新闻 
洪水重返苏马斯草原 农场再次沦陷
洪水重返苏马斯草原 农场再次沦陷洪水重返苏马斯草原 农场再次沦陷
（加西网综合）阿伯茨福德苏马斯草原的农民曾竭尽全力保卫自己的农场。
但是，当美国华盛顿州的努克萨克河（Nooksack River）决堤、洪水越过边境涌入之后，强大的洪水淹没了苏马斯草原（Sumas Prairie）的大片地区，他们的努力仍无法抵挡。
根据CTV的报道，养鸡农户特雷弗·戴克斯霍恩（Trevor Dykshoorn）说：“你眼睁睁看着水位不断上涨，尽你所能阻止洪水进入禽舍——但到头来，能做的事情终究有限”。
他说，他所管理的农场在一夜之间约有3万只鸡死亡。
他说：“太艰难了，看到农民和居民再次遭遇这样的事情，令人心痛”。
周五，苏马斯草原的景象让人仿佛回到了四年前那场灾难性的洪灾。
另一位养鸡农户科里·斯皮特斯（Corry Spitters）说：“为什么？为什么我们还要一再经历这种事？我们明明知道需要做什么”。。
他家族的禽舍在洪水中勉强幸存。
科里的儿子杰弗里·斯皮特斯（Jeffrey Spitters）说：“昨晚大概凌晨两点，水位距离进入禽舍只有一到半英寸的差距。现在大约已经有六英寸高了”。
但他也清楚，并不是所有人都这么幸运。
他解释道：“其他一些农户的土地上不是只有几英寸的水，而是几英尺深的积水。他们又一次失去了家园，失去了机器和设备”。
与此同时，他的家族还在应对位于另一处农场的禽流感损失。
科里·斯皮特斯说：“我们的各个方面正遭受重创”。
目前尚无官方的损失统计，包括有多少只鸡死亡。一些农户甚至还无法进入自己的禽舍查看情况。
但科里·斯皮特斯表示，受影响的不止一家农场。
“我们知道，可能已经有几十万只禽类死亡”。他说，“至少我们被这样告知”。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
还没人说话啊，我想来说几句
但是，当美国华盛顿州的努克萨克河（Nooksack River）决堤、洪水越过边境涌入之后，强大的洪水淹没了苏马斯草原（Sumas Prairie）的大片地区，他们的努力仍无法抵挡。
根据CTV的报道，养鸡农户特雷弗·戴克斯霍恩（Trevor Dykshoorn）说：“你眼睁睁看着水位不断上涨，尽你所能阻止洪水进入禽舍——但到头来，能做的事情终究有限”。
他说，他所管理的农场在一夜之间约有3万只鸡死亡。
他说：“太艰难了，看到农民和居民再次遭遇这样的事情，令人心痛”。
周五，苏马斯草原的景象让人仿佛回到了四年前那场灾难性的洪灾。
另一位养鸡农户科里·斯皮特斯（Corry Spitters）说：“为什么？为什么我们还要一再经历这种事？我们明明知道需要做什么”。。
他家族的禽舍在洪水中勉强幸存。
科里的儿子杰弗里·斯皮特斯（Jeffrey Spitters）说：“昨晚大概凌晨两点，水位距离进入禽舍只有一到半英寸的差距。现在大约已经有六英寸高了”。
但他也清楚，并不是所有人都这么幸运。
他解释道：“其他一些农户的土地上不是只有几英寸的水，而是几英尺深的积水。他们又一次失去了家园，失去了机器和设备”。
与此同时，他的家族还在应对位于另一处农场的禽流感损失。
科里·斯皮特斯说：“我们的各个方面正遭受重创”。
目前尚无官方的损失统计，包括有多少只鸡死亡。一些农户甚至还无法进入自己的禽舍查看情况。
但科里·斯皮特斯表示，受影响的不止一家农场。
“我们知道，可能已经有几十万只禽类死亡”。他说，“至少我们被这样告知”。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
推荐: