[特朗普] 大西洋:川普不信通胀 却想用现金平息怒火 但…
本文刊发在大西洋月刊，托卢斯·奥洛伦尼帕是杂志的专职撰稿人。此前，他曾担任《华盛顿邮报》白宫分社社长。他对过去四届总统任期内的政治、政策和权力的报道赢得了众多奖项，包括皮博迪奖、乔治·波尔克奖和杰拉尔德·福特总统报道奖。奥洛伦尼帕的职业生涯始于《迈阿密先驱报》。
川普几乎无法掩盖自己对“负担能力”的厌恶，这位富翁称这个词在美国政治语境中走红，是“骗局”、“骗人的把戏”和民主党人散布的“虚假叙事”。
不过现在他确实将这事儿视为一个真问题，因为这位前真人秀主持人正在试图直接向民众发钱。
近几周来，川普接连推出半打计划，用白宫官员的话说，就是要把钱“直接送到美国人民口袋里”。在过去一年中，美国人的经济状况受到了川普关税、社会保障削减，以及医疗成本飙升所带来的多重冲击。如今，为了在明年中期选举前让选民从经济疲软中振作起来，总统寄希望于政府开出类似抽奖奖金的支票。
但多位不同立场的经济学家告诉我，这一策略不一定好使，有经济学家将这些钱比作“在枪伤上贴创可贴”。
川普提出向大多数美国人发放每人2000美元的所谓“关税红利”，这笔钱来自对外国商品征收的费用。他还向在贸易战中受创的农民提供了120亿美元的救助。他表示要“直接补贴给民众”以支付健康保险费用。
正如记者阿什莉·帕克和南希·优素福报道的，川普在12月17日的黄金时段全国讲话中宣布，为军人发放1776美元的一次性奖金。他说：“支票已经在路上了。”
五角大楼表示，这笔资金来源于原本用于改善军人住房的专项基金，圣诞节前已经打入了140万军人的账户。
尽管这些提议各有不同设计与目的，但整体而言，是为了想让选民忘记对生活成本的强烈不满。穆迪分析首席经济学家马克·赞迪说，随着医疗支出上升与就业市场的不安加剧，美国人对经济的担忧可能会进一步扩大。川普提出的这些付款措施无法应对这些宏观趋势。
“这解决不了任何人的问题，”他说，“解决不了通胀，也解决不了疲软的劳动市场，更解决不了许多美国人既没有资产、又背负信用卡债务的现实。”
在川普任期的第一年即将结束之际，经济正面临严重压力。本月早些时候发布的推迟就业报告显示，11月美国失业率上升至4.6%，为2021年以来最高，尤其是年轻人与非裔美国人群体的失业率，一些经济学家认为这可能预示着更多经济风险。
美联储主席鲍威尔近日警告称，美国可能会出现一个“风险很大的劳动市场”。近几个月，消费者信心接近历史低点，川普在12月17日的漫长演讲中试图打消这种低迷情绪，把物价高涨和工资低迷归咎于拜登，并高声喊出一连串误导性统计数据来宣称经济表现优异。
美国企业研究所经济政策研究主任迈克尔·斯特雷恩说，川普试图说服民众，他们的经济状况其实“没那么糟”，这一策略与拜登当初在应对生活成本危机时“惊人地相似”。
斯特雷恩认为，用一次性付款来吸引选民并不会起到太大作用。
“人们不喜欢物价上涨，即便他们的收入增长速度超过了物价，”他说，“我猜人们对物价上涨的反感，单靠政府发一笔钱是无法缓解的。”
尽管川普多次宣称美国是“全世界经济最热的国家”，并表示一个“黄金时代”的繁荣已经到来，但公众对此并不买账。本月早些时候发布的NPR/PBS News/Marist联合民调显示，仅有36%的美国人认可川普的经济治理表现，这是他两个任期以来在这个问题上的最低支持率（有57%表示不认可）。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
川普几乎无法掩盖自己对“负担能力”的厌恶，这位富翁称这个词在美国政治语境中走红，是“骗局”、“骗人的把戏”和民主党人散布的“虚假叙事”。
不过现在他确实将这事儿视为一个真问题，因为这位前真人秀主持人正在试图直接向民众发钱。
近几周来，川普接连推出半打计划，用白宫官员的话说，就是要把钱“直接送到美国人民口袋里”。在过去一年中，美国人的经济状况受到了川普关税、社会保障削减，以及医疗成本飙升所带来的多重冲击。如今，为了在明年中期选举前让选民从经济疲软中振作起来，总统寄希望于政府开出类似抽奖奖金的支票。
但多位不同立场的经济学家告诉我，这一策略不一定好使，有经济学家将这些钱比作“在枪伤上贴创可贴”。
川普提出向大多数美国人发放每人2000美元的所谓“关税红利”，这笔钱来自对外国商品征收的费用。他还向在贸易战中受创的农民提供了120亿美元的救助。他表示要“直接补贴给民众”以支付健康保险费用。
正如记者阿什莉·帕克和南希·优素福报道的，川普在12月17日的黄金时段全国讲话中宣布，为军人发放1776美元的一次性奖金。他说：“支票已经在路上了。”
五角大楼表示，这笔资金来源于原本用于改善军人住房的专项基金，圣诞节前已经打入了140万军人的账户。
尽管这些提议各有不同设计与目的，但整体而言，是为了想让选民忘记对生活成本的强烈不满。穆迪分析首席经济学家马克·赞迪说，随着医疗支出上升与就业市场的不安加剧，美国人对经济的担忧可能会进一步扩大。川普提出的这些付款措施无法应对这些宏观趋势。
“这解决不了任何人的问题，”他说，“解决不了通胀，也解决不了疲软的劳动市场，更解决不了许多美国人既没有资产、又背负信用卡债务的现实。”
在川普任期的第一年即将结束之际，经济正面临严重压力。本月早些时候发布的推迟就业报告显示，11月美国失业率上升至4.6%，为2021年以来最高，尤其是年轻人与非裔美国人群体的失业率，一些经济学家认为这可能预示着更多经济风险。
美联储主席鲍威尔近日警告称，美国可能会出现一个“风险很大的劳动市场”。近几个月，消费者信心接近历史低点，川普在12月17日的漫长演讲中试图打消这种低迷情绪，把物价高涨和工资低迷归咎于拜登，并高声喊出一连串误导性统计数据来宣称经济表现优异。
美国企业研究所经济政策研究主任迈克尔·斯特雷恩说，川普试图说服民众，他们的经济状况其实“没那么糟”，这一策略与拜登当初在应对生活成本危机时“惊人地相似”。
斯特雷恩认为，用一次性付款来吸引选民并不会起到太大作用。
“人们不喜欢物价上涨，即便他们的收入增长速度超过了物价，”他说，“我猜人们对物价上涨的反感，单靠政府发一笔钱是无法缓解的。”
尽管川普多次宣称美国是“全世界经济最热的国家”，并表示一个“黄金时代”的繁荣已经到来，但公众对此并不买账。本月早些时候发布的NPR/PBS News/Marist联合民调显示，仅有36%的美国人认可川普的经济治理表现，这是他两个任期以来在这个问题上的最低支持率（有57%表示不认可）。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: