新闻 
如果拒演《泰坦尼克号》?小李子首谈三十年的遗憾
如果拒演《泰坦尼克号》?小李子首谈三十年的遗憾如果拒演《泰坦尼克号》?小李子首谈三十年的遗憾
看起来，明年的奥斯卡影帝提名，必有莱昂纳多·迪卡普里奥一席。所以，很少接受采访的他，最近也和Deadline做了一次非常走心的深度访谈，可谓知无不言。
通过这篇文章，也可以对他，以及他在《一战再战》里的角色有个更深的了解。
以下为Deadline原文译文。超长预警：
如果当年莱昂纳多·迪卡普里奥拒绝了《泰坦尼克号》，转而去演《不羁夜》里的德克·迪格勒（马克·沃尔伯格的角色），命运的齿轮会如何转动？没人知道。现实是，他履行了与詹姆斯·卡梅隆的合约，之后的故事已载入史册。
尽管事实证明那个决定无比正确，但迪卡普里奥常在想，自己是否因此错过了与保罗·托马斯·安德森合作的窗口。那个机会，是多少片酬都买不来的。
时光飞逝，三十年过去了。终于，剧本《一战再战》送到了他手上。这部电影是对托马斯·品钦1990年小说《葡萄园》的讽刺性改编。片方邀请他饰演鲍勃，一个类似“安提法”的激进分子，早已转入地下，却因女儿（蔡斯·英菲尼迪 饰）的失踪被迫重出江湖。
如同 PTA 上一部改编自品钦小说的《性本恶》，故事远不止表面看起来那么简单：肖恩·潘饰演的变态上校、本尼西奥·德尔·托罗饰演的慈悲为怀的空手道大师，以及一个名为“圣诞冒险家俱乐部”的右翼杀手组织悉数登场。
在片中，迪卡普里奥的角色虽然经历了高速飙车和枪战，却全程穿着一件破旧的浴袍，并将大部分“英雄时刻”拱手让给了其他演员。这种反差，与他作为这个时代最伟大影星之一的职业生涯轨迹完全吻合。
毕竟，也是这个人，在面对马丁·斯科塞斯的北美原住民题材巨作《花月杀手》时，拒绝出演原本设定的正义执法者，坚持要求重写剧本，只为了去演那个备受存在主义煎熬、为了取悦贪婪叔叔而缓慢毒杀爱妻的恶棍。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
还没人说话啊，我想来说几句
通过这篇文章，也可以对他，以及他在《一战再战》里的角色有个更深的了解。
以下为Deadline原文译文。超长预警：
如果当年莱昂纳多·迪卡普里奥拒绝了《泰坦尼克号》，转而去演《不羁夜》里的德克·迪格勒（马克·沃尔伯格的角色），命运的齿轮会如何转动？没人知道。现实是，他履行了与詹姆斯·卡梅隆的合约，之后的故事已载入史册。
尽管事实证明那个决定无比正确，但迪卡普里奥常在想，自己是否因此错过了与保罗·托马斯·安德森合作的窗口。那个机会，是多少片酬都买不来的。
时光飞逝，三十年过去了。终于，剧本《一战再战》送到了他手上。这部电影是对托马斯·品钦1990年小说《葡萄园》的讽刺性改编。片方邀请他饰演鲍勃，一个类似“安提法”的激进分子，早已转入地下，却因女儿（蔡斯·英菲尼迪 饰）的失踪被迫重出江湖。
如同 PTA 上一部改编自品钦小说的《性本恶》，故事远不止表面看起来那么简单：肖恩·潘饰演的变态上校、本尼西奥·德尔·托罗饰演的慈悲为怀的空手道大师，以及一个名为“圣诞冒险家俱乐部”的右翼杀手组织悉数登场。
在片中，迪卡普里奥的角色虽然经历了高速飙车和枪战，却全程穿着一件破旧的浴袍，并将大部分“英雄时刻”拱手让给了其他演员。这种反差，与他作为这个时代最伟大影星之一的职业生涯轨迹完全吻合。
毕竟，也是这个人，在面对马丁·斯科塞斯的北美原住民题材巨作《花月杀手》时，拒绝出演原本设定的正义执法者，坚持要求重写剧本，只为了去演那个备受存在主义煎熬、为了取悦贪婪叔叔而缓慢毒杀爱妻的恶棍。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
推荐: