[電影] "含滬量"拉滿,《菜肉餛飩》相親叁人組來到澎湃新聞電影湃隊
滬語電影《菜肉餛飩》即將於11月15日上映。這部聚焦上海本土生活的影片，從全上海的制作班底、全滬語對白、全程實景取景，再到地道的上海菜肉餛飩制作細節，堪稱“含滬量”拉滿。?
11月4日，《菜肉餛飩》聯合澎湃新聞走進上海報業集團大樓，開啟了澎湃新聞有戲工作室“電影湃隊”首場活動，暢聊電影裡的煙火人生和台前幕後的拍攝點滴。導演吳天戈、制片人顧曉東偕主演茅善玉、王琳、陳國慶到場，全程狂飆上海話，妙語連珠，讓現場氣氛歡樂爆棚。?
《菜肉餛飩》主創做客澎湃新聞直播間
滬語電影講述上海人自己的生活
電影《菜肉餛飩》改編自上海廣播電視台紀錄片導演金瑩的同名小說，講述了退休工人老汪（周野芒飾）為兒子相親卻意外卷入情感漩渦，他與老伴素娟（潘虹飾）的相處日常，和新結識的美琴（茅善玉飾）、老金（陳國慶飾）、阿芳（王琳飾）之間發生的故事，充滿了生活的酸甜苦辣與溫情浪漫，每壹個場景、每壹句滬語對白，都飽含著上海這座城市的煙火溫度。
《菜肉餛飩》海報
電影裡老汪為兒子的婚戀操碎了心，人民公園相親角的轉角之外，還有海派文化千姿百態的打開方式——在這裡，觀眾能看到上海標志性的街景，隔著銀幕流口水看美食“吃播”，更重要的是，演員們個個壹口正宗地道的上海話，充滿市井幽默還句句帶梗。
制片人顧曉東發言
活動現場，制片人顧曉東與導演吳天戈率先分享了拍攝上海題材的初心。制片人顧曉東談到，他在2019年看到劇本就被深深打動，“這是上海人的生活，非常有味道，加上近年來《愛情神話》《繁花》等滬語題材影視劇的熱播，都增強了做這個項目的信心。”導演吳天戈同樣談到，原著中漫溢的上海腔調最初吸引他，所以決定把它拍出來。“讀劇本的時候，是不由自主地轉換為滬語的表達。我們做過壹次劇本朗讀會，第壹次自然就會用滬語讀出來。這個班底組建起來後我也覺得非常興奮，大家可以用自己家鄉的語言演繹我們熟悉的生活。”?
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
還沒人說話啊，我想來說幾句
11月4日，《菜肉餛飩》聯合澎湃新聞走進上海報業集團大樓，開啟了澎湃新聞有戲工作室“電影湃隊”首場活動，暢聊電影裡的煙火人生和台前幕後的拍攝點滴。導演吳天戈、制片人顧曉東偕主演茅善玉、王琳、陳國慶到場，全程狂飆上海話，妙語連珠，讓現場氣氛歡樂爆棚。?
《菜肉餛飩》主創做客澎湃新聞直播間
滬語電影講述上海人自己的生活
電影《菜肉餛飩》改編自上海廣播電視台紀錄片導演金瑩的同名小說，講述了退休工人老汪（周野芒飾）為兒子相親卻意外卷入情感漩渦，他與老伴素娟（潘虹飾）的相處日常，和新結識的美琴（茅善玉飾）、老金（陳國慶飾）、阿芳（王琳飾）之間發生的故事，充滿了生活的酸甜苦辣與溫情浪漫，每壹個場景、每壹句滬語對白，都飽含著上海這座城市的煙火溫度。
《菜肉餛飩》海報
電影裡老汪為兒子的婚戀操碎了心，人民公園相親角的轉角之外，還有海派文化千姿百態的打開方式——在這裡，觀眾能看到上海標志性的街景，隔著銀幕流口水看美食“吃播”，更重要的是，演員們個個壹口正宗地道的上海話，充滿市井幽默還句句帶梗。
制片人顧曉東發言
活動現場，制片人顧曉東與導演吳天戈率先分享了拍攝上海題材的初心。制片人顧曉東談到，他在2019年看到劇本就被深深打動，“這是上海人的生活，非常有味道，加上近年來《愛情神話》《繁花》等滬語題材影視劇的熱播，都增強了做這個項目的信心。”導演吳天戈同樣談到，原著中漫溢的上海腔調最初吸引他，所以決定把它拍出來。“讀劇本的時候，是不由自主地轉換為滬語的表達。我們做過壹次劇本朗讀會，第壹次自然就會用滬語讀出來。這個班底組建起來後我也覺得非常興奮，大家可以用自己家鄉的語言演繹我們熟悉的生活。”?
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: