拍攝維吾爾集中營的人,要在美國爭取自己的自由
第壹份信件,來自那個曾激勵他出發的起點。當年啟發關恒前往新疆的BuzzFeed News普利策獲獎記者團隊(Megha Rajagopalan, Alison Killing, Christo Buschek),在得知關恒的處境後,聯名寫了壹封對關恒的支持信。他們在信中確認,正是關恒提供的“地面實證(Ground Truth)”,填補了他們衛星影像分析中缺失的最後壹塊拼圖。
“關先生在巨大的風險下,為我們的調查提供了關鍵的佐證。他的勇氣非同尋常…… 他沒有任何其它合理理由會出現在許多這些拘押地點附近,因為它們通常位於偏遠地區……若被抓獲,他面臨的危險將大幅增加。”BFN團隊在信中寫道。他們特別指出,關恒提供的證據幫助證實了達阪城新監獄的存在——這直接戳穿了中國政府聲稱“再教育營已關閉”的謊言。
聯名信最後提到:“我們相信,如果關先生被遣返回中國,他將面臨巨大的危險。因此,我們呼吁美國向關先生提供庇護,並終止對他的拘押以及對其被遣返的威脅。”
第贰份信件,來自紀錄片《雜音和噪音》(All Static & Noise)的制片人英傑 (Janice M. Englehart)。
關恒的鏡頭被收錄在這部反映維吾爾人生存狀況的紀錄片中,該片曾在新西蘭、澳大利亞、日本和英國放映,用以揭露中國政府的虐待行為。
Janice在支持信中說到:“關先生冒著自身及家人的安全風險,提供了重要的視頻證據,這些證據與衛星影像相互印證,確認了中國政府在新疆維吾爾自治區運營的集中營的存在……
他在2020年的努力,為研究人員、記者和紀錄片制作人提供了支持,使他們能夠自信地理解和傳播中國新疆這壹對許多西方記者、外交官和訪客來說長期不可接近地區正在發生的情況。”
在信的結尾,Janice直言:“關先生的行為完全符合美國國家利益。”她警告稱,如果關恒被遣返,極可能因“間諜”或“勾結外國勢力”的指控而面臨酷刑甚至死亡。

《雜音和噪音》紀錄片封面
另壹份支持關恒的證言和信件,來自中國人權執行主任周鋒鎖,他表示,早在2021年11月17日,關恒抵達美國僅僅幾天後,他就在推特上注意到了這個年輕人,並主動聯系了他。“我當時就認為他是壹個憑著良心做事的人,”周鋒鎖回憶道。但他同時也敏銳地察覺到了關恒身上的創傷,“他很低調,甚至有些躲閃,即便到了美國,依然生活在某種‘躲藏’之中。”
周鋒鎖指出,“這(維族議題)對漢人是壹個高壓紅線,如果他被遣返,因為這個事件所造成的社會影響,他肯定會面臨非常嚴重的刑期。”更重要的是,周鋒鎖認為關恒的遭遇揭示了當下許多尋求自由者的共同處境:“他們向往自由、逃離暴政,卻生活在多重的恐懼之中。” 周鋒鎖在證言中寫道,“壹方面要躲避被抓進美國移民監獄,另壹方面又要躲避來自中共的跨國鎮壓。”
這正是關恒過去叁年的真實寫照——在“雙重恐懼”的夾縫中生存,直到被其中壹方捕獲。
“美國是壹個熱愛自由的人所建立起來的國家。”周鋒鎖最後呼吁,“壹個熱愛自由、反抗暴政且為此付出巨大代價的人,應該能夠留下,應該是屬於這個國家的。”
與此同時,世界維吾爾代表大會執行委員會主席茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)和知名維吾爾詩人阿不都外力·阿尤普(Abduweli Ayup)也紛紛站出來,聲援這位曾為他們民族發聲的漢人。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
已經有 24 人參與評論了, 我也來說幾句吧
“關先生在巨大的風險下,為我們的調查提供了關鍵的佐證。他的勇氣非同尋常…… 他沒有任何其它合理理由會出現在許多這些拘押地點附近,因為它們通常位於偏遠地區……若被抓獲,他面臨的危險將大幅增加。”BFN團隊在信中寫道。他們特別指出,關恒提供的證據幫助證實了達阪城新監獄的存在——這直接戳穿了中國政府聲稱“再教育營已關閉”的謊言。
聯名信最後提到:“我們相信,如果關先生被遣返回中國,他將面臨巨大的危險。因此,我們呼吁美國向關先生提供庇護,並終止對他的拘押以及對其被遣返的威脅。”
第贰份信件,來自紀錄片《雜音和噪音》(All Static & Noise)的制片人英傑 (Janice M. Englehart)。
關恒的鏡頭被收錄在這部反映維吾爾人生存狀況的紀錄片中,該片曾在新西蘭、澳大利亞、日本和英國放映,用以揭露中國政府的虐待行為。
Janice在支持信中說到:“關先生冒著自身及家人的安全風險,提供了重要的視頻證據,這些證據與衛星影像相互印證,確認了中國政府在新疆維吾爾自治區運營的集中營的存在……
他在2020年的努力,為研究人員、記者和紀錄片制作人提供了支持,使他們能夠自信地理解和傳播中國新疆這壹對許多西方記者、外交官和訪客來說長期不可接近地區正在發生的情況。”
在信的結尾,Janice直言:“關先生的行為完全符合美國國家利益。”她警告稱,如果關恒被遣返,極可能因“間諜”或“勾結外國勢力”的指控而面臨酷刑甚至死亡。

《雜音和噪音》紀錄片封面
另壹份支持關恒的證言和信件,來自中國人權執行主任周鋒鎖,他表示,早在2021年11月17日,關恒抵達美國僅僅幾天後,他就在推特上注意到了這個年輕人,並主動聯系了他。“我當時就認為他是壹個憑著良心做事的人,”周鋒鎖回憶道。但他同時也敏銳地察覺到了關恒身上的創傷,“他很低調,甚至有些躲閃,即便到了美國,依然生活在某種‘躲藏’之中。”
周鋒鎖指出,“這(維族議題)對漢人是壹個高壓紅線,如果他被遣返,因為這個事件所造成的社會影響,他肯定會面臨非常嚴重的刑期。”更重要的是,周鋒鎖認為關恒的遭遇揭示了當下許多尋求自由者的共同處境:“他們向往自由、逃離暴政,卻生活在多重的恐懼之中。” 周鋒鎖在證言中寫道,“壹方面要躲避被抓進美國移民監獄,另壹方面又要躲避來自中共的跨國鎮壓。”
這正是關恒過去叁年的真實寫照——在“雙重恐懼”的夾縫中生存,直到被其中壹方捕獲。
“美國是壹個熱愛自由的人所建立起來的國家。”周鋒鎖最後呼吁,“壹個熱愛自由、反抗暴政且為此付出巨大代價的人,應該能夠留下,應該是屬於這個國家的。”
與此同時,世界維吾爾代表大會執行委員會主席茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)和知名維吾爾詩人阿不都外力·阿尤普(Abduweli Ayup)也紛紛站出來,聲援這位曾為他們民族發聲的漢人。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
推薦:
拍攝維吾爾集中營的人,要在美國爭取自己的自由