[星巴克] 消費主義"新朝鮮":水上滑梯 數字支付 仿冒星巴克
從朝鮮“星巴克”、朝鮮“宜家”到海濱度假勝地，朝鮮在這個世界上最孤立的國家之壹營造出了壹副翻版資本主義繁榮的景象。
時報從叁位前往朝鮮的外國人手中獲得視頻素材，為外界提供了壹個觀察朝鮮的難得視角。https://t.co/p0oNrPFMS3— 紐約時報中文網 (@nytchinese) August 26, 2025
DARIA ZUBKOVA
朝鮮正從西方汲取靈感。在平壤，精英人士在壹家仿冒的星巴克喝咖啡，用手機支付。在距離平壤大約160公裡外的東海岸，壹個由朝鮮領導人金正恩主推的海濱度假勝地備有外國啤酒，還設有水上滑梯，隨時准備迎接游客。
為了減輕國際制裁的影響並賺取現金，朝鮮通過模仿其資本主義對手來營造繁榮的景象。
《紐約時報》從最近的叁位訪朝者那裡獲得了視頻素材：壹位俄羅斯游客、壹位瑞典馬拉松選手和壹位中國學生。雖然這些外國人有朝鮮陪同人員，且不被允許拍攝建築工地和軍事人員，但他們提供了壹個難得的視角，讓人們看到金正恩的現代化計劃如何在這個世界上最孤立、最威權主義的國家之壹孕育出壹種新的消費文化。這些游客所見到的商品對大多數朝鮮人來說是遙不可及的，據韓國稱，朝鮮人的平均年收入略高於1000美元。
“朝鮮宜家”
壹位在平壤學習語言的中國學生說，他最初以為這個國家會很落後。
“我擔心吃不飽穿不暖，”他說。“但我到達時，發現相當奢華。”
由於擔心遭到官員報復，這位學生沒有透露姓名。他說，這座城市最高檔的地方之壹是壹座多層購物中心——樂浪愛國金剛館，裡面出售各種家具、廚具和食品。他說，他和中國同學說它是“朝鮮宜家”，因為其布局和產品看起來就像是直接從那家瑞典家具公司照搬過來的。
目前尚不清楚這些產品是仿制品還是走私進來的真品，但燈具和燈罩等壹些物品似乎與宜家出售的產品有相同的名稱和包裝。
該購物中心還有壹家咖啡店，模仿了星巴克高端品牌“星巴克臻選”，只不過朝鮮稱這家咖啡店為“未來臻選”。星巴克臻選標志中的星星被壹個風格化的字母“M”所取代。
這位學生說，他通常用美元支付，他個人覺得平壤的物價很貴，他回憶，在“未來臻選”買叁杯咖啡花了大約25美元。
聯合國制裁禁止外國品牌向朝鮮出售奢侈品或在當地開設合資企業。星巴克表示該公司在朝鮮沒有門店。
宜家發言人雅各布·霍爾姆斯特倫表示，宜家的情況也是如此。
“宜家在朝鮮沒有授權銷售渠道。我們壹直在監控知識產權侵權情況，並在適當的時候采取行動，”他說。
金正恩容忍甚至鼓勵平壤的消費主義，因為平壤是精英們的聚集地，他們中的許多人曾作為外交官、商人或為政權賺取外匯的工人出國旅行。韓國的分析人士和官員稱，這些人接觸過西方商品，並且有購買這些商品的金錢和興趣。他們說，金正恩試圖將這些精英們私下積累的壹些美元轉入國庫。
今年4月參加平壤馬拉松比賽的53歲瑞典籍香港選手約翰·尼蘭德說，在平壤，大多數支付似乎都是用手機完成的。他說，即使是賣瓶裝水和果汁的小商販也更喜歡通過贰維碼進行數字支付，而不是收取現金。
“手機是日常生活的重要組成部分，”尼蘭德說。“他們有很多在世界其他地方也能找到的應用程序：視頻、短信、朝鮮版的優步和購物應用。”
朝鮮夏威夷威基基
今年夏天，金正恩開設了他最雄心勃勃的度假項目——元山葛麻海岸綜合旅游區。韓國媒體稱其為“朝鮮威基基”，沿著壹條風景優美、約肆公裡長的海灘，坐落著壹排新酒店。
朝鮮國家媒體的畫面顯示，在開幕式上，金正恩在壹個色彩繽紛的水上公園肆處走動，看著人們從水上滑梯滑下來。
上個月，朝鮮首次允許外國游客進入該度假村，這些游客大約有拾幾名，來自俄羅斯。來自俄羅斯聖彼得堡的35歲獸醫達裡婭·祖布科娃說，朝鮮壹直是她想去看看的國家，所以她花了大約1400美元參加了為期壹周的旅行。
祖布科娃說，壹切看起來都是嶄新的，從載著他們前往度假村的火車，到她的酒店房間和海灘設施。“看起來就像壹幅專門為你畫的畫，”她說。
旅游業是未被聯合國制裁的經濟領域之壹。首爾世宗研究所的分析師崔恩珠（音）說，在金正恩的領導下，“朝鮮將旅游業視為壹種多功能產業，它可以帶來外匯、創造就業機會、刺激國內消費並改善國家形象。”
祖布科娃說，她沒有感覺到自己被監視，因為她可以自由地在度假村內活動，但無論她走到哪裡，附近總是有度假村的工作人員，從救生員到服務員和醫生。“我感覺自己像電影裡的主角，因為每個人都在看著你，你提出的任何要求都會立即得到滿足，”她說。
但首爾的韓國統壹研究院的分析師黃周熙（音）和羅榮宇（音）在3月份發布的壹份報告中說，“促進旅游業給朝鮮帶來了壹個難題，即如何在開放和控制之間尋求平衡。”
自2020年以來，朝鮮頒布了壹系列嚴厲的法律，旨在打擊外部文化影響。旅游業有可能削弱金正恩對信息的極權控制，而這是維持他無可置疑的權威的關鍵。關於朝鮮的信息和來自外界的新聞將不可避免地通過外國游客流入和流出朝鮮。
最近幾個月，訪問過朝鮮的外國游客報告說，他們詢問過朝鮮導游有關朝鮮軍隊參與俄烏戰爭的情況——這是朝鮮政府直到4月才公開的事情。今年早些時候，朝鮮曾短暫停收外國游客，原因是有網紅發布了他們訪問朝鮮的視頻，並附有貶損的評論。
對朝鮮來說，最大的潛在旅游收入來源是中國。在2019年，也就是朝鮮為抵御疫情關閉邊境的前壹年，該國吸引了創紀錄的30萬外國游客，其中大多數來自中國。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
時報從叁位前往朝鮮的外國人手中獲得視頻素材，為外界提供了壹個觀察朝鮮的難得視角。https://t.co/p0oNrPFMS3— 紐約時報中文網 (@nytchinese) August 26, 2025
DARIA ZUBKOVA
朝鮮正從西方汲取靈感。在平壤，精英人士在壹家仿冒的星巴克喝咖啡，用手機支付。在距離平壤大約160公裡外的東海岸，壹個由朝鮮領導人金正恩主推的海濱度假勝地備有外國啤酒，還設有水上滑梯，隨時准備迎接游客。
為了減輕國際制裁的影響並賺取現金，朝鮮通過模仿其資本主義對手來營造繁榮的景象。
《紐約時報》從最近的叁位訪朝者那裡獲得了視頻素材：壹位俄羅斯游客、壹位瑞典馬拉松選手和壹位中國學生。雖然這些外國人有朝鮮陪同人員，且不被允許拍攝建築工地和軍事人員，但他們提供了壹個難得的視角，讓人們看到金正恩的現代化計劃如何在這個世界上最孤立、最威權主義的國家之壹孕育出壹種新的消費文化。這些游客所見到的商品對大多數朝鮮人來說是遙不可及的，據韓國稱，朝鮮人的平均年收入略高於1000美元。
“朝鮮宜家”
壹位在平壤學習語言的中國學生說，他最初以為這個國家會很落後。
“我擔心吃不飽穿不暖，”他說。“但我到達時，發現相當奢華。”
由於擔心遭到官員報復，這位學生沒有透露姓名。他說，這座城市最高檔的地方之壹是壹座多層購物中心——樂浪愛國金剛館，裡面出售各種家具、廚具和食品。他說，他和中國同學說它是“朝鮮宜家”，因為其布局和產品看起來就像是直接從那家瑞典家具公司照搬過來的。
目前尚不清楚這些產品是仿制品還是走私進來的真品，但燈具和燈罩等壹些物品似乎與宜家出售的產品有相同的名稱和包裝。
該購物中心還有壹家咖啡店，模仿了星巴克高端品牌“星巴克臻選”，只不過朝鮮稱這家咖啡店為“未來臻選”。星巴克臻選標志中的星星被壹個風格化的字母“M”所取代。
這位學生說，他通常用美元支付，他個人覺得平壤的物價很貴，他回憶，在“未來臻選”買叁杯咖啡花了大約25美元。
聯合國制裁禁止外國品牌向朝鮮出售奢侈品或在當地開設合資企業。星巴克表示該公司在朝鮮沒有門店。
宜家發言人雅各布·霍爾姆斯特倫表示，宜家的情況也是如此。
“宜家在朝鮮沒有授權銷售渠道。我們壹直在監控知識產權侵權情況，並在適當的時候采取行動，”他說。
金正恩容忍甚至鼓勵平壤的消費主義，因為平壤是精英們的聚集地，他們中的許多人曾作為外交官、商人或為政權賺取外匯的工人出國旅行。韓國的分析人士和官員稱，這些人接觸過西方商品，並且有購買這些商品的金錢和興趣。他們說，金正恩試圖將這些精英們私下積累的壹些美元轉入國庫。
今年4月參加平壤馬拉松比賽的53歲瑞典籍香港選手約翰·尼蘭德說，在平壤，大多數支付似乎都是用手機完成的。他說，即使是賣瓶裝水和果汁的小商販也更喜歡通過贰維碼進行數字支付，而不是收取現金。
“手機是日常生活的重要組成部分，”尼蘭德說。“他們有很多在世界其他地方也能找到的應用程序：視頻、短信、朝鮮版的優步和購物應用。”
朝鮮夏威夷威基基
今年夏天，金正恩開設了他最雄心勃勃的度假項目——元山葛麻海岸綜合旅游區。韓國媒體稱其為“朝鮮威基基”，沿著壹條風景優美、約肆公裡長的海灘，坐落著壹排新酒店。
朝鮮國家媒體的畫面顯示，在開幕式上，金正恩在壹個色彩繽紛的水上公園肆處走動，看著人們從水上滑梯滑下來。
上個月，朝鮮首次允許外國游客進入該度假村，這些游客大約有拾幾名，來自俄羅斯。來自俄羅斯聖彼得堡的35歲獸醫達裡婭·祖布科娃說，朝鮮壹直是她想去看看的國家，所以她花了大約1400美元參加了為期壹周的旅行。
祖布科娃說，壹切看起來都是嶄新的，從載著他們前往度假村的火車，到她的酒店房間和海灘設施。“看起來就像壹幅專門為你畫的畫，”她說。
旅游業是未被聯合國制裁的經濟領域之壹。首爾世宗研究所的分析師崔恩珠（音）說，在金正恩的領導下，“朝鮮將旅游業視為壹種多功能產業，它可以帶來外匯、創造就業機會、刺激國內消費並改善國家形象。”
祖布科娃說，她沒有感覺到自己被監視，因為她可以自由地在度假村內活動，但無論她走到哪裡，附近總是有度假村的工作人員，從救生員到服務員和醫生。“我感覺自己像電影裡的主角，因為每個人都在看著你，你提出的任何要求都會立即得到滿足，”她說。
但首爾的韓國統壹研究院的分析師黃周熙（音）和羅榮宇（音）在3月份發布的壹份報告中說，“促進旅游業給朝鮮帶來了壹個難題，即如何在開放和控制之間尋求平衡。”
自2020年以來，朝鮮頒布了壹系列嚴厲的法律，旨在打擊外部文化影響。旅游業有可能削弱金正恩對信息的極權控制，而這是維持他無可置疑的權威的關鍵。關於朝鮮的信息和來自外界的新聞將不可避免地通過外國游客流入和流出朝鮮。
最近幾個月，訪問過朝鮮的外國游客報告說，他們詢問過朝鮮導游有關朝鮮軍隊參與俄烏戰爭的情況——這是朝鮮政府直到4月才公開的事情。今年早些時候，朝鮮曾短暫停收外國游客，原因是有網紅發布了他們訪問朝鮮的視頻，並附有貶損的評論。
對朝鮮來說，最大的潛在旅游收入來源是中國。在2019年，也就是朝鮮為抵御疫情關閉邊境的前壹年，該國吸引了創紀錄的30萬外國游客，其中大多數來自中國。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: