[香港] 《香港日记》记忆末代港督彭定康的最后一天
工作人员们在大厅围成一个大圈圈，我们像家人般一一握手道别。泪水恣意地滴落在未来董夫人的地毯上。接著，所有人都到户外参与仪式，颖彤、洁思、丽思、雅思和我回头再看一眼曾让我们如此幸福的家，然后踏入绵绵细雨之中，参加最后一次在这里举办的仪式。
仪式简单而动人。我在仪队的护送下来到屋外，走上讲台，在国歌的伴随下接受皇家礼炮的致意，观赏静默操演，接著步下讲台与我所有的荣誉副官道别。我回到讲台上，乐队奏起〈日落〉和〈最后的岗位〉，前廊露台上的英国国旗最后一次缓缓降下。他们将国旗折叠好送到我面前，此时警察乐队的风笛手演奏了我最喜欢的曲目〈高地大教堂〉（"Highland Cathedral"）。我那坚强又能干的副官白乐仁（他就像我的朋友和兄弟）将国旗递给我，那是我的国旗。
乐队开始演奏〈友谊地久天长〉（"Auld Lang Syne"），我们步入车内，在前门车道上绕了一圈，来到花园时我们已泪流满面，所有的工作人员与他们的家人紧紧跟著我们，外头的人群传来热烈的掌声。我们在雨中驱车前往码头，一路上欢呼声不断。
图为彭定康在离开港督府的仪式上握著折叠的英国国旗，一名副官向他敬礼。 图／美联社
告别仪式和晚宴
我们在不列颠尼亚号上更衣，看著外面前来参与告别仪式的人群撑起了成千上万的雨伞，雨下个不停，现在雨势也愈来愈大了。尽管天候不佳（或者说正是因为天候的关系），告别仪式本身进行得很顺利——孩子们、合唱团、艾尔加的乐曲〈宁罗德〉（"Nimrod"）、乐队、二十一响礼炮、游行、舞蹈以及香港最美妙的一场雨都恰到好处。雨愈下愈大，但所有人仍兴高采烈地参与仪式。
我们坐在主看台的前排，因为没有遮蔽物而愈淋愈湿。尽管坐在一旁的丽思试著用雨伞帮首相挡雨，但当首相前去和江泽民进行双边会谈时，仍然被淋到浑身湿透。我在中途发表演说，让现场的欢呼声安静下来。威尔斯亲王才是今天的风云人物。就在他起身发言前，大雨倾泻而下，宛如热带季风的雨季。他说，“糟糕，我就知道会这样。”但他仍勇敢起身，在豪雨中走到台前，雨水从他的帽沿不断滴落在他的海军制服上。他几乎无法翻开那湿漉漉的演讲稿。他的沉著镇定值得拿满分。
我们搭车回到不列颠尼亚号，天空开始绽放绚烂的烟火。换上干爽的衣服后，我们回到会展中心参加晚宴前的招待会。我和一个又一个窘迫不安的中国官员握手。那些多年来拒绝接近我的人，被迫以尴尬、略微沮丧、甚至紧张的姿态接受我这位“三违反者”愉快的致意。
所有来自北方的朋友都在场——钱其琛、鲁平、周南以及前任中国驻英大使马毓真。在宴会上，我坐在雪丽．布莱尔和欧布莱特国务卿之间的主桌。布莱尔夫人非常健谈。我们针对教育的议题进行了愉快的谈话，发现我们在这方面似乎意见一致。我认为她是位聪明伶俐的女士。欧布莱特国务卿问我和中国打交道的情况，我像往常一样滔滔不绝地表示，他们必须把贸易和政治议题分开，并在欧洲和美国之间建立更好的协调机制，因为我意识到，实际上，向中国磕头并不是走后门的唯一方式。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
仪式简单而动人。我在仪队的护送下来到屋外，走上讲台，在国歌的伴随下接受皇家礼炮的致意，观赏静默操演，接著步下讲台与我所有的荣誉副官道别。我回到讲台上，乐队奏起〈日落〉和〈最后的岗位〉，前廊露台上的英国国旗最后一次缓缓降下。他们将国旗折叠好送到我面前，此时警察乐队的风笛手演奏了我最喜欢的曲目〈高地大教堂〉（"Highland Cathedral"）。我那坚强又能干的副官白乐仁（他就像我的朋友和兄弟）将国旗递给我，那是我的国旗。
乐队开始演奏〈友谊地久天长〉（"Auld Lang Syne"），我们步入车内，在前门车道上绕了一圈，来到花园时我们已泪流满面，所有的工作人员与他们的家人紧紧跟著我们，外头的人群传来热烈的掌声。我们在雨中驱车前往码头，一路上欢呼声不断。
图为彭定康在离开港督府的仪式上握著折叠的英国国旗，一名副官向他敬礼。 图／美联社
告别仪式和晚宴
我们在不列颠尼亚号上更衣，看著外面前来参与告别仪式的人群撑起了成千上万的雨伞，雨下个不停，现在雨势也愈来愈大了。尽管天候不佳（或者说正是因为天候的关系），告别仪式本身进行得很顺利——孩子们、合唱团、艾尔加的乐曲〈宁罗德〉（"Nimrod"）、乐队、二十一响礼炮、游行、舞蹈以及香港最美妙的一场雨都恰到好处。雨愈下愈大，但所有人仍兴高采烈地参与仪式。
我们坐在主看台的前排，因为没有遮蔽物而愈淋愈湿。尽管坐在一旁的丽思试著用雨伞帮首相挡雨，但当首相前去和江泽民进行双边会谈时，仍然被淋到浑身湿透。我在中途发表演说，让现场的欢呼声安静下来。威尔斯亲王才是今天的风云人物。就在他起身发言前，大雨倾泻而下，宛如热带季风的雨季。他说，“糟糕，我就知道会这样。”但他仍勇敢起身，在豪雨中走到台前，雨水从他的帽沿不断滴落在他的海军制服上。他几乎无法翻开那湿漉漉的演讲稿。他的沉著镇定值得拿满分。
我们搭车回到不列颠尼亚号，天空开始绽放绚烂的烟火。换上干爽的衣服后，我们回到会展中心参加晚宴前的招待会。我和一个又一个窘迫不安的中国官员握手。那些多年来拒绝接近我的人，被迫以尴尬、略微沮丧、甚至紧张的姿态接受我这位“三违反者”愉快的致意。
所有来自北方的朋友都在场——钱其琛、鲁平、周南以及前任中国驻英大使马毓真。在宴会上，我坐在雪丽．布莱尔和欧布莱特国务卿之间的主桌。布莱尔夫人非常健谈。我们针对教育的议题进行了愉快的谈话，发现我们在这方面似乎意见一致。我认为她是位聪明伶俐的女士。欧布莱特国务卿问我和中国打交道的情况，我像往常一样滔滔不绝地表示，他们必须把贸易和政治议题分开，并在欧洲和美国之间建立更好的协调机制，因为我意识到，实际上，向中国磕头并不是走后门的唯一方式。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: