新闻 
韩剧里两个人突然背起中国古诗,说是朝鲜诗人写的,但念的是中文
韩剧里两个人突然背起中国古诗,说是朝鲜诗人写的,但念的是中文韩剧里两个人突然背起中国古诗,说是朝鲜诗人写的,但念的是中文
大家能想象，韩剧里两个人突然背起中国古诗是怎样的场景吗？全智贤的《暴风圈》中就出现了这样的局面，男演员背的是李白作品《将进酒》中的名句“君不见黄河之水天上来”和“朝如青丝暮成雪”，不过并无剧情铺垫，而且舌头也捋不直，直接把“君不见”读成了“贱不贱”，估计中国诗人听到可能都认不出自己的诗。
当然，背李白的诗，肯定是有原因的，那就是引出女主全智贤的“念诗”，全智贤背了一句“小山蔽大山，远近地不同”，说是古代朝鲜诗人丁若镛写的，但她却是用中文念出来的，当然舌头也是捋不直，估计她想说的是“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，那没问题来了，这部剧搞这么一出是为了什么？答案很显然，是为了偷我们的汉字文化。
“用中文读韩国的古诗”，全智贤的这部剧韩剧，就是要表明，朝鲜在古代用的是“汉字”，果不其然，该剧的评论区出现了大量“汉字不算中文”的控评言论，说白了，韩语太依赖汉字了，而这暴露了韩国自古以来都是中国附属国的国外，显然，韩国对此无法接受，于是便想要将汉字文化占为己有，说成是韩国的传统文化。
大家可能有所不知，所有韩国人的身份证上都有一个中文名，因为韩语本身存在严重的弊端，无法区分多音字，所以只能靠汉字进行区分，说白了，韩语比日语更加依赖汉字，再加上，韩国古籍，碑文和史书上的内容，全都汉字，而这些都在韩国的博物馆内，这可以说让韩国人非常尴尬，于是他们现在想要偷我们的汉字文化，以此保住自己的颜面。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
好新闻没人评论怎么行，我来说几句
当然，背李白的诗，肯定是有原因的，那就是引出女主全智贤的“念诗”，全智贤背了一句“小山蔽大山，远近地不同”，说是古代朝鲜诗人丁若镛写的，但她却是用中文念出来的，当然舌头也是捋不直，估计她想说的是“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，那没问题来了，这部剧搞这么一出是为了什么？答案很显然，是为了偷我们的汉字文化。
“用中文读韩国的古诗”，全智贤的这部剧韩剧，就是要表明，朝鲜在古代用的是“汉字”，果不其然，该剧的评论区出现了大量“汉字不算中文”的控评言论，说白了，韩语太依赖汉字了，而这暴露了韩国自古以来都是中国附属国的国外，显然，韩国对此无法接受，于是便想要将汉字文化占为己有，说成是韩国的传统文化。
大家可能有所不知，所有韩国人的身份证上都有一个中文名，因为韩语本身存在严重的弊端，无法区分多音字，所以只能靠汉字进行区分，说白了，韩语比日语更加依赖汉字，再加上，韩国古籍，碑文和史书上的内容，全都汉字，而这些都在韩国的博物馆内，这可以说让韩国人非常尴尬，于是他们现在想要偷我们的汉字文化，以此保住自己的颜面。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐: