[紐約新聞] 紐約陪讀壹年 心理學"大拿"抑郁大哭
又壹年升學季,身邊大部分家長都在忙著選學校,但也有些早早變換賽道,直接將小孩送出國,期待異國教育能給孩子帶來更多元的可能。
前幾天聽播客,正好聽到作家劉墉的兒子劉軒,在講自己壹家紐約陪讀的故事。
去年,劉軒壹家帶小孩到紐約游玩,玩著玩著,小孩萌生出在紐約讀書的想法,壹家子於是從中國台北搬到紐約陪讀。
小孩倒是適應能力強,願望得到滿足,在紐約讀書也很開心。但放棄台北工作,去紐約陪讀的妻子Cardin卻不快樂了,陌生環境,文化不適應,她時刻感到自己“被卡住在紐約”,日漸低迷找不到方向,低落時還會抑郁大哭。
這個場景很像在看美劇《初來乍到》:Jessica剛到奧蘭多也頻頻崩潰,時常想念她在華盛頓的華人朋友。現實裡劉軒的妻子Cardin,也無時無刻不在懷念著台北的壹切。![]()
跨國陪讀可能會遇到的難題
01文化適應問題
劉軒本身是哈佛大學心理學博士,他的妻子Cardin曾是公關領域的職場精英。但就是在這種有很強自我察覺的家庭,跨國陪讀依然不可避免帶來抑郁和崩潰。對於大部分普通家庭來說,低齡留學和跨國陪讀帶來的挑戰可能還更大。
哈佛大學心理學系的辛西亞曾在研究中提出“行為抑制”,指壹個人在面對不熟悉的人、物體和事件時,總會表現出退縮和回避的反應。許多陪讀家長剛到異地,都會有壹段“行為抑制”時期。
去年新加坡電影《小孩不笨3》就刻畫了這麼壹個跨國陪讀,陪到懷疑人生的媽媽形象。

《小孩不笨3》裡去新加坡留學的母子
電影裡胡靜飾演的上海媽媽,不惜辭掉本身的財務工作,陪孩子梓豪到新加坡讀小學,迎戰小升初。但受限於陪讀身份,無法在新加坡工作的她,很快又遭遇國內丈夫不滿斷供,孩子在學校被惡意陷害的危機。加上文化上的差異也時常讓她摸不著頭腦,本想借著帶小孩出國留學,讓家庭關系更上壹層樓,到後面變成壹把辛酸淚。
文化不適應對於Cardin,也是個大問題。
剛到紐約陪讀壹年,Cardin就遭遇了很多思想和價值觀上的沖突。比如她不理解為什麼自己在旁邊等了很久的車位,被別人搶了,對方還能理所當然;
不理解明明自己第壹批下飛機,卻要因為入境窗口警官換班,在肯尼迪機場白白等兩個小時才被允許入境。
“我們在台灣都會考慮不要造成別人的麻煩,但是在美國就是很個人主義,每個人都是以自己個人的利益為上。”
02異地家長跟小孩的溝通障礙
陪小孩留學,不止是Cardin遇見問題,劉軒在談到跟孩子的溝通時,也表示異地之後談的話就少了很多。
“如果我人在這邊,他們會跟我講很多細節。如果我不在,小孩子也就是晃過鏡頭前面Hi Dad,問他們How is everything?-Good. How is School? -Normal.”
但是當劉軒跟小孩在壹個空間,他們就會分享更多細節,“因為想到什麼都會跟你講。”

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞,發表壹下您的意見吧
前幾天聽播客,正好聽到作家劉墉的兒子劉軒,在講自己壹家紐約陪讀的故事。
去年,劉軒壹家帶小孩到紐約游玩,玩著玩著,小孩萌生出在紐約讀書的想法,壹家子於是從中國台北搬到紐約陪讀。
小孩倒是適應能力強,願望得到滿足,在紐約讀書也很開心。但放棄台北工作,去紐約陪讀的妻子Cardin卻不快樂了,陌生環境,文化不適應,她時刻感到自己“被卡住在紐約”,日漸低迷找不到方向,低落時還會抑郁大哭。
這個場景很像在看美劇《初來乍到》:Jessica剛到奧蘭多也頻頻崩潰,時常想念她在華盛頓的華人朋友。現實裡劉軒的妻子Cardin,也無時無刻不在懷念著台北的壹切。
跨國陪讀可能會遇到的難題
01文化適應問題
劉軒本身是哈佛大學心理學博士,他的妻子Cardin曾是公關領域的職場精英。但就是在這種有很強自我察覺的家庭,跨國陪讀依然不可避免帶來抑郁和崩潰。對於大部分普通家庭來說,低齡留學和跨國陪讀帶來的挑戰可能還更大。
哈佛大學心理學系的辛西亞曾在研究中提出“行為抑制”,指壹個人在面對不熟悉的人、物體和事件時,總會表現出退縮和回避的反應。許多陪讀家長剛到異地,都會有壹段“行為抑制”時期。
去年新加坡電影《小孩不笨3》就刻畫了這麼壹個跨國陪讀,陪到懷疑人生的媽媽形象。
《小孩不笨3》裡去新加坡留學的母子
電影裡胡靜飾演的上海媽媽,不惜辭掉本身的財務工作,陪孩子梓豪到新加坡讀小學,迎戰小升初。但受限於陪讀身份,無法在新加坡工作的她,很快又遭遇國內丈夫不滿斷供,孩子在學校被惡意陷害的危機。加上文化上的差異也時常讓她摸不著頭腦,本想借著帶小孩出國留學,讓家庭關系更上壹層樓,到後面變成壹把辛酸淚。
文化不適應對於Cardin,也是個大問題。
剛到紐約陪讀壹年,Cardin就遭遇了很多思想和價值觀上的沖突。比如她不理解為什麼自己在旁邊等了很久的車位,被別人搶了,對方還能理所當然;
不理解明明自己第壹批下飛機,卻要因為入境窗口警官換班,在肯尼迪機場白白等兩個小時才被允許入境。
“我們在台灣都會考慮不要造成別人的麻煩,但是在美國就是很個人主義,每個人都是以自己個人的利益為上。”
02異地家長跟小孩的溝通障礙
陪小孩留學,不止是Cardin遇見問題,劉軒在談到跟孩子的溝通時,也表示異地之後談的話就少了很多。
“如果我人在這邊,他們會跟我講很多細節。如果我不在,小孩子也就是晃過鏡頭前面Hi Dad,問他們How is everything?-Good. How is School? -Normal.”
但是當劉軒跟小孩在壹個空間,他們就會分享更多細節,“因為想到什麼都會跟你講。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: