北美短剧:假新闻、热钱和一比一复刻|短剧新大陆②
北美短剧拍摄现场
一方面是成本在上涨。
朱佳能回忆,刚开始拍北美短剧时一部成本比较低,现在已经涨到20万左右。“北美短剧刚兴起时正处于好莱坞大罢工期间,所有人都找不到工作,人工价格很低,现在普遍都涨价了。”
高峰透露,现在有爆款作品的主演日薪在2000-2500美元左右,普通主演也要800-1000美元。
另一方面,平台的战略有所收缩,承制的预算在下降。
编剧Chelsea感受到平台竞争经历阶段性变化:23年底高速发展,24年玩家蜂拥而入,今年年初已经有了回落。“一些不太懂市场的、财力也没有那么雄厚的平台已经渐渐退出市场,仍然有一些新玩家进入,老玩家在进行战略上的调整和更新。但整体来讲,回落是因为对市场本身的理解和挖掘还不够,而不是因为市场不够大。”
据高峰了解,目前北美能稳定承制的团队不足20个,“其中80%以上并没有固定的办公场所”。
而旅程娱乐不仅拥有20+编剧的创作团队,最近,还花300万美金打造了一个虚拟摄影棚,希望可以从基础设施开始巩固自己的护城河,虚拍棚可以降低外景成本,也能尝试拍摄战争、科幻等新题材 。
目前海外短剧的商业模式也有限,合作模式还是以平台出钱找制作方承制为主,基本没有后续分账。
“主要还是因为数据不透明。”制片人李明表示,比较权威的数据是广大大和Dataeye,“但那是根据投流素材进行排名的榜单,不排除有平台不管ROI硬投一部出来,也有可能剧刚上新,为了冲热度投放很多。”
李明发现,比起单日榜单,能连续多日上榜的剧才可能是真爆款。另一个可参考数据是平台内榜单,比如ReelShort的前台热度就被认为有参考价值,但各平台之间无法横向比较。

霸总仍是主流,但有了更多细分赛道
参与过多部北美短剧制作的Chelsea发现,平台的内容策略出现有趣的“循环”:
2023年,普遍策略是1:1翻改国内爆款。去年,各平台都开始尝试题材创新,想要打开更多市场,“但他们发现投流效果不是特别好,就反向归因于创新是不行的”。所以今年3月以后,大部分平台又回到最初,继续1:1复刻。
她参与制作的三部短剧,也刚好代表了三种改编方向:她负责进行本地化优化的《Gold Digging Bride’s Fatal Mistake》(拜金新娘的致命错误)是国内爆款剧本翻拍,非常典型的掉马打脸本。《A Wizard’s Love Spell With A Billionaire》(女巫与百万富翁的爱情魔咒)是“中西合璧”的原创本,用女巫设定套上国内女频重生逆袭的爱情故事。而《Fallen for My Best Friend’s Dad》(爱上好朋友的爸爸)则是完全本土化的原创剧本,因为“年龄差”(Age Gap)是北美女性观众偏爱的一种设定。

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
好新闻没人评论怎么行,我来说几句
一方面是成本在上涨。
朱佳能回忆,刚开始拍北美短剧时一部成本比较低,现在已经涨到20万左右。“北美短剧刚兴起时正处于好莱坞大罢工期间,所有人都找不到工作,人工价格很低,现在普遍都涨价了。”
高峰透露,现在有爆款作品的主演日薪在2000-2500美元左右,普通主演也要800-1000美元。
另一方面,平台的战略有所收缩,承制的预算在下降。
编剧Chelsea感受到平台竞争经历阶段性变化:23年底高速发展,24年玩家蜂拥而入,今年年初已经有了回落。“一些不太懂市场的、财力也没有那么雄厚的平台已经渐渐退出市场,仍然有一些新玩家进入,老玩家在进行战略上的调整和更新。但整体来讲,回落是因为对市场本身的理解和挖掘还不够,而不是因为市场不够大。”
据高峰了解,目前北美能稳定承制的团队不足20个,“其中80%以上并没有固定的办公场所”。
而旅程娱乐不仅拥有20+编剧的创作团队,最近,还花300万美金打造了一个虚拟摄影棚,希望可以从基础设施开始巩固自己的护城河,虚拍棚可以降低外景成本,也能尝试拍摄战争、科幻等新题材 。
目前海外短剧的商业模式也有限,合作模式还是以平台出钱找制作方承制为主,基本没有后续分账。
“主要还是因为数据不透明。”制片人李明表示,比较权威的数据是广大大和Dataeye,“但那是根据投流素材进行排名的榜单,不排除有平台不管ROI硬投一部出来,也有可能剧刚上新,为了冲热度投放很多。”
李明发现,比起单日榜单,能连续多日上榜的剧才可能是真爆款。另一个可参考数据是平台内榜单,比如ReelShort的前台热度就被认为有参考价值,但各平台之间无法横向比较。

霸总仍是主流,但有了更多细分赛道
参与过多部北美短剧制作的Chelsea发现,平台的内容策略出现有趣的“循环”:
2023年,普遍策略是1:1翻改国内爆款。去年,各平台都开始尝试题材创新,想要打开更多市场,“但他们发现投流效果不是特别好,就反向归因于创新是不行的”。所以今年3月以后,大部分平台又回到最初,继续1:1复刻。
她参与制作的三部短剧,也刚好代表了三种改编方向:她负责进行本地化优化的《Gold Digging Bride’s Fatal Mistake》(拜金新娘的致命错误)是国内爆款剧本翻拍,非常典型的掉马打脸本。《A Wizard’s Love Spell With A Billionaire》(女巫与百万富翁的爱情魔咒)是“中西合璧”的原创本,用女巫设定套上国内女频重生逆袭的爱情故事。而《Fallen for My Best Friend’s Dad》(爱上好朋友的爸爸)则是完全本土化的原创剧本,因为“年龄差”(Age Gap)是北美女性观众偏爱的一种设定。

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
推荐:
北美短剧:假新闻、热钱和一比一复刻|短剧新大陆②