Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_308e2df3f4232ad08e1c5ca6c7314ec4, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
TikTok難民的小紅書之旅:不會中文?也沒關系 | 溫哥華教育中心
   

[難民] TikTok難民的小紅書之旅:不會中文?也沒關系

結果美國網友最後還是選擇了最通用的社交語言——發貓片。Tiktok難民自稱自己是在“交貓稅”(發貓貓照片),不過評論區裡也鋪天蓋地都以貓咪表情回復。看來比起整什麼機翻中文,還是貓貓最能拉近中美網友的距離。




只是Day1,有的美國網友就已經把小紅書給玩明白了點。

跨越長城:壹次反向文化輸出

中國用戶也開始陷入新的壹輪狂歡。



很多原住民小紅書用戶對新湧入的聲音感到著迷。他們中的大多數人,尤其是會說英語的用戶,正伸出歡迎之手,點贊由 TikTok 難民發布的視頻並關注他們的賬號。壹些人還花時間試圖向因語言障礙而難以操作應用的人解釋其使用方法。




大家都和這些外國用戶開始瘋狂互動,有的中國網友讓他們幫寫作業,結果被無情拒絕。甚至還有網友直接發視頻對Tiktok難民們喊話,要當他們的第壹個中國朋友,試圖圈粉。



[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
還沒人說話啊,我想來說幾句
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
     延伸閱讀 更多...
    "去剛果還是回塔利班?"阿富汗難民安置遭強烈質疑 曾並肩抗塔利班 美國擬拋棄阿富汗難民 遣送剛果
    歐爾班的難民政策,跟簡中網絡價值觀並不壹致 自動注冊兵役:含綠卡 難民及無證移民,H1B可豁免
    利比亞難民船翻覆"至少70人失蹤",15人抓船身畫面曝 加拿大移民新法生效 取消數千份難民申請
    太平年:我們別被騙了,放難民進汴梁城,可能並非出於仁義或善良 美國擬每月接收4500名南非白人 遠超難民上限
    支出翻肆倍 保守黨要對難民開刀了  (12條評論) 加國推進新法案: 大砍難民申請 有權撤銷楓葉卡
     推薦:

    意見

    當前評論目前還沒有任何評論,歡迎您發表您的看法。
    發表評論
    您的評論 *: 
    安全校驗碼 *:  請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image  (請在此處輸入圖片中的數字)



    Copyright © 溫哥華網, all rights are reserved.

    溫哥華網為北美中文網傳媒集團旗下網站