[澳大利亞] 這尺度也敢拍名著?看完這兩位澳洲頂流的性張力,我承認先淪陷了
年度話題新作《呼嘯山莊》即將在情人節檔登陸北美院線，制片人兼女主角瑪格特·羅比、男主角雅各布·艾洛蒂攜手登上澳洲版《VOGUE》2月刊，為影片造勢。
兩位來自澳洲昆士蘭的前後輩同鄉，在采訪中暢談從“土包子”到好萊塢巨星的經歷，以及《呼嘯山莊》合作的台前幕後。既有角色上身的互相“撩撥”，也有真誠相對的深度分享。
以下為全文譯文。
攝影Lachlan Bailey，原文作者Hannah-Rose Yee。
瑪格特·羅比，雅各布·艾洛蒂——兩位來自昆士蘭的年輕人，成為了好萊塢星系中最耀眼的明星。在他們即將以《呼嘯山莊》點燃大銀幕之際，他們分享了壹段坦誠的反思與感恩時刻。
瑪格特·羅比和雅各布·艾洛蒂當時正在追逐落日余暉。他們沿著日落大道駛向好萊塢山，開的是壹輛羅比口中“酷斃了的雪佛蘭英帕拉”。車篷敞開，風拂過發梢。35歲的羅比坐在副駕駛，而28歲的艾洛蒂掌控著方向盤。
“這是有史以來最棒的壹天！”在為《Vogue》完成首次封面拍攝壹周後，艾洛蒂毫不矯飾地承認道。他轉過身，看向坐在低矮酒店沙發上的搭檔羅比，她的雙腿蜷在身下，“吐槽”道：“雅各布的《弗蘭肯斯坦》海報到處都是，感覺太超現實了。”
這是壹個奇妙的老城，電影則是壹門古怪的老行當。在2018年艾洛蒂接到《亢奮》的角色之前——那時《弗蘭肯斯坦》在頒獎季的視野中還完全沒影兒——這位演員曾睡在穆赫蘭道上的車裡，不想再向父母要錢。
這篇封面大片的最後壹組照片，正是在那個他曾以為所有夢想都遙不可及的地方拍攝的。“人們總談論‘我成功了’那壹刻，”艾洛蒂說著，聳下皮夾克，像旗幟壹樣舒展身體。“我當時就想，‘哇哦。’”他快樂地歎息道。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
還沒人說話啊，我想來說幾句
兩位來自澳洲昆士蘭的前後輩同鄉，在采訪中暢談從“土包子”到好萊塢巨星的經歷，以及《呼嘯山莊》合作的台前幕後。既有角色上身的互相“撩撥”，也有真誠相對的深度分享。
以下為全文譯文。
攝影Lachlan Bailey，原文作者Hannah-Rose Yee。
瑪格特·羅比，雅各布·艾洛蒂——兩位來自昆士蘭的年輕人，成為了好萊塢星系中最耀眼的明星。在他們即將以《呼嘯山莊》點燃大銀幕之際，他們分享了壹段坦誠的反思與感恩時刻。
瑪格特·羅比和雅各布·艾洛蒂當時正在追逐落日余暉。他們沿著日落大道駛向好萊塢山，開的是壹輛羅比口中“酷斃了的雪佛蘭英帕拉”。車篷敞開，風拂過發梢。35歲的羅比坐在副駕駛，而28歲的艾洛蒂掌控著方向盤。
“這是有史以來最棒的壹天！”在為《Vogue》完成首次封面拍攝壹周後，艾洛蒂毫不矯飾地承認道。他轉過身，看向坐在低矮酒店沙發上的搭檔羅比，她的雙腿蜷在身下，“吐槽”道：“雅各布的《弗蘭肯斯坦》海報到處都是，感覺太超現實了。”
這是壹個奇妙的老城，電影則是壹門古怪的老行當。在2018年艾洛蒂接到《亢奮》的角色之前——那時《弗蘭肯斯坦》在頒獎季的視野中還完全沒影兒——這位演員曾睡在穆赫蘭道上的車裡，不想再向父母要錢。
這篇封面大片的最後壹組照片，正是在那個他曾以為所有夢想都遙不可及的地方拍攝的。“人們總談論‘我成功了’那壹刻，”艾洛蒂說著，聳下皮夾克，像旗幟壹樣舒展身體。“我當時就想，‘哇哦。’”他快樂地歎息道。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: