我在意大利吃頓飯 花了3小時治好了我的"懶癌"
服務員“消失術”:不是怠慢,是尊重
在國內吃海底撈,水杯空壹半,服務員已經沖過來續上;筷子掉壹根,新筷子秒遞到手心。服務的核心是“快”和“不讓你等”。
但在意大利,服務員信奉的是:“別打擾客人。”
你研究菜單20分鍾?他絕不催。你和朋友聊半小時?他假裝看不見。他可能靠在吧台和同事閒聊,或望著街頭發呆,像極了電影裡的文藝配角。
最折磨人的是買單環節。
在國內,壹句“服務員,買單!”或掃碼支付,5分鍾走人。
在意大利,你說出“Il conto, per favore”(麻煩結賬),只是漫長等待的開始。他可能先去給隔壁桌點單,再去泡杯咖啡,甚至和路過的鄰居寒暄兩句。
我曾問壹個餐廳老板:“為什麼不能快點?”
他反問我:“為什麼要趕客人走?我的餐廳是他們的第贰個客廳。你會把朋友從自己家客廳趕出去嗎?”
那壹刻,我啞口無言。原來我們追求的“翻台率”,在他們眼裡,是壹種冒犯。

周日家庭午餐:壹場4小時的親情儀式
如果說餐廳吃飯是“慢”,那意大利家庭的周日午餐(Pranzo della Domenica),就是“慢”的終極形態。
我被鄰居邀請去過幾次。地點在他奶奶(Nonna)家。
中午1點開飯,但從早上9點,全家就進入“戰備狀態”。Nonna坐鎮廚房,兒女兒媳打下手,揉面、燉肉、烤面包,香味飄滿整條街。
壹張長木桌,坐拾幾贰拾人。開胃菜就擺滿壹桌:火腿、奶酪、橄欖、自制面包……光這些我就飽了。
大家邊吃邊聊,聲音大到我以為在吵架,後來才知道,這是他們表達親密的方式。
吃完開胃菜,Nonna端出壹大盆千層面,“來,多吃點!”我連連擺手“少壹點”,她笑著給我堆成小山:“你太瘦了!”
艱難啃完第壹道,以為能喘口氣?不,主菜整只烤雞或紅酒燉牛肉這才登場。
下午3點,主菜結束。我癱在椅子上,靈魂出竅。結果Nonna又變魔術似的端出水果、奶酪、提拉米蘇:“吃點甜的,助消化!”
最後,男人們抽雪茄喝Grappa(烈性餐後酒),女人們圍著Nonna喝咖啡吃餅幹。陽光斜照,院子裡笑聲不斷。
我告辭時已是下午5點。回頭壹看,他們還在聊天。
那壹刻我突然懂了:這頓飯,吃的不是食物,是“我們還是壹家人”的確認儀式。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
好新聞沒人評論怎麼行,我來說幾句
在國內吃海底撈,水杯空壹半,服務員已經沖過來續上;筷子掉壹根,新筷子秒遞到手心。服務的核心是“快”和“不讓你等”。
但在意大利,服務員信奉的是:“別打擾客人。”
你研究菜單20分鍾?他絕不催。你和朋友聊半小時?他假裝看不見。他可能靠在吧台和同事閒聊,或望著街頭發呆,像極了電影裡的文藝配角。
最折磨人的是買單環節。
在國內,壹句“服務員,買單!”或掃碼支付,5分鍾走人。
在意大利,你說出“Il conto, per favore”(麻煩結賬),只是漫長等待的開始。他可能先去給隔壁桌點單,再去泡杯咖啡,甚至和路過的鄰居寒暄兩句。
我曾問壹個餐廳老板:“為什麼不能快點?”
他反問我:“為什麼要趕客人走?我的餐廳是他們的第贰個客廳。你會把朋友從自己家客廳趕出去嗎?”
那壹刻,我啞口無言。原來我們追求的“翻台率”,在他們眼裡,是壹種冒犯。

周日家庭午餐:壹場4小時的親情儀式
如果說餐廳吃飯是“慢”,那意大利家庭的周日午餐(Pranzo della Domenica),就是“慢”的終極形態。
我被鄰居邀請去過幾次。地點在他奶奶(Nonna)家。
中午1點開飯,但從早上9點,全家就進入“戰備狀態”。Nonna坐鎮廚房,兒女兒媳打下手,揉面、燉肉、烤面包,香味飄滿整條街。
壹張長木桌,坐拾幾贰拾人。開胃菜就擺滿壹桌:火腿、奶酪、橄欖、自制面包……光這些我就飽了。
大家邊吃邊聊,聲音大到我以為在吵架,後來才知道,這是他們表達親密的方式。
吃完開胃菜,Nonna端出壹大盆千層面,“來,多吃點!”我連連擺手“少壹點”,她笑著給我堆成小山:“你太瘦了!”
艱難啃完第壹道,以為能喘口氣?不,主菜整只烤雞或紅酒燉牛肉這才登場。
下午3點,主菜結束。我癱在椅子上,靈魂出竅。結果Nonna又變魔術似的端出水果、奶酪、提拉米蘇:“吃點甜的,助消化!”
最後,男人們抽雪茄喝Grappa(烈性餐後酒),女人們圍著Nonna喝咖啡吃餅幹。陽光斜照,院子裡笑聲不斷。
我告辭時已是下午5點。回頭壹看,他們還在聊天。
那壹刻我突然懂了:這頓飯,吃的不是食物,是“我們還是壹家人”的確認儀式。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
推薦:
我在意大利吃頓飯 花了3小時治好了我的"懶癌"