"基於規則的秩序已不存在 美國領導地位已喪失"
Addressing the opening of the Munich Security Conference, German Chancellor Friedrich Merz called on the US and Europe to "repair and revive trans-Atlantic trust together" as he warned of a chaotic global world order in need of leadership. pic.twitter.com/TudPyziIyG — DW News (@dwnews) February 13, 2026 德國總理默茨(Friedrich Merz)2月13日出席慕尼黑安全會議(MSC)致辭時表示:“基於權利與規則...的世界秩序已不復存在。”默茨同時指,美國對全球的領導地位“已經遭到挑戰,甚至可能已經喪失”(has been challenged and possibly lost)。
據英國《衛報》報道,默茨在演講中首先寒暄了幾句,形容慕尼黑安全會議“壹直是政治形勢的晴雨表”,並談到他過去多年來參會都是會了“增進與美國朋友關系”。
默茨其後話鋒壹轉,指近年來我們目睹“世界局勢日益緊張和沖突加劇”,其中包括俄羅斯對烏克蘭的侵略。
默茨談到本屆慕尼黑安全會議的口號是“正被破壞”(Under Destruction),似乎在暗示“那個基於那個基於權利與規則的世界秩序正被破壞”,但他表示“我們需要用更嚴厲的措辭來表達”,??並宣稱“這個秩序,盡管它在其鼎盛時期也存在缺陷,已不復存在。”
默茨指:“歐洲剛剛結束了壹段遠離歷史的假期。”
默茨發言對美國毫不客氣
默茨其後將矛頭指向美國,毫不留情。
他尖銳地回應了美國副總統萬斯(JD Vance)去年在此發表的咄咄逼人的演講,並同意萬斯的觀點,即歐洲和美國在某些問題上出現了分歧。
默茨非常明確地指出,“美國的MAGA(讓美國再次偉大)文化之爭”並不適用於歐洲,並補充說,“當言論違背人類尊嚴和基本法時,言論自由就到此結束。”
默茨強調:“我們不相信關稅和保護主義,而是相信自由貿易。我們堅守氣候協議和世界衛生組織,因為我們堅信,全球挑戰只有攜手才能解決。”
默茨呼吁共同修復與美國的跨太平洋同盟關系
隨後,默茨罕有地轉用英語,直接向美國代表團發表了措辭強烈的譴責。
他表示,幾代人以來,“盟友、伙伴和朋友之間的信任讓北約(NATO)成為有史以來最強大的聯盟。歐洲深知這份信任的珍貴。”
默茨其後警告:“在大國角力的時代,即使是美國也無法單打獨斗。”(In era of great power rivalry, even US will not be powerful to go alone)
默茨最後呼吁:“親愛的朋友們,加入北約不僅是歐洲的競爭優勢,也是美國的競爭優勢。因此,讓我們共同修復和重振跨大西洋信任。我們歐洲人正在盡自己的壹份力。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞,發表壹下您的意見吧
據英國《衛報》報道,默茨在演講中首先寒暄了幾句,形容慕尼黑安全會議“壹直是政治形勢的晴雨表”,並談到他過去多年來參會都是會了“增進與美國朋友關系”。
默茨其後話鋒壹轉,指近年來我們目睹“世界局勢日益緊張和沖突加劇”,其中包括俄羅斯對烏克蘭的侵略。
默茨談到本屆慕尼黑安全會議的口號是“正被破壞”(Under Destruction),似乎在暗示“那個基於那個基於權利與規則的世界秩序正被破壞”,但他表示“我們需要用更嚴厲的措辭來表達”,??並宣稱“這個秩序,盡管它在其鼎盛時期也存在缺陷,已不復存在。”
默茨指:“歐洲剛剛結束了壹段遠離歷史的假期。”
默茨發言對美國毫不客氣
默茨其後將矛頭指向美國,毫不留情。
他尖銳地回應了美國副總統萬斯(JD Vance)去年在此發表的咄咄逼人的演講,並同意萬斯的觀點,即歐洲和美國在某些問題上出現了分歧。
默茨非常明確地指出,“美國的MAGA(讓美國再次偉大)文化之爭”並不適用於歐洲,並補充說,“當言論違背人類尊嚴和基本法時,言論自由就到此結束。”
默茨強調:“我們不相信關稅和保護主義,而是相信自由貿易。我們堅守氣候協議和世界衛生組織,因為我們堅信,全球挑戰只有攜手才能解決。”
默茨呼吁共同修復與美國的跨太平洋同盟關系
隨後,默茨罕有地轉用英語,直接向美國代表團發表了措辭強烈的譴責。
他表示,幾代人以來,“盟友、伙伴和朋友之間的信任讓北約(NATO)成為有史以來最強大的聯盟。歐洲深知這份信任的珍貴。”
默茨其後警告:“在大國角力的時代,即使是美國也無法單打獨斗。”(In era of great power rivalry, even US will not be powerful to go alone)
默茨最後呼吁:“親愛的朋友們,加入北約不僅是歐洲的競爭優勢,也是美國的競爭優勢。因此,讓我們共同修復和重振跨大西洋信任。我們歐洲人正在盡自己的壹份力。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: |
| 延伸閱讀 |
推薦:
"基於規則的秩序已不存在 美國領導地位已喪失"