[马斯克] 马斯克:如果有外星人,那一定是我
对话实录
（AI翻译，编辑校对）
芬克：大家下午好。很高兴在这里见到各位。在达沃斯的这一周非常精彩。希望大家都关注到了我们在这里进行的对话。希望大家也同意，有些话题我们可能存在分歧，而有些则达成了共识。但正是通过这些交流，以及我认为今天早些时候达成的和平协议，证明了世界经济论坛的宗旨——即通过沟通来消除隔阂、达成共识，并找到解决方案。
所以，作为议程中非常重要的一部分，我非常高兴能邀请到埃隆·马斯克。他特意从加利福尼亚远道而来，来见大家。所以，谢谢你，埃隆。
马斯克：不胜荣幸。
芬克：嗯……
马斯克：我听说了“和平峰会(Peace Summit)”的成立，我就想，那是在切“派”(P-I-E)吗？（注：Musk玩了个谐音梗，Peace和Piece发音相同，Pie是馅饼，也指分一杯羹/一块地）
马斯克：你知道，每个人都想分走格陵兰岛的一小块，或者委内瑞拉的一小块。
芬克：我们这儿刚好就有一位（和平使者）。
马斯克：我们想要的只是和平(Peace)。
芬克：好的。正如我所说，自贝莱德(Black Rock)上市以来，我一直是一位相当自豪的首席执行官。自上市以来，贝莱德给股东的复合回报率是21%。
而自从埃隆带领特斯拉(Tesla)上市以来，他的复合回报率高达43%。
这权当是我给所有人，特别是给欧洲人的另一个推介。那就是为什么更多的公民应该投资于增长，投资于他们的国家。试想一下，如果在特斯拉上市时，许多养老基金选择与埃隆共同投资，那么所有并肩投资的养老基金将会获得多少回报和增长。所以，这是一个惊人的回报率。我想今天几乎没有任何其他像特斯拉这么大规模的公司能有这样的复合回报率。所以祝贺你。这是一个很好的衡量标准。
马斯克：嗯，我们在特斯拉拥有一支不可思议的团队，这就是原因。
芬克：所以我想深入探讨一下实质内容，关于技术的意义和可能性。我想谈谈AI和机器人技术、能源、太空，以及进步最终归结为工程、工程严谨性、规模和执行力。
很少有人，甚至可能没有人，拥有这样的经验和胆识去正面应对这些问题。不仅仅是想法，而是在如此多不同技术领域的执行力。埃隆，这就是为什么我认为我们在达沃斯进行这次对话很重要。
所以你目前正在同时建设AI、机器人、太空和能源。当你审视这些努力时，从工程角度来看，它们有什么共同点？
马斯克：它们都是非常困难的技术挑战。但我公司的总体目标是将文明的未来最大化——基本上就是最大限度地提升文明拥有美好未来的概率——并将意识扩展到地球之外。
以SpaceX为例，SpaceX致力于推进火箭技术，直到我们可以将生命和意识延伸到地球之外——到月球，到火星，最终到其他恒星系统。
我认为我们应该始终将意识——我们所知的生命——视为脆弱且转瞬即逝的。因为据我们所知，我们在其他任何地方都没发现有生命迹象。你知道，经常有人问我：“我们中间有外星人吗？”我会说我就是其中之一，但是……
芬克：或者你来自未来。
马斯克：他们不相信我。好的。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: