[范冰冰] 台湾金马奖是范冰冰的福地还是禁地?
“跟她见面,我一看就觉得她太美了,明星光环太耀眼,太美了。她比想像中白,我当时想应该不会跟这种明星合作,她太美、太精致了。”他因此向范冰冰表示,他平常找的演员比较多素人或非“明星”出身的。他说,范冰冰马上意会到他心底在想什么,随即向张吉安称:“红毯是我的专业,但演戏愿随导演塑造。“你可以摧毁我的脸。”
张导演说,范冰冰同意他提出的三个月语言训练:每两天一个半小时,透过视讯张吉安亲授大马北部的闽南话(福建话)、暹罗话、马来话及当地华语口音,一字一句拆解对白。范冰冰曾向向媒体表示学习外语过程“超崩溃,比学英文难”── 方言的鼻音与卷舌,让她多次NG,但她坚持素颜上阵,挑战人体书符、稻田夜祭等巫术戏码,从屏幕上饰演女帝武则天的“范爷”,转变形象化身为“东南亚农妇”。
图像来源,JANJI PICTURES图像加注文字,张吉安说目前尚不清楚《地母》能否在马来西亚上映或需要删减。但他称自己从来没有埋怨这个环境。
张导演认为,这段合作不仅是语言洗礼,更是文化碰撞,将范冰冰的北方轮廓改造为村妇:晒黑肌肤、粗布衣裳、甚至模拟劳作伤疤。“她愿意从零开始,包含我们要她在农村每天早上六七点钟起床,跟着农夫学插秧,下田,而田里还有虫子、水蛭,或者有时候有蛇。”
“甚至有些要翻找垃圾的剧情,她都不以为意,倒是她的经纪人比较担心,会问她需要这么辛苦吗。”张吉安笑着告诉BBC。
张导演坦承,与范冰冰合作也让他获得身为导演的惊喜:“毕竟中国的演员来到东南亚,天气是完全不一样。马来西亚每天都那么酷热,下田生活都还辛苦,我真的是让范冰冰住在稻田中间的那一间老屋,吃我们吃的东西。”
影评人王祖鹏说,范冰冰一直是中国影人面对国际影坛的宠儿之一,包含曾以《观音山》获得东京影展最佳女演员、《我不是潘金莲》获得圣赛巴斯提安影展最佳女演员,并担任2017年坎城影展主竞赛评审团成员,2025年柏林影展评审等。这些都是国际上的重要荣誉。
他说,范冰冰此次主动寻求与张吉安的合作,在片中不计过往美艳形象,“彻底成为张吉安电影中的脸孔,也可视作范冰冰关注东南亚导演,藉此重返国际影坛视野的决心。他解释说,首先是东南亚电影其实近年备受国际影坛瞩目,尤其又“神秘主义”的电影文化受到青睐,而张吉安作为马来西亚代表,其作品也早就进入了国际影坛的视野。
他说,至于范冰冰与中国政府的微妙关系有何变数,未来也能持续观察。
图像来源,GETTY IMAGES图像加注文字,张吉安导演说原本心中属意女主角并非范冰冰。但范冰冰称看过他的《五月雪》等片,很欣赏他的电影及片中万芳的演出。因而主动争取演出。图为两人今年出席东京国际影展
张吉安说,拍戏期间就好像是跟范冰冰一起“冒险”。
他说,范冰冰提及要“丢掉她以前演戏的方法”,“我就说,可以啊!之后你可以看出她真的做好准备了。我跟剧组都不用担心她。连我们本来找的替身,来了两三天之后都可以不需要了。”
“就是说,跟一个我不熟悉的演员,可是那个不熟悉的演员慢慢变成我熟悉的,我童年时光里面原生态的人,这让我觉得蛮过瘾...也就是说我们可以带着一个完全水土不服的人,到后来她可以完全跟我们混在一起,跟我们一起生活。”张吉安说。
电影预告片曝光后,也有若干网友赞誉范冰冰此次以“厚积薄发的多层次演技”突破限制,是金马此次影后大热门。她早前在东京接受台湾影评人Howard Wu访问时表示,台湾观众从《环珠格格》看着她成长,入围金马她很开心。“因为我觉得金马奖是一个不管在两岸三地也好,在世界上也好,都非常非常有力量的电影奖。也有很多的新人导演是从金马奖出来的,它也非常立志于去培养这些年轻导演。”
图像来源,GETTY IMAGES图像加注文字,范冰冰在国际影坛具高知名度。今年是柏林影展评审团成员。
《地母》:大马的故事
图像来源,JANJI PICTURES图像加注文字,地母描绘大马农村政治中复杂的种族语言及性别议题。导演张吉安希望透过电影诉说大马禁忌历史,辟出和解的空间。
《地母》的故事,源自张吉安儿时在吉打州马泰边境稻田村落的真实传闻。那是80、90年代影片叙说一位稻农寡妇凤音丧夫后,村中异象频生:稻田枯萎、孩童夜哭、村民疑遭降头诅咒。她白天挥汗耕作,夜里化身女巫,操弄符咒与草药,为人驱邪疗疾。片中,凤音不仅对抗神秘男巫,还卷入土着土地权争端,而丈夫死亡真相也逐渐浮现。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
无评论不新闻,发表一下您的意见吧
张导演说,范冰冰同意他提出的三个月语言训练:每两天一个半小时,透过视讯张吉安亲授大马北部的闽南话(福建话)、暹罗话、马来话及当地华语口音,一字一句拆解对白。范冰冰曾向向媒体表示学习外语过程“超崩溃,比学英文难”── 方言的鼻音与卷舌,让她多次NG,但她坚持素颜上阵,挑战人体书符、稻田夜祭等巫术戏码,从屏幕上饰演女帝武则天的“范爷”,转变形象化身为“东南亚农妇”。
图像来源,JANJI PICTURES图像加注文字,张吉安说目前尚不清楚《地母》能否在马来西亚上映或需要删减。但他称自己从来没有埋怨这个环境。
张导演认为,这段合作不仅是语言洗礼,更是文化碰撞,将范冰冰的北方轮廓改造为村妇:晒黑肌肤、粗布衣裳、甚至模拟劳作伤疤。“她愿意从零开始,包含我们要她在农村每天早上六七点钟起床,跟着农夫学插秧,下田,而田里还有虫子、水蛭,或者有时候有蛇。”
“甚至有些要翻找垃圾的剧情,她都不以为意,倒是她的经纪人比较担心,会问她需要这么辛苦吗。”张吉安笑着告诉BBC。
张导演坦承,与范冰冰合作也让他获得身为导演的惊喜:“毕竟中国的演员来到东南亚,天气是完全不一样。马来西亚每天都那么酷热,下田生活都还辛苦,我真的是让范冰冰住在稻田中间的那一间老屋,吃我们吃的东西。”
影评人王祖鹏说,范冰冰一直是中国影人面对国际影坛的宠儿之一,包含曾以《观音山》获得东京影展最佳女演员、《我不是潘金莲》获得圣赛巴斯提安影展最佳女演员,并担任2017年坎城影展主竞赛评审团成员,2025年柏林影展评审等。这些都是国际上的重要荣誉。
他说,范冰冰此次主动寻求与张吉安的合作,在片中不计过往美艳形象,“彻底成为张吉安电影中的脸孔,也可视作范冰冰关注东南亚导演,藉此重返国际影坛视野的决心。他解释说,首先是东南亚电影其实近年备受国际影坛瞩目,尤其又“神秘主义”的电影文化受到青睐,而张吉安作为马来西亚代表,其作品也早就进入了国际影坛的视野。
他说,至于范冰冰与中国政府的微妙关系有何变数,未来也能持续观察。
图像来源,GETTY IMAGES图像加注文字,张吉安导演说原本心中属意女主角并非范冰冰。但范冰冰称看过他的《五月雪》等片,很欣赏他的电影及片中万芳的演出。因而主动争取演出。图为两人今年出席东京国际影展
张吉安说,拍戏期间就好像是跟范冰冰一起“冒险”。
他说,范冰冰提及要“丢掉她以前演戏的方法”,“我就说,可以啊!之后你可以看出她真的做好准备了。我跟剧组都不用担心她。连我们本来找的替身,来了两三天之后都可以不需要了。”
“就是说,跟一个我不熟悉的演员,可是那个不熟悉的演员慢慢变成我熟悉的,我童年时光里面原生态的人,这让我觉得蛮过瘾...也就是说我们可以带着一个完全水土不服的人,到后来她可以完全跟我们混在一起,跟我们一起生活。”张吉安说。
电影预告片曝光后,也有若干网友赞誉范冰冰此次以“厚积薄发的多层次演技”突破限制,是金马此次影后大热门。她早前在东京接受台湾影评人Howard Wu访问时表示,台湾观众从《环珠格格》看着她成长,入围金马她很开心。“因为我觉得金马奖是一个不管在两岸三地也好,在世界上也好,都非常非常有力量的电影奖。也有很多的新人导演是从金马奖出来的,它也非常立志于去培养这些年轻导演。”
图像来源,GETTY IMAGES图像加注文字,范冰冰在国际影坛具高知名度。今年是柏林影展评审团成员。
《地母》:大马的故事
图像来源,JANJI PICTURES图像加注文字,地母描绘大马农村政治中复杂的种族语言及性别议题。导演张吉安希望透过电影诉说大马禁忌历史,辟出和解的空间。
《地母》的故事,源自张吉安儿时在吉打州马泰边境稻田村落的真实传闻。那是80、90年代影片叙说一位稻农寡妇凤音丧夫后,村中异象频生:稻田枯萎、孩童夜哭、村民疑遭降头诅咒。她白天挥汗耕作,夜里化身女巫,操弄符咒与草药,为人驱邪疗疾。片中,凤音不仅对抗神秘男巫,还卷入土着土地权争端,而丈夫死亡真相也逐渐浮现。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: