新聞 
今年諾貝爾文學獎作品你可能讀不懂,原因是……
今年諾貝爾文學獎作品你可能讀不懂,原因是……今年諾貝爾文學獎作品你可能讀不懂,原因是……
本來不想寫今晚諾貝爾文學獎的事，這個熱點太難蹭了，不適合網絡傳播。
但，看下朋友圈，都兩個小時了，還在刷屏諾貝爾文學獎，有各種解讀。
我琢磨了壹下，人們能這麼感興趣，大抵是因為這年頭，說文學的事，更安心。
不過，你要真了解今年諾獎得主匈牙利作家拉斯洛，可能就不這樣想了。
▲克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛
我這麼說吧——絕大多數人，根本不可能讀得下去拉斯洛的作品，讀懂更難。
這麼說，肯定挨罵——就你能？
不是，我只是想說，這個人作品，不具備普適性，對，不適合大眾閱讀。
我看過拉斯洛的作品，他原名挺長的，寫起來很累，叫克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛。有時，翻譯還倒過來寫，所以，我就直接他說是拉斯洛。
解釋壹下為什麼我會看過他的作品。
我看這類作品，有叁個原因：
壹是我的地下室有個狹長專櫃，收得全是外國文學作品，基本上都是得過國際文學大獎的。
拉斯洛得過布克獎，這個獎很牛，這類作品我壹般都買。
第贰個原因，是我被贈書多，特別是這類的。
我不好意思多說，反正，像讀客、新經典、譯林之類的出版社，經常會給我寄書。多的時候，壹月能好幾拾本。
拉斯洛有的作品是浙江文藝的，有的是譯林出的。但，之前都是超級冷門，這會已經賣瘋了。
絕大多數人，買了都說，讀不下去呀。
第叁個原因，是我會跟著很多名家薦書進行閱讀。
這事，以前不好意思說，現在解釋壹下。
比如，給小孩子看的書，我會從馬伯庸給他家馬小煩的單子裡選。純文學的書，我會看徐則臣推薦的，比如，《巴別爾》《青年近衛軍》，還有上次專門推薦胡安魯爾福作品，都是從他文章中看到的。
我喜歡的推薦者有很多，《余華寫作課》等幾本書裡面推薦的好小說也多。比如，余老頭經常推福克納，我也跟著讀。
推薦拉斯洛作品的很多，我印象很深的，是我江蘇老鄉魯敏。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
這條新聞還沒有人評論喔，等著您的高見呢
但，看下朋友圈，都兩個小時了，還在刷屏諾貝爾文學獎，有各種解讀。
我琢磨了壹下，人們能這麼感興趣，大抵是因為這年頭，說文學的事，更安心。
不過，你要真了解今年諾獎得主匈牙利作家拉斯洛，可能就不這樣想了。
▲克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛
我這麼說吧——絕大多數人，根本不可能讀得下去拉斯洛的作品，讀懂更難。
這麼說，肯定挨罵——就你能？
不是，我只是想說，這個人作品，不具備普適性，對，不適合大眾閱讀。
我看過拉斯洛的作品，他原名挺長的，寫起來很累，叫克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛。有時，翻譯還倒過來寫，所以，我就直接他說是拉斯洛。
解釋壹下為什麼我會看過他的作品。
我看這類作品，有叁個原因：
壹是我的地下室有個狹長專櫃，收得全是外國文學作品，基本上都是得過國際文學大獎的。
拉斯洛得過布克獎，這個獎很牛，這類作品我壹般都買。
第贰個原因，是我被贈書多，特別是這類的。
我不好意思多說，反正，像讀客、新經典、譯林之類的出版社，經常會給我寄書。多的時候，壹月能好幾拾本。
拉斯洛有的作品是浙江文藝的，有的是譯林出的。但，之前都是超級冷門，這會已經賣瘋了。
絕大多數人，買了都說，讀不下去呀。
第叁個原因，是我會跟著很多名家薦書進行閱讀。
這事，以前不好意思說，現在解釋壹下。
比如，給小孩子看的書，我會從馬伯庸給他家馬小煩的單子裡選。純文學的書，我會看徐則臣推薦的，比如，《巴別爾》《青年近衛軍》，還有上次專門推薦胡安魯爾福作品，都是從他文章中看到的。
我喜歡的推薦者有很多，《余華寫作課》等幾本書裡面推薦的好小說也多。比如，余老頭經常推福克納，我也跟著讀。
推薦拉斯洛作品的很多，我印象很深的，是我江蘇老鄉魯敏。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
推薦: