新聞 
"安德魯王子認為與我發生性關系是他的權利"
"安德魯王子認為與我發生性關系是他的權利""安德魯王子認為與我發生性關系是他的權利"
“我才不調皮呢，”我辯解道，“我是個好女孩，只是總是不小心陷入糟糕的處境。”
愛潑斯坦抬起頭，對我咧嘴壹笑。“沒關系，”他說，“我就喜歡調皮的女孩。”
接著，他翻了個身，仰面躺著。看到他勃起的生殖器，我嚇了壹跳。我下意識地舉起雙手，仿佛在說“別過來”。可當我看向麥克斯韋爾時，她卻壹臉鎮定。她完全無視愛潑斯坦勃起的生殖器，雙手放在他的右胸肌上，開始揉捏。“就像這樣，”她說，仿佛什麼都沒發生壹樣繼續動作，“要把血液從心髒往外推。”
愛潑斯坦沖她眨了眨眼，然後把右手伸到胯部。“你不介意吧？”他壹邊問，壹邊開始自慰。
就是在這壹刻，我內心的某種東西徹底崩塌了。否則，我無法解釋為什麼接下來的記憶會碎成壹片片尖銳的碎片：麥克斯韋爾脫掉衣服，臉上帶著惡作劇般的笑容；麥克斯韋爾走到我身後，拉開我裙子的拉鏈，把我的海湖莊園馬球衫從頭上扯下來；愛潑斯坦和麥克斯韋爾嘲笑我的內褲——上面印著小小的愛心圖案。“真可愛啊，她還穿小女孩的內褲呢，”愛潑斯坦說道。他拿起壹個振動器，強行塞到我的兩腿之間，與此同時，麥克斯韋爾命令我捏愛潑斯坦的乳頭，她自己則壹邊揉著她的胸，壹邊揉著我的胸。
壹種熟悉的空虛感席卷了我。我曾多少次信任別人，最終卻只換來傷害和羞辱？我能感覺到自己的大腦開始“宕機”。我的身體無法逃離這個房間，但我的意識又無法承受待在這裡，於是它讓我進入了壹種“自動模式”：順從，只為活下去。
很多年輕女性，包括我自己，都曾因為在知道愛潑斯坦的意圖後還回到他的住所而受到指責。有人問，既然你可以輕易離開，為什麼還要抱怨自己被虐待呢？但這種說法忽略了我們很多人在遇到愛潑斯坦之前的遭遇，也忽略了他有多擅長識別那些因受過創傷而脆弱的女孩。我們中有好幾個人在童年時就遭受過猥褻或強奸；很多人出身貧困，甚至無家可歸。我們是那些沒人在乎的女孩，而愛潑斯坦卻裝出在乎我們的樣子。他是個操縱大師，向那些瀕臨崩潰的女孩拋出看似救命的“繩索”。如果她們想當舞者，他就提供舞蹈課；如果她們想當演員，他就說會幫她們爭取角色。然後，他就對她們犯下最惡劣的罪行。
大概在我認識他們兩周後的壹天，愛潑斯坦加大了籌碼。當時我正在樓上，收拾完又壹次“按摩”的殘局，愛潑斯坦讓我去他的辦公室。“你辭掉海湖莊園的工作吧，”他說，“全職為我工作。”他說，這樣做是為了讓我更輕松。但他有幾個條件：作為他的員工，我必須隨時聽候他的差遣，無論白天黑夜。還有壹點：我不能再住在父母的拖車裡了。他說，如果我叁更半夜進進出出，可能會引起他們的懷疑。他掏出壹沓現金——大概有2500美元。“用這筆錢，”他說，“給自己租個公寓。”
我這輩子從沒拿過這麼多錢。我向他道謝，盡管壹絲擔憂悄然爬上心頭。到那時為止，我已經看到有幾拾個女孩在他的房子裡進進出出。很多人只來壹次，之後就再也沒出現過。如果他這麼快就能把她們“甩掉”，那他最終會不會也把我拋棄呢？愛潑斯坦壹定察覺到了我的疑慮，因為他繞到辦公桌後面，拿起壹張模糊的照片，遞給了我。照片是從遠處拍的，但上面的人無疑是我的弟弟。我感到壹陣恐懼襲來。
2001年，在聖特羅佩舉辦的娜奧米·坎貝爾31歲生日派對上。照片來源：Pool Lafargue/ Lenhof/Gamma-Rapho/Getty Images
“我們知道你弟弟在哪所學校上學，”愛潑斯坦說。他停頓了壹下，讓這句話的分量慢慢滲透，然後才說出重點：“你絕對不能跟任何人說起這棟房子裡發生的事。”他臉上掛著笑，但威脅的意味再明顯不過。“而且棕櫚灘警察局也歸我管，”他說，“所以就算你說了，他們也不會怎麼樣。”
從壹開始，愛潑斯坦和麥克斯韋爾就要求我遵守“隨時待命”的承諾。有時候，早上就會接到電話。我趕到那裡，按愛潑斯坦的要求做各種性行為，然後在他處理工作時，待在他那寬敞的游泳池邊。如果麥克斯韋爾也在，他們經常會讓我也和她發生性關系。她手邊總放著壹個箱子，裡面裝滿了振動器和其他性玩具，供這類“活動”使用。但她從不會單獨要求和我發生性關系——只有在和愛潑斯坦壹起的時候才會。有時還會有其他女孩在場，我就會在埃爾布裡洛路待上壹整天。
2000年10月，麥克斯韋爾飛往紐約(专题)，去見她的老朋友安德魯王子——英國女王伊麗莎白贰世的次子。萬聖節那天，麥克斯韋爾和安德魯王子和其他客人（包括唐納德·特朗普和他未來的妻子梅拉尼婭·克勞斯）壹起，出席了德國超模海蒂·克魯姆在哈德遜酒店舉辦的派對。麥克斯韋爾很為自己能和名人交朋友而自豪，尤其是男性名人。她總愛炫耀自己壹個電話就能聯系到前總統比爾·克林頓；在克林頓執政期間，她還和愛潑斯坦壹起去過白宮。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊，我想來說幾句
愛潑斯坦抬起頭，對我咧嘴壹笑。“沒關系，”他說，“我就喜歡調皮的女孩。”
接著，他翻了個身，仰面躺著。看到他勃起的生殖器，我嚇了壹跳。我下意識地舉起雙手，仿佛在說“別過來”。可當我看向麥克斯韋爾時，她卻壹臉鎮定。她完全無視愛潑斯坦勃起的生殖器，雙手放在他的右胸肌上，開始揉捏。“就像這樣，”她說，仿佛什麼都沒發生壹樣繼續動作，“要把血液從心髒往外推。”
愛潑斯坦沖她眨了眨眼，然後把右手伸到胯部。“你不介意吧？”他壹邊問，壹邊開始自慰。
就是在這壹刻，我內心的某種東西徹底崩塌了。否則，我無法解釋為什麼接下來的記憶會碎成壹片片尖銳的碎片：麥克斯韋爾脫掉衣服，臉上帶著惡作劇般的笑容；麥克斯韋爾走到我身後，拉開我裙子的拉鏈，把我的海湖莊園馬球衫從頭上扯下來；愛潑斯坦和麥克斯韋爾嘲笑我的內褲——上面印著小小的愛心圖案。“真可愛啊，她還穿小女孩的內褲呢，”愛潑斯坦說道。他拿起壹個振動器，強行塞到我的兩腿之間，與此同時，麥克斯韋爾命令我捏愛潑斯坦的乳頭，她自己則壹邊揉著她的胸，壹邊揉著我的胸。
壹種熟悉的空虛感席卷了我。我曾多少次信任別人，最終卻只換來傷害和羞辱？我能感覺到自己的大腦開始“宕機”。我的身體無法逃離這個房間，但我的意識又無法承受待在這裡，於是它讓我進入了壹種“自動模式”：順從，只為活下去。
很多年輕女性，包括我自己，都曾因為在知道愛潑斯坦的意圖後還回到他的住所而受到指責。有人問，既然你可以輕易離開，為什麼還要抱怨自己被虐待呢？但這種說法忽略了我們很多人在遇到愛潑斯坦之前的遭遇，也忽略了他有多擅長識別那些因受過創傷而脆弱的女孩。我們中有好幾個人在童年時就遭受過猥褻或強奸；很多人出身貧困，甚至無家可歸。我們是那些沒人在乎的女孩，而愛潑斯坦卻裝出在乎我們的樣子。他是個操縱大師，向那些瀕臨崩潰的女孩拋出看似救命的“繩索”。如果她們想當舞者，他就提供舞蹈課；如果她們想當演員，他就說會幫她們爭取角色。然後，他就對她們犯下最惡劣的罪行。
大概在我認識他們兩周後的壹天，愛潑斯坦加大了籌碼。當時我正在樓上，收拾完又壹次“按摩”的殘局，愛潑斯坦讓我去他的辦公室。“你辭掉海湖莊園的工作吧，”他說，“全職為我工作。”他說，這樣做是為了讓我更輕松。但他有幾個條件：作為他的員工，我必須隨時聽候他的差遣，無論白天黑夜。還有壹點：我不能再住在父母的拖車裡了。他說，如果我叁更半夜進進出出，可能會引起他們的懷疑。他掏出壹沓現金——大概有2500美元。“用這筆錢，”他說，“給自己租個公寓。”
我這輩子從沒拿過這麼多錢。我向他道謝，盡管壹絲擔憂悄然爬上心頭。到那時為止，我已經看到有幾拾個女孩在他的房子裡進進出出。很多人只來壹次，之後就再也沒出現過。如果他這麼快就能把她們“甩掉”，那他最終會不會也把我拋棄呢？愛潑斯坦壹定察覺到了我的疑慮，因為他繞到辦公桌後面，拿起壹張模糊的照片，遞給了我。照片是從遠處拍的，但上面的人無疑是我的弟弟。我感到壹陣恐懼襲來。
2001年，在聖特羅佩舉辦的娜奧米·坎貝爾31歲生日派對上。照片來源：Pool Lafargue/ Lenhof/Gamma-Rapho/Getty Images
“我們知道你弟弟在哪所學校上學，”愛潑斯坦說。他停頓了壹下，讓這句話的分量慢慢滲透，然後才說出重點：“你絕對不能跟任何人說起這棟房子裡發生的事。”他臉上掛著笑，但威脅的意味再明顯不過。“而且棕櫚灘警察局也歸我管，”他說，“所以就算你說了，他們也不會怎麼樣。”
從壹開始，愛潑斯坦和麥克斯韋爾就要求我遵守“隨時待命”的承諾。有時候，早上就會接到電話。我趕到那裡，按愛潑斯坦的要求做各種性行為，然後在他處理工作時，待在他那寬敞的游泳池邊。如果麥克斯韋爾也在，他們經常會讓我也和她發生性關系。她手邊總放著壹個箱子，裡面裝滿了振動器和其他性玩具，供這類“活動”使用。但她從不會單獨要求和我發生性關系——只有在和愛潑斯坦壹起的時候才會。有時還會有其他女孩在場，我就會在埃爾布裡洛路待上壹整天。
2000年10月，麥克斯韋爾飛往紐約(专题)，去見她的老朋友安德魯王子——英國女王伊麗莎白贰世的次子。萬聖節那天，麥克斯韋爾和安德魯王子和其他客人（包括唐納德·特朗普和他未來的妻子梅拉尼婭·克勞斯）壹起，出席了德國超模海蒂·克魯姆在哈德遜酒店舉辦的派對。麥克斯韋爾很為自己能和名人交朋友而自豪，尤其是男性名人。她總愛炫耀自己壹個電話就能聯系到前總統比爾·克林頓；在克林頓執政期間，她還和愛潑斯坦壹起去過白宮。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
推薦: