[俄羅斯] 在中國的俄羅斯族民族鄉,消失的語言、傳統和信仰
額爾古納市的壹些建築為了吸引游客，帶有俄式風格，攝於11月。
俄羅斯總統弗拉基米爾·普京近肆年來壹直在廣闊國土的西陲發起戰爭，為的是保護他眼裡的“俄羅斯世界”的重要組成部分——那些操著俄語、與俄羅斯有血緣聯系的烏克蘭公民。
然而，在往東約4800公裡外的地方，俄羅斯的語言和文化早已失去了壹個延續了數個世紀的境外前哨——那是中國北部壹塊冰封的偏遠之地。
這個由中國政府設立、名為恩和的“俄羅斯族民族鄉”，名義上是為了保護中國的俄羅斯族這個稀少的少數民族的傳統習俗與身份認同。這裡到處都是白樺樹、厚厚的積雪、西伯利亞風格的木屋、西裡爾字母和伏特加。
唯壹沒有的，就是真正的俄羅斯人。
恩和鄉與俄羅斯最沾邊的，大概就是鄉長李鵬這樣的人了，他是那些從17世紀起主宰俄羅斯與如今中國內蒙古地區邊境地帶的俄國人的遙遠後裔。
恩和鄉鄉長李鵬於11月末的嚴寒中留影。
在幾代人與漢人、蒙古人及其他當地人通婚之後，恩和的“俄羅斯族”後裔已經與祖先的語言、傳統和東正教信仰失去了聯系。
“再過幾年，我們就會和其他地方壹模壹樣，”鄉長說。作為壹名中共黨員，他把壹個獨立的俄羅斯族身份的逐漸消失描述為中國對少數民族政策所帶來的可喜結果。該政策旨在把國家多元的族群融合為壹個不可分割的中國，並共同擁護習近平主席的領導。
2022年，習近平在北京會見內蒙古官員時表示，包括55個官方認定的少數民族在內的中華民族要“像石榴籽壹樣緊緊抱在壹起”。這壹指示大幅壓縮了普通話和漢族文化之外其他語言文化的生存空間——漢族人口占中國總人口90%以上。在那些少數民族人口規模龐大、且有時局勢不穩的地區，比如新疆和西藏，這導致了嚴厲的鎮壓。政府還加大了對內蒙古的施壓，當地壹些蒙古族人因民族語言教學受限發起抗議。
即使在同化政策成效顯著的恩和，當局仍保持高度警惕。《紐約時報》的記者與攝影師到訪期間，當地外事辦公室的官員全程跟隨，並以異常侵擾的方式屢次打斷采訪。
距離中俄界河額爾古納河僅數公裡的恩和鄉，現有人口2895人。據官方統計，其中超過40%登記為俄羅斯族，但官員表示，很少有人會講除中文以外的語言。
在恩和，俄羅斯族文化化為誇張的民俗形象來吸引中國游客。它借助當地博物館才能勉強維系文化傳承的脈息——那裡陳列著俄式茶炊、套娃、斯大林徽章、木制桑拿房，以及穿著過時傳統服飾的俄羅斯族蠟像。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: