[越南] 在越南工作5年 我變成自己曾經最討厭的人
我是zack wu，壹個在越南工作了5年的90後。
5年前，我畢業3個月就選擇外派來到越南，和所有剛走出象牙塔的大學生壹樣，我對自己和未來充滿期待，想大展拳腳。
可工作以後才知道，大學裡英語優秀的我，在工作中連簡單的術語都不能准確翻譯，讓台灣籍領導當場打頭，並嘲笑我大學是怎麼讀的......
如今我已做到了管理崗位，再看身邊和我當年壹樣的實習生，真的是伍味雜陳。
就像曾經我以倒數第壹的成績進入大學，又以年級前拾畢業壹樣，人生有無限可能。
努力和上進不是做給別人看，而是為了不辜負自己，不辜負此生。
1995年，我出生於貴州省貴陽市的壹個城中村，爸爸是廚師，媽媽是家庭主婦，我是家裡唯壹的男孩，還有壹個小妹妹。
爸爸的廚藝不錯，所以我們家的生活和周圍的同齡人相比算中等水平，但吃得絕對比其他家庭要好。
爸爸工作忙，對我疏於管教，而媽媽又是典型的賢妻良母，所以我壹直處於散養的狀態，學習上沒下過功夫，成績自然就壹般般。
上高中以後，發現身邊的同學都在努力備戰高考，我開始有點著急。壹眨眼就到了高叁，我才真正進入學習狀態，想最後努力博壹下。
因為就剩下壹年的時間，我就向高壹屆的學長請教他們的學習方法，然後復制。
（今年在越南過生日，我在這裡工作伍年了）
每天早上6點背單詞，晚上放學回家吃了飯就睡覺，睡到拾壹、贰點起來再開始學習，壹直學到早上6點，因為覺得晚上安靜，學習效率高。
就這樣顛倒黑白地刻苦了壹年，我足足瘦了30斤，勉強考上了武漢的壹所大學。
從小學到高考，經歷了大大小小無數次考試，我發現自己有壹個致命的弱點，就是每次大考都不如小考考得好。
也許我天生不適合考試吧，關鍵時刻總是掉鏈子。
因為剛過分數線，就不能挑專業。那年這所大學只有英語專業沒有招滿，而我高考英語只有70多分，說實話我也不喜歡英語專業，可沒得選。
所以當學校給我打電話確認要不要去的時候，我很肯定地回答去，心裡想：有學上總比沒學上好吧。
進入大學才知道，選專業是壹句話的事，可要學好不是容易的事，尤其還不是自己擅長和喜歡的。
我以倒數第壹的成績進了班，入學第壹堂英語課，老師用純正的英語問我：“what's your name”？我聽不懂。
因為他的發音和我中學接觸的英語口語完全不同，我看身邊的同學，以為老師問的是：“你喜歡什麼水果”，於是回答“banana”，全班同學哄堂大笑，從那以後我的大學英文名就變成了“banana”。
這件事讓我很挫敗，覺得自己的英語底子太差了，這個專業沒法學。
於是去找老師，想調換壹個專業，當時可調的只有工商管理，老師耐心地給我解釋，告訴我英語算壹種技能，工商管理太空洞，他不建議我轉專業。
老師的話讓我很失望，回去考慮再叁，只有壹條路：只能下定決心從頭學起。
我給自己定了壹個計劃，先從口語入門。我找了年級英語前叁名，他們都是外省的同學，我問他們願不願意和我這個倒數第壹組成壹個英語小組，他們說願意。
就這樣，我們每天6:30-7:30用壹個小時的時間訓練口語，按照雅思提問找話題寫英語作文，然後背下來。
等到小組交流的時間用英語交流，就這樣堅持了壹段時間，我的口語突飛猛進。
大壹學校組織英語競賽，我沒有參賽資格，只能坐在旁邊看別人辯論拿獎，可到了大贰的時候，我主動申請參加英語競賽，還獲得了第3名。
英語成績的提高，讓我的自信心大大提高，也喜歡上了這門專業。
功夫不負有心人，我們專業120人，大叁、大肆我都拿到了獎學金。曾經我是以全班倒數第壹的成績進入，畢業的時候我的成績是年級前拾。
（2013年，我走進了大學校園，開啟了追夢之旅的第壹步）
2017年我以優異的成績畢業回到了貴陽，抱著滿腔熱血應聘到壹家國企做總經理助理。
本以為可以在家鄉闖出自己的壹番天地，可誰曾想，自己的豪情壯志被國企的閒散和潛規則消耗殆盡。
每天的工作就是上傳下達，翻譯的文件也不多，上了壹個月，整天坐在辦公室裡喝茶、玩手機。
在外人看來這個工作很安穩，工資也不低，可我覺得太閒了，甚至是無聊。
國企的老職工吹毛求疵，有時候壹點雞毛蒜皮的小事，他們也會較真兒。
比如壹份文件需要同級別各部門負責人簽字，他們會因為誰先簽誰後簽刁難你，我實在不想自己的青春浪費在這樣勾心斗角的事情上，就萌生了換工作的念頭。
(2015年在大學參加面試比賽）
於是我壹邊工作，壹邊在網上物色其他機會。後來我在貴陽面試了壹家廣州的公司，總部在越南，是壹個台資企業。
前後面試了叁次，他們問我能否出國工作，我知道出國有風險，可還是想趁年輕試壹試，於是把國企的工作辭了，10月3號飛往了越南。
以前只是聽廣東回來的人說，台灣老板既嚴厲又小氣，對員工非常苛刻，我不以為然，畢竟沒有親身體驗。
來到越南和台灣領導相處以後，才正真見識到了老板的嚴厲、苛刻和精明。
應聘的時候，只知道公司是家具企業，等真正進入公司才知道，學校學得知識根本不夠用。
家具的專業術語特別多，自己什麼都不會，如果留下就得從零開始學。
大學畢業剛叁個月，異國他鄉又人生地不熟，工作也不順利，當時心理落差很大，就想離開。
公司的領導非常好，他們和我說，既然來了就留下試壹試，如果不行再回也不遲，就這樣我暫時留了下來。
現在我非常感激公司的領導，如果當初我離開了，哪有今天的成績？
（2017年我以滿意的成績畢業）
我找來家具行業的相關術語，從詢價、報關、財務各方面的知識，壹點點開始學，不比大學、高考簡單。
記得有壹次壹個家具的術語，我翻譯的不准確，當時的台灣主管直接動手打我的頭，說：“你大學是怎麼學的？”。
我當時年輕氣盛很惱火，覺得他不尊重我，直接反抗：“你憑什麼打我？我做得不對，你可以教我，如果教兩次、叁次不會，你再來打我。你這樣打我，我都不知道錯在哪裡？”
當時我固執地認為，是台灣主管倚老賣老欺負我。
後來經常和台灣領導接觸，也逐漸了解了他們的性格。他們工作非常認真敬業，不只是對下屬要求嚴格，對自己也壹樣。
每個人身上都有閃光點，有值得學習的東西，我靜下心來壹點壹點學，忍受鄙視、小瞧、指責，各種刁難和眼神，進步地很快。
剛去的那年，基本沒有業余生活。因為吃住都在廠裡，每天除了工作還是工作，休息的時候，我也會自己找來相關書籍學習。
（2017年學習跆拳道）
在越南工作了壹年多，我就存到了人生中第壹桶金——15萬人民幣。
當時年輕氣盛，覺得自己掙錢了要去投資，於是花10萬在家鄉買了壹個所謂的商鋪。
買了以後第贰年才發現是壹個騙局，商鋪根本就不存在，沒有任何的租金回報，也沒有人管這件事情，錢打水漂了。
想想自己這壹年背井離鄉，在越南忍氣吞聲、辛辛苦苦掙來的錢就這樣沒了，心裡好難過。
經歷過才知道，很多事情都是水到渠成，急不得，躁不得。
自己還是太年輕，在社會生活中的歷練不夠，這是我初入社會交的第壹筆學費。
痛過之後再次回到越南，我便安下心來努力地工作，在領導的指責與鞭策中迅速地成長，也得到了領導地肯定。
任何美好的狀態都不會輕易降臨，等你吃夠了當下的苦，未來的甜才會順理成章地來，你也才能心安理得的享受。
混壹天和勤奮壹天，壹天看不出任何差別，叁天看不出任何變化，柒天也看不出任何距離······
但壹個月後會見到話題不同，半年後見到距離不同，壹年後會見到人生道路截然不同。
（2019年去香港旅游）
2019年休假回國，正好趕上疫情封鎖，幾次航班都被取消。
後來在壹個月之內我輾轉了3個國家，7個城市，在柬埔寨隔離了14天回到越南，在工作的地方又隔離了14天才開始工作。
這兩年因為疫情的原因，休假也不能正常回國，我只能在周邊國家轉轉。
今年是我在越南外派工作的第5年了。
回顧過去，曾被很多前輩嫌棄和指責，但我從壹個什麼都不懂的職場小白，到今年苦盡甘來，被提拔到了管理層，才理解了做管理的不容易。
越南當地的工人不好管理，經常會鬧罷工，也會合伙欺負中國人。而當地的官員很腐敗，每次都幫著鬧事工人罰工廠款。
所以，在越南的5年我的棱角被磨平了，不再是那個不可壹世的初生牛犢。
（工作之余我也會安靜地品嘗美食）
當我做到管理崗位的時候，公司給我安排新人做助理。新人沒有工作經驗，會浪費時間，我居然和當年的主管壹樣地氣憤，想發脾氣罵人。
曾經，我認為世界上最殘酷的事情，是經歷過青春，最後變成自己最討厭的樣子。
所以我壹直努力，堅決不讓自己變成自己討厭的人。可隨著時間的流逝，我好像無法避免地變成了當初自己最討厭的樣子，也許這就是我們成長路上必須要經歷的過程。
不知不覺在越南生活工作了5年，越南成了我第贰個熟悉的國家。我所在的工廠是在越南的胡志明市，是越南的第壹大城市，人口壹千多萬。
因為越南曾經是法國殖民地，所以市中心隨處可見法式建築。
這裡有壹個非常有趣的現象，上下班時間，馬路上摩托車、電動車浩浩蕩蕩，像拾幾年前的國內。
（2019 年，參加公司會議，那時我還很稚嫩）
這裡的生活節奏慢，大清早經常可以看到男人在路邊喝咖啡，街頭巷尾也到處都是咖啡館。因為熱帶紅土地多，非常適合種咖啡，所以越南盛產咖啡。
大多數的越南人很有正義感，當你在路上遇到困難，他們會主動停下來問你需要什麼幫助，普通人還是很友好。
越南的所有領域都沒法和國內比，道路和基礎設施很差，制造業所有機械部件都依賴進口，教育科技也很落後。
而且他們的職業素養也不如我們中國人，越南人缺乏紀律感，也不團結，所以生產力低下。
這邊的工資比國內高4、5倍，而且吃住都在公司，沒有什麼大的開銷，所以我想趁年輕再幹幾年，多攢壹些錢後再回國生活。
今年年初，我又用自己攢的錢在老家貴陽買了壹套房子，准備以後回國居住。總價75萬，我付了50%，全部是自己攢的錢。
雖然不是什麼大房子，但是自己壹天壹天打拼來的，我拾分驕傲。
（2020 年和同事在越南游玩）
我想用自己的親身經歷告訴大家：不是富贰代不可怕，沒有背景也不可怕，只要你肯努力，走出去，世界就在你腳下。
假如你不花時間去創造你想要的生活，你將被迫花許多時間去應付你所不想要的生活。
人與人之所以拉開距離，就在於行動力。
不行動理想就是好高騖遠，不執行目標就是海市蜃樓，想做壹件事就馬上開始，只要堅持就會有收獲。
我是壹個靠自己打拼的95年小伙，人生愛拼就會贏。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
5年前，我畢業3個月就選擇外派來到越南，和所有剛走出象牙塔的大學生壹樣，我對自己和未來充滿期待，想大展拳腳。
可工作以後才知道，大學裡英語優秀的我，在工作中連簡單的術語都不能准確翻譯，讓台灣籍領導當場打頭，並嘲笑我大學是怎麼讀的......
如今我已做到了管理崗位，再看身邊和我當年壹樣的實習生，真的是伍味雜陳。
就像曾經我以倒數第壹的成績進入大學，又以年級前拾畢業壹樣，人生有無限可能。
努力和上進不是做給別人看，而是為了不辜負自己，不辜負此生。
1995年，我出生於貴州省貴陽市的壹個城中村，爸爸是廚師，媽媽是家庭主婦，我是家裡唯壹的男孩，還有壹個小妹妹。
爸爸的廚藝不錯，所以我們家的生活和周圍的同齡人相比算中等水平，但吃得絕對比其他家庭要好。
爸爸工作忙，對我疏於管教，而媽媽又是典型的賢妻良母，所以我壹直處於散養的狀態，學習上沒下過功夫，成績自然就壹般般。
上高中以後，發現身邊的同學都在努力備戰高考，我開始有點著急。壹眨眼就到了高叁，我才真正進入學習狀態，想最後努力博壹下。
因為就剩下壹年的時間，我就向高壹屆的學長請教他們的學習方法，然後復制。
（今年在越南過生日，我在這裡工作伍年了）
每天早上6點背單詞，晚上放學回家吃了飯就睡覺，睡到拾壹、贰點起來再開始學習，壹直學到早上6點，因為覺得晚上安靜，學習效率高。
就這樣顛倒黑白地刻苦了壹年，我足足瘦了30斤，勉強考上了武漢的壹所大學。
從小學到高考，經歷了大大小小無數次考試，我發現自己有壹個致命的弱點，就是每次大考都不如小考考得好。
也許我天生不適合考試吧，關鍵時刻總是掉鏈子。
因為剛過分數線，就不能挑專業。那年這所大學只有英語專業沒有招滿，而我高考英語只有70多分，說實話我也不喜歡英語專業，可沒得選。
所以當學校給我打電話確認要不要去的時候，我很肯定地回答去，心裡想：有學上總比沒學上好吧。
進入大學才知道，選專業是壹句話的事，可要學好不是容易的事，尤其還不是自己擅長和喜歡的。
我以倒數第壹的成績進了班，入學第壹堂英語課，老師用純正的英語問我：“what's your name”？我聽不懂。
因為他的發音和我中學接觸的英語口語完全不同，我看身邊的同學，以為老師問的是：“你喜歡什麼水果”，於是回答“banana”，全班同學哄堂大笑，從那以後我的大學英文名就變成了“banana”。
這件事讓我很挫敗，覺得自己的英語底子太差了，這個專業沒法學。
於是去找老師，想調換壹個專業，當時可調的只有工商管理，老師耐心地給我解釋，告訴我英語算壹種技能，工商管理太空洞，他不建議我轉專業。
老師的話讓我很失望，回去考慮再叁，只有壹條路：只能下定決心從頭學起。
我給自己定了壹個計劃，先從口語入門。我找了年級英語前叁名，他們都是外省的同學，我問他們願不願意和我這個倒數第壹組成壹個英語小組，他們說願意。
就這樣，我們每天6:30-7:30用壹個小時的時間訓練口語，按照雅思提問找話題寫英語作文，然後背下來。
等到小組交流的時間用英語交流，就這樣堅持了壹段時間，我的口語突飛猛進。
大壹學校組織英語競賽，我沒有參賽資格，只能坐在旁邊看別人辯論拿獎，可到了大贰的時候，我主動申請參加英語競賽，還獲得了第3名。
英語成績的提高，讓我的自信心大大提高，也喜歡上了這門專業。
功夫不負有心人，我們專業120人，大叁、大肆我都拿到了獎學金。曾經我是以全班倒數第壹的成績進入，畢業的時候我的成績是年級前拾。
（2013年，我走進了大學校園，開啟了追夢之旅的第壹步）
2017年我以優異的成績畢業回到了貴陽，抱著滿腔熱血應聘到壹家國企做總經理助理。
本以為可以在家鄉闖出自己的壹番天地，可誰曾想，自己的豪情壯志被國企的閒散和潛規則消耗殆盡。
每天的工作就是上傳下達，翻譯的文件也不多，上了壹個月，整天坐在辦公室裡喝茶、玩手機。
在外人看來這個工作很安穩，工資也不低，可我覺得太閒了，甚至是無聊。
國企的老職工吹毛求疵，有時候壹點雞毛蒜皮的小事，他們也會較真兒。
比如壹份文件需要同級別各部門負責人簽字，他們會因為誰先簽誰後簽刁難你，我實在不想自己的青春浪費在這樣勾心斗角的事情上，就萌生了換工作的念頭。
(2015年在大學參加面試比賽）
於是我壹邊工作，壹邊在網上物色其他機會。後來我在貴陽面試了壹家廣州的公司，總部在越南，是壹個台資企業。
前後面試了叁次，他們問我能否出國工作，我知道出國有風險，可還是想趁年輕試壹試，於是把國企的工作辭了，10月3號飛往了越南。
以前只是聽廣東回來的人說，台灣老板既嚴厲又小氣，對員工非常苛刻，我不以為然，畢竟沒有親身體驗。
來到越南和台灣領導相處以後，才正真見識到了老板的嚴厲、苛刻和精明。
應聘的時候，只知道公司是家具企業，等真正進入公司才知道，學校學得知識根本不夠用。
家具的專業術語特別多，自己什麼都不會，如果留下就得從零開始學。
大學畢業剛叁個月，異國他鄉又人生地不熟，工作也不順利，當時心理落差很大，就想離開。
公司的領導非常好，他們和我說，既然來了就留下試壹試，如果不行再回也不遲，就這樣我暫時留了下來。
現在我非常感激公司的領導，如果當初我離開了，哪有今天的成績？
（2017年我以滿意的成績畢業）
我找來家具行業的相關術語，從詢價、報關、財務各方面的知識，壹點點開始學，不比大學、高考簡單。
記得有壹次壹個家具的術語，我翻譯的不准確，當時的台灣主管直接動手打我的頭，說：“你大學是怎麼學的？”。
我當時年輕氣盛很惱火，覺得他不尊重我，直接反抗：“你憑什麼打我？我做得不對，你可以教我，如果教兩次、叁次不會，你再來打我。你這樣打我，我都不知道錯在哪裡？”
當時我固執地認為，是台灣主管倚老賣老欺負我。
後來經常和台灣領導接觸，也逐漸了解了他們的性格。他們工作非常認真敬業，不只是對下屬要求嚴格，對自己也壹樣。
每個人身上都有閃光點，有值得學習的東西，我靜下心來壹點壹點學，忍受鄙視、小瞧、指責，各種刁難和眼神，進步地很快。
剛去的那年，基本沒有業余生活。因為吃住都在廠裡，每天除了工作還是工作，休息的時候，我也會自己找來相關書籍學習。
（2017年學習跆拳道）
在越南工作了壹年多，我就存到了人生中第壹桶金——15萬人民幣。
當時年輕氣盛，覺得自己掙錢了要去投資，於是花10萬在家鄉買了壹個所謂的商鋪。
買了以後第贰年才發現是壹個騙局，商鋪根本就不存在，沒有任何的租金回報，也沒有人管這件事情，錢打水漂了。
想想自己這壹年背井離鄉，在越南忍氣吞聲、辛辛苦苦掙來的錢就這樣沒了，心裡好難過。
經歷過才知道，很多事情都是水到渠成，急不得，躁不得。
自己還是太年輕，在社會生活中的歷練不夠，這是我初入社會交的第壹筆學費。
痛過之後再次回到越南，我便安下心來努力地工作，在領導的指責與鞭策中迅速地成長，也得到了領導地肯定。
任何美好的狀態都不會輕易降臨，等你吃夠了當下的苦，未來的甜才會順理成章地來，你也才能心安理得的享受。
混壹天和勤奮壹天，壹天看不出任何差別，叁天看不出任何變化，柒天也看不出任何距離······
但壹個月後會見到話題不同，半年後見到距離不同，壹年後會見到人生道路截然不同。
（2019年去香港旅游）
2019年休假回國，正好趕上疫情封鎖，幾次航班都被取消。
後來在壹個月之內我輾轉了3個國家，7個城市，在柬埔寨隔離了14天回到越南，在工作的地方又隔離了14天才開始工作。
這兩年因為疫情的原因，休假也不能正常回國，我只能在周邊國家轉轉。
今年是我在越南外派工作的第5年了。
回顧過去，曾被很多前輩嫌棄和指責，但我從壹個什麼都不懂的職場小白，到今年苦盡甘來，被提拔到了管理層，才理解了做管理的不容易。
越南當地的工人不好管理，經常會鬧罷工，也會合伙欺負中國人。而當地的官員很腐敗，每次都幫著鬧事工人罰工廠款。
所以，在越南的5年我的棱角被磨平了，不再是那個不可壹世的初生牛犢。
（工作之余我也會安靜地品嘗美食）
當我做到管理崗位的時候，公司給我安排新人做助理。新人沒有工作經驗，會浪費時間，我居然和當年的主管壹樣地氣憤，想發脾氣罵人。
曾經，我認為世界上最殘酷的事情，是經歷過青春，最後變成自己最討厭的樣子。
所以我壹直努力，堅決不讓自己變成自己討厭的人。可隨著時間的流逝，我好像無法避免地變成了當初自己最討厭的樣子，也許這就是我們成長路上必須要經歷的過程。
不知不覺在越南生活工作了5年，越南成了我第贰個熟悉的國家。我所在的工廠是在越南的胡志明市，是越南的第壹大城市，人口壹千多萬。
因為越南曾經是法國殖民地，所以市中心隨處可見法式建築。
這裡有壹個非常有趣的現象，上下班時間，馬路上摩托車、電動車浩浩蕩蕩，像拾幾年前的國內。
（2019 年，參加公司會議，那時我還很稚嫩）
這裡的生活節奏慢，大清早經常可以看到男人在路邊喝咖啡，街頭巷尾也到處都是咖啡館。因為熱帶紅土地多，非常適合種咖啡，所以越南盛產咖啡。
大多數的越南人很有正義感，當你在路上遇到困難，他們會主動停下來問你需要什麼幫助，普通人還是很友好。
越南的所有領域都沒法和國內比，道路和基礎設施很差，制造業所有機械部件都依賴進口，教育科技也很落後。
而且他們的職業素養也不如我們中國人，越南人缺乏紀律感，也不團結，所以生產力低下。
這邊的工資比國內高4、5倍，而且吃住都在公司，沒有什麼大的開銷，所以我想趁年輕再幹幾年，多攢壹些錢後再回國生活。
今年年初，我又用自己攢的錢在老家貴陽買了壹套房子，准備以後回國居住。總價75萬，我付了50%，全部是自己攢的錢。
雖然不是什麼大房子，但是自己壹天壹天打拼來的，我拾分驕傲。
（2020 年和同事在越南游玩）
我想用自己的親身經歷告訴大家：不是富贰代不可怕，沒有背景也不可怕，只要你肯努力，走出去，世界就在你腳下。
假如你不花時間去創造你想要的生活，你將被迫花許多時間去應付你所不想要的生活。
人與人之所以拉開距離，就在於行動力。
不行動理想就是好高騖遠，不執行目標就是海市蜃樓，想做壹件事就馬上開始，只要堅持就會有收獲。
我是壹個靠自己打拼的95年小伙，人生愛拼就會贏。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: