新聞 
《名利場》:專訪白宮幕僚長蘇茜·懷爾斯
《名利場》:專訪白宮幕僚長蘇茜·懷爾斯《名利場》:專訪白宮幕僚長蘇茜·懷爾斯
在唐納德·川普第贰任政府的第壹年裡，《名利場》記者克裡斯·惠普爾在每壹次危機時刻都對懷爾斯進行了采訪。這篇來自內部人士的敘述，與其他人物肖像共同組成了壹幅毫不回避、近距離審視權力——以及危險的圖景。
作者：克裡斯·惠普爾
攝影師：克裡斯托弗·安德森
2025年12月16日
攝影師：克裡斯托弗·安德森
2025年11月4日清晨，這是壹個非大選年的選舉日，白宮幕僚長蘇茜·懷爾斯正在橢圓形辦公室與總統及其核心顧問開會——她稱這些人為她的“核心團隊”：副總統J.D.萬斯、國務卿馬可·盧比奧以及副幕僚長斯蒂芬·米勒。會議議程有兩項：終結國會冗長辯論（filibuster）以及迫使委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅下台。據她後來所述，唐納德·川普總統當時正就冗長辯論滔滔不絕，而懷爾斯卻站起身朝門口走去。川普盯著她問道：“這是緊急情況嗎？你非得離開？”其實根本不是什麼緊急情況——但懷爾斯讓川普猜不透。她回答道：“這是緊急情況，但跟你無關。”懷爾斯稱，說完這句話，她便離開了橢圓形辦公室。
懷爾斯身穿深色長褲和平實的黑色皮質上衣，微笑著與我握手，在她的辦公室接待了我。我們壹邊吃著白宮餐廳送來的叁明治，壹邊談論川普面臨的挑戰。在過去壹年中，我和懷爾斯定期交談，幾乎無所不談：愛潑斯坦檔案的內容及其後果；移民與海關執法局（ICE）殘酷的大規模驅逐行動；埃隆·馬斯克對美國國際開發署（USAID）的猛烈削減；將國民警衛隊部署到美國城市的爭議性決定；東翼的拆除；對據稱由毒販駕駛的船只實施致命打擊——許多人都稱這些行為是戰爭罪行；川普的身體和精神健康狀況；以及他是否會違抗憲法第22修正案，試圖連任第叁屆總統。
“我不是壹個縱容者，我也不是個女巫，”蘇茜·懷爾斯說，“我想時間會證明我是否有效。”
大多數高級白宮官員說話都字斟句酌，只願以不具名方式發言。但在多次公開署名的對話中，懷爾斯幾乎回答了我提出的每壹個問題。
我們常常在周日做完禮拜後交談。身為聖公會信徒的懷爾斯自稱是“輕度天主教徒”。有壹次，我們通話時她正在華盛頓特區租住的公寓裡洗衣服。她告訴我，川普“具有酗酒者的性格”。她說，萬斯從“永不支持川普者”轉變為MAGA（讓美國再次偉大）的忠實追隨者，“多少帶有政治色彩”。她還補充道，這位副總統“拾年來壹直是個陰謀論者”。臭名昭著的“2025計劃”的設計師、管理與預算辦公室主任拉塞爾·沃特是“壹個右翼極端狂熱分子”。當我問及她對馬斯克轉發某條推文的看法——她回答說：“我覺得那會兒他可能在微量服用迷幻藥。”（她說自己並無第壹手資料。）
懷爾斯是川普白宮中除總統本人外最有權勢的人；而且，她是史上首位擔任白宮幕僚長的女性。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
好新聞沒人評論怎麼行，我來說幾句
作者：克裡斯·惠普爾
攝影師：克裡斯托弗·安德森
2025年12月16日
攝影師：克裡斯托弗·安德森
2025年11月4日清晨，這是壹個非大選年的選舉日，白宮幕僚長蘇茜·懷爾斯正在橢圓形辦公室與總統及其核心顧問開會——她稱這些人為她的“核心團隊”：副總統J.D.萬斯、國務卿馬可·盧比奧以及副幕僚長斯蒂芬·米勒。會議議程有兩項：終結國會冗長辯論（filibuster）以及迫使委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅下台。據她後來所述，唐納德·川普總統當時正就冗長辯論滔滔不絕，而懷爾斯卻站起身朝門口走去。川普盯著她問道：“這是緊急情況嗎？你非得離開？”其實根本不是什麼緊急情況——但懷爾斯讓川普猜不透。她回答道：“這是緊急情況，但跟你無關。”懷爾斯稱，說完這句話，她便離開了橢圓形辦公室。
懷爾斯身穿深色長褲和平實的黑色皮質上衣，微笑著與我握手，在她的辦公室接待了我。我們壹邊吃著白宮餐廳送來的叁明治，壹邊談論川普面臨的挑戰。在過去壹年中，我和懷爾斯定期交談，幾乎無所不談：愛潑斯坦檔案的內容及其後果；移民與海關執法局（ICE）殘酷的大規模驅逐行動；埃隆·馬斯克對美國國際開發署（USAID）的猛烈削減；將國民警衛隊部署到美國城市的爭議性決定；東翼的拆除；對據稱由毒販駕駛的船只實施致命打擊——許多人都稱這些行為是戰爭罪行；川普的身體和精神健康狀況；以及他是否會違抗憲法第22修正案，試圖連任第叁屆總統。
“我不是壹個縱容者，我也不是個女巫，”蘇茜·懷爾斯說，“我想時間會證明我是否有效。”
大多數高級白宮官員說話都字斟句酌，只願以不具名方式發言。但在多次公開署名的對話中，懷爾斯幾乎回答了我提出的每壹個問題。
我們常常在周日做完禮拜後交談。身為聖公會信徒的懷爾斯自稱是“輕度天主教徒”。有壹次，我們通話時她正在華盛頓特區租住的公寓裡洗衣服。她告訴我，川普“具有酗酒者的性格”。她說，萬斯從“永不支持川普者”轉變為MAGA（讓美國再次偉大）的忠實追隨者，“多少帶有政治色彩”。她還補充道，這位副總統“拾年來壹直是個陰謀論者”。臭名昭著的“2025計劃”的設計師、管理與預算辦公室主任拉塞爾·沃特是“壹個右翼極端狂熱分子”。當我問及她對馬斯克轉發某條推文的看法——她回答說：“我覺得那會兒他可能在微量服用迷幻藥。”（她說自己並無第壹手資料。）
懷爾斯是川普白宮中除總統本人外最有權勢的人；而且，她是史上首位擔任白宮幕僚長的女性。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
推薦: