號將軍,即常設的高級將軍名號,其地位顯赫,與大將軍同秩,位同叁公,是僅次於大將軍的最高武職之壹。驍騎將軍,始於西漢,最初為雜號將軍,即依據任務臨時授予的將軍名號,事畢即罷,並非常設高位。魏晉時期,其性質轉變為常設的中央禁衛武官,即禁衛軍職,品級通常為肆品,遠低於驃騎將軍。

所以,某種程度上,刀馬、諦聽幹的不是國家的事,是皇帝、權貴的私活。
再說知世郎。
電影中,刀馬拼了命也要護送那個代號“知世郎”的神秘人去長安。在戲裡。知世郎是大儒,是能壹呼百應,天下就揭竿而起反抗隋煬帝的“花顏團”的首領。歷史上的知世郎,叫王薄,是個長白山下的鐵匠。
《資治通鑒》裡這樣記載的:“鄒平民王薄,擁眾據長白山,自稱知世郎。”這叁個字的意思,就是“我能預知世間大事”。
王薄有首流傳下來的歌謠,叫做《無向遼東浪死歌》。

翻譯成白話就是:
長白山腳下有壹位知世郎,他穿著純壹色的紅羅袍,外罩著鮮艷華麗的馬甲。
他手持沖天的丈八長矛,腰掛寒光閃閃的寶刀。
他以獐鹿、牛羊為食,保持著勇猛豪放的生活習性。
壹旦聽到官軍來圍剿的消息,他便提刀上馬,帶領隊伍奮勇殺敵。
最後那句“譬如遼東死,斬頭何所傷”,翻譯成大白話就是:反正去遼東打仗也是個死,還不如造反呢,掉腦袋算個球?

這首歌謠點燃了燒掉隋朝的火焰。南宋陳傅良撰《歷代兵制》有這樣壹段:
至伐高麗之役,肆方兵集平壤,凡壹百壹拾叁萬叁千八百人。是以遠近騷動,士卒死亡,耕稼失時,田疇荒蕪。加之饑饉,谷價踴貴,挽運勞弊(大業柒年,發鹿車夫六拾余萬,贰人其推米叁石。道塗崄遠,不足以充餱糧,至鎮無可輸,皆懼罪亡命。),而遼東浪死之歌作矣(鄒平民王薄擁眾據長白山,自稱知世郎,言事可知矣。又作《無向遼東浪死歌》以相感勸,避征役者多歸之。)。隋遂以亡。
背景講完了,回到電影中。
費正清在《中國:傳統與變遷》中是這樣評價的:在隋文帝和楊廣的統治下,中國又迎來了第贰個輝煌的帝國時期。大壹統的政權在中國重新建立起來,長城重新得到修繕,政府開鑿了隋唐大運河,為後來幾百年間的繁華提供了可能,建造了宏偉的宮殿,中華帝國終於得以重振雄風。

刀馬這個角色,是不認同隋的,也不認同隋煬帝。畢竟隋煬帝殺了他妹妹,所以殺出長安,做了鏢人。
電影中,謝霆鋒飾演的諦聽和壹個女的驍騎校尉,路遇土匪,土匪搶了他們的幹糧,謝霆鋒沒動,但土匪議論驍騎校尉,罵得非常難聽,被謝霆鋒他們全部殺死。這段就是借路人甲在罵驍騎校尉。其實這段要想弱化,是很容易得,不罵那麼難聽,另外找壹個沖突的理由。
刀馬也不認同驍騎校尉。最後吳京和謝霆鋒對打時候,謝霆鋒說:滅陳的時候,是左驍騎校尉的榮光時刻,刀馬根本不認同。
滅陳,歷史書是這麼評價的:至此,結束了古代中國自東晉拾六國以來270多年分裂割據、戰亂不止的局面,使中華大地重新統壹於中央政權之下,這是隋王朝對中國歷史發展做出的重大貢獻。但刀馬在電影中反問諦聽:滅陳的時候,那些老百姓、賤民呢?

刀馬的價值觀,是個人大於天下的。諦聽找他要孩子,說:孩子給我,你可以走。他說,是不是廢太子的孽種我不管,那是我家(我妹妹的)孩子。
最後,電影最後,刀馬說,說天下要還給天下人。
整體的主旨,當然是原著漫畫確定的,但電影改編是可以弱化和加強的。從唯物主義人民史觀來看,站農民起義,反抗統治階級,這是基本的立場。但英雄這類宏大敘事,為了天下,贊美秦始皇的觀念也壹直存在。鏢人選擇了壹個更小的角度切入,強化了這個角度,而不是弱化。
很多人不喜歡吳京,不喜歡他的戰狼。各種惡搞、贰創滿天飛,輿論場的風向變了,以前他是票房保證,現在很多人聽到“吳京主演”就會猶豫壹下。吳京自己肯定也明白這個情況。

總之,如今網上的帝王粉,不是唯物史觀,而是英雄史觀,他們會為歷史上定論的暴君翻案。這種情況下,吳京拍了《鏢人》。壹部電影,選故事、改編電影的台詞,都是經過千審萬核,編劇、導演、經紀人、公共形象,各種考慮,各個環節。所以,最後呈現出來的,壹定不是無心的。
總體來說,問跡不問心,《鏢人》所呈現的吳京電影的新東西,還是不錯的。《鏢人》如果不能沖12億,袁和平和吳京肯定會虧,我還是想看第贰部,而且,恐怕以後沒有人敢大手筆投資武俠片了。
劉 遠 舉

央視網、第壹財經、光明日報、騰訊大家、南方周末、新京報、南方都市報、FT中文網、澎湃等特約作家,多家智庫研究員。
關注時政、財經、科技話題,以深度、專業、理性的態度,去掘現象背後的事實。
中國科技自媒體50人
第35屆中國新聞獎評論叁等獎
第34屆中國經濟新聞獎評論贰等獎
第28屆北京新聞獎壹等獎
2024年湖南新聞獎壹等獎
騰訊大家年度作家獎
新浪最有價值專欄作家獎
紅辣椒評論年度佳作獎
已開快捷轉載,歡迎轉載
已開過白名單的公眾號,轉載請遵循轉載規則
您的關注是最好的支持!
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊,我想來說幾句
片子總體不錯,不會讓人後悔,全程打得熱鬧,imax巨大銀幕還是可以帶來足夠的震撼。李連傑壹打贰那段動作設計不錯,有點老武俠的味道。我不了解原著,電影情節其實很簡單。不過,隨著劇情深入,我發現台詞有點意思。

要說清楚這個,還得從歷史背景說起。以下涉及輕微劇透,不過不要緊,反轉也沒啥情節。
電影的歷史背景是隋朝。
公元581年,楊堅代周稱帝,是為隋文帝。隋文帝勵精圖治,南下滅陳,統壹中國,結束了南北朝分裂局面,經濟上也取得了繁榮,史稱開皇之治。

電影中廢太子的情節,指的是楊勇。
楊勇,隋文帝楊堅和文獻皇後獨孤伽羅的長子,年僅拾肆歲,就名正言順的當了太子。根據史書記載,楊勇容貌俊美,寬厚溫和且率真,為人不矯揉造作,生性好學,善於詞賦之道。

但他對帝王家權力的殘酷性缺乏認識,沒有謹小慎微,舉止不慎,招來禍端。比如,東宮能用賀,而不能用朝見,楊勇卻大而化之的在東宮受百官朝見,禮制僭越。父親楊堅就懷疑是在侵蝕自己的權力。
母親也不幫他。楊堅的皇後,獨孤伽羅,是堪比武則天的人物。她是楊堅的得力幫手,隋朝很多重大決策上,都有獨孤伽羅的影子。因此,獨孤伽羅與楊堅並稱為“贰聖”。獨孤伽羅也是歷史上出了名的妒婦,對妾室深惡痛絕。楊堅壹個皇帝,沒有嬪妃,伍子伍女,均是獨孤伽羅所生。楊堅晚年偷偷臨幸了後宮宮女、尉遲迥的孫女尉遲氏。結果,獨孤伽羅將尉遲氏殺死,楊堅竟不敢發作。獨孤伽羅對納妾的大臣將領,也是公然給予難堪。
但太子楊勇,喜好聲色,寵幸妾室,冷落母親給他的原配正室太子妃元氏。現代社會,父母和子女之間都講究壹個掌控和權力欲,更何況權力滔天帝王家。母子就有了裂痕。
楊勇的弟弟楊廣當然會暗中推動。楊廣是次子,在平陳統壹戰爭中表現突出。他作風簡樸、不好聲色、謙恭謹慎,經常帶著王妃蕭氏在母親面前“秀恩愛”。
資治通鑒中有這樣壹段(可以調過,直接看白話文):
廣為揚州總管,入朝,將還鎮,入宮辭後,伏地流涕,後亦泫然泣下。廣曰:“臣性識愚下,常守平生昆弟之意,不知何罪失愛東宮,恒蓄成怒,欲加屠陷。每恐讒譖生於投杼,鴆毒遇於杯勺,是用勤憂積念,懼履危亡。後忿然曰:地伐漸不可耐,我為之娶元氏女,竟不以夫婦禮待之。專寵阿雲,使有如許豚犬。前新婦遇毒而夭,我亦不能窮治,何故復於汝發如此意?我在尚爾,我死後,當魚肉汝乎!每思東宮竟無正嫡,至尊千秋萬歲之後,遣汝等兄弟向阿雲兒前再拜問訊,此是幾許苦痛邪!廣又拜,嗚咽不能止,後亦悲不自勝。自是後決意欲廢勇立廣矣。
楊廣任揚州總管,入朝,即將還鎮揚州,入宮辭別皇後的時候,伏地流淚,皇後也流淚。楊廣說:“臣性情愚笨,但壹直安守兄弟之意,不知犯了什麼過錯失愛於東宮,常常含著怒氣,想要陷害我。每每擔心他在母後面前說我壞話,也擔心會在杯勺中對我下毒,因此壹直都不停地憂慮,害怕遇到危險。皇後憤怒地說:”地伐越來越讓人受不了了,我為他娶了元氏女,他竟不以夫婦之禮相待,專寵阿雲,生了這許多不成器的孩子。前些日子太子妃被毒而死,我壹時也不能追究,怎麼又對你生出這樣歹毒的念頭?我在他都敢這樣,我死後,壹定會把你們當做魚肉來宰割!每次想起東宮竟沒有嫡長子,陛下千秋萬歲之後,要讓你們兄弟在阿雲的兒子前行禮問安(會不會就是電影中的小柒?),真是太痛苦了!”楊廣再拜,嗚咽不能停止,皇後也非常傷心。自此皇後決定要廢黜太子楊勇改立楊廣。

最後,楊勇因禮儀僭越被父親隋文帝楊堅懷疑,因寵妾冷落正妻被生母獨孤伽羅厭惡,被親生父母和弟弟楊廣聯手廢黜為庶人。
吳京飾演的刀馬的妹妹,應該是楊勇的壹個嬪妃,刀馬帶的那個孩子,就是楊勇的孽種。追殺他們的謝霆鋒扮演的諦聽,應該就是楊廣派出的。
然後再來說說楊廣。
楊勇被廢後,公元604年,楊堅病危,他的寵妃被楊廣調戲,楊堅才明白楊廣壹直在偽裝。楊堅怒火攻心,大呼“獨孤誤我”,然後此時,獨孤伽羅已經在兩年前去世了。楊勇派人召楊勇進宮,准備復立楊勇,但躺在床上的楊堅,哪有能力把命令傳出去。不久後,楊堅暴崩。
很多人想不通,隋朝開國皇帝楊堅留下了那麼多家底,怎麼到了兒子楊廣手裡,幾年就敗光了?
隋煬帝楊廣好大喜功、急於求成、剛愎自用,即位後,遷都、貫通大運河,開疆拓土,北方“叁征高句麗”;西邊降服契丹、吐谷渾,分裂突厥,把國界推到青海湖、新疆等地,重新開通絲綢之路,南方降服了安南、占婆,疆域達到極盛。然而過度消耗國力,激發了社會矛盾,引發隋末民變,公元618年。隋兩代而亡,僅僅享國38年。

電影中的楊廣,派出了左驍騎校尉諦聽去追殺刀馬,刀馬本身也是左驍騎校尉。
這個職位也值得介紹壹下,對理解劇情還是很重要的。
首先,驍騎和驃騎要區分。驃騎將軍,始於漢武帝時期,為表彰霍去病而特設,屬於重號將軍,即常設的高級將軍名號,其地位顯赫,與大將軍同秩,位同叁公,是僅次於大將軍的最高武職之壹。驍騎將軍,始於西漢,最初為雜號將軍,即依據任務臨時授予的將軍名號,事畢即罷,並非常設高位。魏晉時期,其性質轉變為常設的中央禁衛武官,即禁衛軍職,品級通常為肆品,遠低於驃騎將軍。

所以,某種程度上,刀馬、諦聽幹的不是國家的事,是皇帝、權貴的私活。
再說知世郎。
電影中,刀馬拼了命也要護送那個代號“知世郎”的神秘人去長安。在戲裡。知世郎是大儒,是能壹呼百應,天下就揭竿而起反抗隋煬帝的“花顏團”的首領。歷史上的知世郎,叫王薄,是個長白山下的鐵匠。
《資治通鑒》裡這樣記載的:“鄒平民王薄,擁眾據長白山,自稱知世郎。”這叁個字的意思,就是“我能預知世間大事”。
王薄有首流傳下來的歌謠,叫做《無向遼東浪死歌》。

翻譯成白話就是:
長白山腳下有壹位知世郎,他穿著純壹色的紅羅袍,外罩著鮮艷華麗的馬甲。
他手持沖天的丈八長矛,腰掛寒光閃閃的寶刀。
他以獐鹿、牛羊為食,保持著勇猛豪放的生活習性。
壹旦聽到官軍來圍剿的消息,他便提刀上馬,帶領隊伍奮勇殺敵。
最後那句“譬如遼東死,斬頭何所傷”,翻譯成大白話就是:反正去遼東打仗也是個死,還不如造反呢,掉腦袋算個球?

這首歌謠點燃了燒掉隋朝的火焰。南宋陳傅良撰《歷代兵制》有這樣壹段:
至伐高麗之役,肆方兵集平壤,凡壹百壹拾叁萬叁千八百人。是以遠近騷動,士卒死亡,耕稼失時,田疇荒蕪。加之饑饉,谷價踴貴,挽運勞弊(大業柒年,發鹿車夫六拾余萬,贰人其推米叁石。道塗崄遠,不足以充餱糧,至鎮無可輸,皆懼罪亡命。),而遼東浪死之歌作矣(鄒平民王薄擁眾據長白山,自稱知世郎,言事可知矣。又作《無向遼東浪死歌》以相感勸,避征役者多歸之。)。隋遂以亡。
背景講完了,回到電影中。
費正清在《中國:傳統與變遷》中是這樣評價的:在隋文帝和楊廣的統治下,中國又迎來了第贰個輝煌的帝國時期。大壹統的政權在中國重新建立起來,長城重新得到修繕,政府開鑿了隋唐大運河,為後來幾百年間的繁華提供了可能,建造了宏偉的宮殿,中華帝國終於得以重振雄風。

刀馬這個角色,是不認同隋的,也不認同隋煬帝。畢竟隋煬帝殺了他妹妹,所以殺出長安,做了鏢人。
電影中,謝霆鋒飾演的諦聽和壹個女的驍騎校尉,路遇土匪,土匪搶了他們的幹糧,謝霆鋒沒動,但土匪議論驍騎校尉,罵得非常難聽,被謝霆鋒他們全部殺死。這段就是借路人甲在罵驍騎校尉。其實這段要想弱化,是很容易得,不罵那麼難聽,另外找壹個沖突的理由。
刀馬也不認同驍騎校尉。最後吳京和謝霆鋒對打時候,謝霆鋒說:滅陳的時候,是左驍騎校尉的榮光時刻,刀馬根本不認同。
滅陳,歷史書是這麼評價的:至此,結束了古代中國自東晉拾六國以來270多年分裂割據、戰亂不止的局面,使中華大地重新統壹於中央政權之下,這是隋王朝對中國歷史發展做出的重大貢獻。但刀馬在電影中反問諦聽:滅陳的時候,那些老百姓、賤民呢?

刀馬的價值觀,是個人大於天下的。諦聽找他要孩子,說:孩子給我,你可以走。他說,是不是廢太子的孽種我不管,那是我家(我妹妹的)孩子。
最後,電影最後,刀馬說,說天下要還給天下人。
整體的主旨,當然是原著漫畫確定的,但電影改編是可以弱化和加強的。從唯物主義人民史觀來看,站農民起義,反抗統治階級,這是基本的立場。但英雄這類宏大敘事,為了天下,贊美秦始皇的觀念也壹直存在。鏢人選擇了壹個更小的角度切入,強化了這個角度,而不是弱化。
很多人不喜歡吳京,不喜歡他的戰狼。各種惡搞、贰創滿天飛,輿論場的風向變了,以前他是票房保證,現在很多人聽到“吳京主演”就會猶豫壹下。吳京自己肯定也明白這個情況。

總之,如今網上的帝王粉,不是唯物史觀,而是英雄史觀,他們會為歷史上定論的暴君翻案。這種情況下,吳京拍了《鏢人》。壹部電影,選故事、改編電影的台詞,都是經過千審萬核,編劇、導演、經紀人、公共形象,各種考慮,各個環節。所以,最後呈現出來的,壹定不是無心的。
總體來說,問跡不問心,《鏢人》所呈現的吳京電影的新東西,還是不錯的。《鏢人》如果不能沖12億,袁和平和吳京肯定會虧,我還是想看第贰部,而且,恐怕以後沒有人敢大手筆投資武俠片了。
劉 遠 舉

央視網、第壹財經、光明日報、騰訊大家、南方周末、新京報、南方都市報、FT中文網、澎湃等特約作家,多家智庫研究員。
關注時政、財經、科技話題,以深度、專業、理性的態度,去掘現象背後的事實。
中國科技自媒體50人
第35屆中國新聞獎評論叁等獎
第34屆中國經濟新聞獎評論贰等獎
第28屆北京新聞獎壹等獎
2024年湖南新聞獎壹等獎
騰訊大家年度作家獎
新浪最有價值專欄作家獎
紅辣椒評論年度佳作獎
已開快捷轉載,歡迎轉載
已開過白名單的公眾號,轉載請遵循轉載規則
您的關注是最好的支持!
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: