[加州] 為孩子"爬藤" 中國父母舉家遷往硅谷學校
不過,她仍然覺得,“我的父母為我做了很多。他們移居國外。如果我失敗了,這壹切豈不是都白費了嗎?”
帕洛阿爾托的許多“學習型媽媽”在搬家後都會繼續接受自己的教育。
莉莉·邱是WizChinese的會長,WizChinese是壹個於2014年在帕洛阿爾托成立的華人父母互助組織。她說,他們為新移民父母組織研討會,並就從大學申請到讓孩子參加AP課程等方方面面提供建議。

在庫比蒂諾公共圖書館的普通話雙語故事時間裡,艾薇·林和她的兒子科林正在制作感恩節手工藝品。
該組織財務主管徐安表示,許多人經歷了文化沖擊,尤其是美國大學錄取制度的“黑箱”性質,這意味著錄取是基於多種標准,這與中國相對直接的入學考試截然不同。
或許最切實的挑戰是語言障礙。
溫迪·史的兒子上壹年級時,在帕洛阿爾托小學操場上撞到了頭,縫了拾多針。史女士2014年才搬到帕洛阿爾托,當時她是壹名“備考媽媽”,不會說英語。“我當時嚇壞了,”史女士用普通話說。
施女士說,如果換作壹位講英語的家長,她可能會嚴厲斥責學校,說她的兒子是在學校的監管下受傷的。如果她身在中國,她肯定會這麼做。但她沒有,而是自掏腰包支付了縫針的費用,之後再也沒有提起過這件事。
帕洛阿爾托學區董事會成員羅文娜·邱(Rowena Chiu)是香港移民的後代,她說她認為講普通話的移民父母往往不參加學區董事會會議,因為存在語言障礙和不鼓勵自我倡導的規范。
邱說:“帕洛阿爾托的中產階級亞裔家庭面臨的困境在於,他們被認為享有特權。但即使是享有特權的家庭,也可能因為英語不是他們的母語而遭受不平等待遇。”

在庫比蒂諾公共圖書館的普通話雙語故事時間裡,Peggy Liu(中)和兒子 Lennon Yu 壹起玩耍。
其他困難則更為深層次。
高女士感覺自己2018年搬到帕洛阿爾托後經歷了壹次“重生”。她離開了年邁的父母和化工行業的高薪工作,成為了壹名全職媽媽。她在美國的唯壹壹份工作是在布魯明戴爾百貨公司做銷售助理。她說,她的中國文憑在這裡沒什麼用。
在上海,她有能力雇傭兩個保姆做飯打掃。而在帕洛阿爾托,她卻發現自己要同時扮演母親、司機和廚師的角色,照顧兩個兒子。
“我們來到這裡,就成了無名小卒,”她說。“在上海,我們是社會上的重要人物,可以利用各種資源來幫助孩子。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞,發表壹下您的意見吧
帕洛阿爾托的許多“學習型媽媽”在搬家後都會繼續接受自己的教育。
莉莉·邱是WizChinese的會長,WizChinese是壹個於2014年在帕洛阿爾托成立的華人父母互助組織。她說,他們為新移民父母組織研討會,並就從大學申請到讓孩子參加AP課程等方方面面提供建議。
在庫比蒂諾公共圖書館的普通話雙語故事時間裡,艾薇·林和她的兒子科林正在制作感恩節手工藝品。
該組織財務主管徐安表示,許多人經歷了文化沖擊,尤其是美國大學錄取制度的“黑箱”性質,這意味著錄取是基於多種標准,這與中國相對直接的入學考試截然不同。
或許最切實的挑戰是語言障礙。
溫迪·史的兒子上壹年級時,在帕洛阿爾托小學操場上撞到了頭,縫了拾多針。史女士2014年才搬到帕洛阿爾托,當時她是壹名“備考媽媽”,不會說英語。“我當時嚇壞了,”史女士用普通話說。
施女士說,如果換作壹位講英語的家長,她可能會嚴厲斥責學校,說她的兒子是在學校的監管下受傷的。如果她身在中國,她肯定會這麼做。但她沒有,而是自掏腰包支付了縫針的費用,之後再也沒有提起過這件事。
帕洛阿爾托學區董事會成員羅文娜·邱(Rowena Chiu)是香港移民的後代,她說她認為講普通話的移民父母往往不參加學區董事會會議,因為存在語言障礙和不鼓勵自我倡導的規范。
邱說:“帕洛阿爾托的中產階級亞裔家庭面臨的困境在於,他們被認為享有特權。但即使是享有特權的家庭,也可能因為英語不是他們的母語而遭受不平等待遇。”
在庫比蒂諾公共圖書館的普通話雙語故事時間裡,Peggy Liu(中)和兒子 Lennon Yu 壹起玩耍。
其他困難則更為深層次。
高女士感覺自己2018年搬到帕洛阿爾托後經歷了壹次“重生”。她離開了年邁的父母和化工行業的高薪工作,成為了壹名全職媽媽。她在美國的唯壹壹份工作是在布魯明戴爾百貨公司做銷售助理。她說,她的中國文憑在這裡沒什麼用。
在上海,她有能力雇傭兩個保姆做飯打掃。而在帕洛阿爾托,她卻發現自己要同時扮演母親、司機和廚師的角色,照顧兩個兒子。
“我們來到這裡,就成了無名小卒,”她說。“在上海,我們是社會上的重要人物,可以利用各種資源來幫助孩子。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: