[王白進議員專欄] 歡迎來到本拿比學校-家長手冊（4）
． 我的孩子在學校發生問題，我應如何處理？
如貴子弟在學校發生問題，最好先跟有關的教師商討。如問題還未能解決，
可請校長協助解決問題。如問題仍未能在該校解決，可跟教育局聯絡。這些
約會必須預約。教育局電話 (604) 664-8441。
． 我的孩子生病或必須曠課，我應如何處理？
學生若未能上課，家長應替子女請假。
． 我的孩子應穿什麼衣服回校？
在卑斯省的公立學校學生不用穿著校服。學生以穿著舒服，適體的衣物為最
合適，並要因應氣候及運動活動作為考慮條件。
． 學校沒有服飾准則？
本拿比學校規限在校內所有教職員、學生及訪客必須穿著適當的衣服及裝飾
。
． 我的孩子是否需要帶金錢到學校？
壹般而言，學生不要攜帶金錢或貴重物品回校。但有時，學校會要求學生帶
錢到校繳交費用，例如：繳交參觀活動費用，午餐費用，餅食銷售，購買門
票等。
． 我的孩子是否要購買課本？
所有的課本都由學校借用。有些選讀了特別課程的學生，可能要購買壹些課
本。學生如遺失或損毀書籍，學校會要求賠款。
． 學校是否會供應筆記簿，鉛筆及文具？
學校不會供應紙、筆及文具。在學年開始時，學校會給予壹張所需文具清單
，家長應自行購買。
． 我的孩子的個人物品應否寫上姓名？
所有個人物品如文具，運動服及外衣，應寫上貴子弟的姓名。
．學校是否有托兒服務？
學校在上課前或下課後是不設托兒服務的。不過，有些學校可能有附屬機
構設有托兒服務。托兒收費各有不同。
．中學的學期制及學年制有什麼分別？
所有本拿比中學都是由拾個月 (九月至六月) 組成壹學年，而每個學生需要
注冊八科的課程。學期制的學生在上學期或頭伍個月讀肆科的課程，在下
學期讀另外肆科的課程。學年制的學生則在壹學年內同時進修八科課程，
每天上肆科，每隔壹天便上同壹課程。不管學生是學年制或學期制的學生
，他們接受教育的時間是相同。
學校活動
．參觀活動為何拾分重要？
參觀活動主旨是增強在課室中所學到的知識。學生在 (親身體驗) 的過程中，
獲得嘗試的機會。
．課外活動有何價值？
課外活動可給與學生在運動、音樂及藝術上發展其技能、天才及興趣。最重
要的是，學生可藉這些活動，增強社交技巧，發展友誼及增加生活樂趣。
．學生可以參加什麼校內及鄰近社區活動？
各個學校及社區的活動各有不同。有些學校設有運動，合唱團或美術活動。
在本拿比社區內設有康樂及文化活動。詳細活動資料，請向學校的秘書或社
區學校聯絡教師查詢。
．兒童慶祝那些節日？
在拾月叁拾壹日，萬聖節是加拿大壹個傳統的節日，成人和兒童可在當天穿
上鬼怪服式，並戴上面具，兒童更到鄰居敲門要糖果，並說 “Trick or
Treat”(義譯：如果不給糖果，便會被搗蛋)。在贰月拾肆日，情人節是標榜
友誼及愛情的節日，當天人們互送情人節卡或禮物給朋友及情人。
．我的孩子應在何時接受何種防疫注射？
學前兒童防疫注射時間表：
請致電本拿比健康防疫中心 604-760-5918，查詢及預約時間。
六年級及九年級的學生：
在六年級，學生會給予乙型肝炎、丙型腦膜炎及水痘 (未患者 ) 的防疫注射。
在九年級，學生將會再接受白喉、百日咳及破傷風混合的加強針，和丙型腦膜炎的
加強針。健康防疫中心的社康護士將在校內提供疫注射服務。
(連載肆，完)
《歡迎來到本拿比學校- 家長手冊》由本拿比學區編撰，1999年首次印制，2005年修改。內容更新請訪問本拿比學區網站：www.sd41.bc.ca
本拿比校區
Burnaby School District
5325 Kincaid Street
Burnaby. British Columbia
V5G 1W2
電話：(604)664-8441
傳真：(604)664-8382
網址：www.sd41.bc.ca
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
好新聞沒人評論怎麼行，我來說幾句
如貴子弟在學校發生問題，最好先跟有關的教師商討。如問題還未能解決，
可請校長協助解決問題。如問題仍未能在該校解決，可跟教育局聯絡。這些
約會必須預約。教育局電話 (604) 664-8441。
． 我的孩子生病或必須曠課，我應如何處理？
學生若未能上課，家長應替子女請假。
． 我的孩子應穿什麼衣服回校？
在卑斯省的公立學校學生不用穿著校服。學生以穿著舒服，適體的衣物為最
合適，並要因應氣候及運動活動作為考慮條件。
． 學校沒有服飾准則？
本拿比學校規限在校內所有教職員、學生及訪客必須穿著適當的衣服及裝飾
。
． 我的孩子是否需要帶金錢到學校？
壹般而言，學生不要攜帶金錢或貴重物品回校。但有時，學校會要求學生帶
錢到校繳交費用，例如：繳交參觀活動費用，午餐費用，餅食銷售，購買門
票等。
． 我的孩子是否要購買課本？
所有的課本都由學校借用。有些選讀了特別課程的學生，可能要購買壹些課
本。學生如遺失或損毀書籍，學校會要求賠款。
． 學校是否會供應筆記簿，鉛筆及文具？
學校不會供應紙、筆及文具。在學年開始時，學校會給予壹張所需文具清單
，家長應自行購買。
． 我的孩子的個人物品應否寫上姓名？
所有個人物品如文具，運動服及外衣，應寫上貴子弟的姓名。
．學校是否有托兒服務？
學校在上課前或下課後是不設托兒服務的。不過，有些學校可能有附屬機
構設有托兒服務。托兒收費各有不同。
．中學的學期制及學年制有什麼分別？
所有本拿比中學都是由拾個月 (九月至六月) 組成壹學年，而每個學生需要
注冊八科的課程。學期制的學生在上學期或頭伍個月讀肆科的課程，在下
學期讀另外肆科的課程。學年制的學生則在壹學年內同時進修八科課程，
每天上肆科，每隔壹天便上同壹課程。不管學生是學年制或學期制的學生
，他們接受教育的時間是相同。
學校活動
．參觀活動為何拾分重要？
參觀活動主旨是增強在課室中所學到的知識。學生在 (親身體驗) 的過程中，
獲得嘗試的機會。
．課外活動有何價值？
課外活動可給與學生在運動、音樂及藝術上發展其技能、天才及興趣。最重
要的是，學生可藉這些活動，增強社交技巧，發展友誼及增加生活樂趣。
．學生可以參加什麼校內及鄰近社區活動？
各個學校及社區的活動各有不同。有些學校設有運動，合唱團或美術活動。
在本拿比社區內設有康樂及文化活動。詳細活動資料，請向學校的秘書或社
區學校聯絡教師查詢。
．兒童慶祝那些節日？
在拾月叁拾壹日，萬聖節是加拿大壹個傳統的節日，成人和兒童可在當天穿
上鬼怪服式，並戴上面具，兒童更到鄰居敲門要糖果，並說 “Trick or
Treat”(義譯：如果不給糖果，便會被搗蛋)。在贰月拾肆日，情人節是標榜
友誼及愛情的節日，當天人們互送情人節卡或禮物給朋友及情人。
．我的孩子應在何時接受何種防疫注射？
學前兒童防疫注射時間表：
請致電本拿比健康防疫中心 604-760-5918，查詢及預約時間。
六年級及九年級的學生：
在六年級，學生會給予乙型肝炎、丙型腦膜炎及水痘 (未患者 ) 的防疫注射。
在九年級，學生將會再接受白喉、百日咳及破傷風混合的加強針，和丙型腦膜炎的
加強針。健康防疫中心的社康護士將在校內提供疫注射服務。
(連載肆，完)
《歡迎來到本拿比學校- 家長手冊》由本拿比學區編撰，1999年首次印制，2005年修改。內容更新請訪問本拿比學區網站：www.sd41.bc.ca
本拿比校區
Burnaby School District
5325 Kincaid Street
Burnaby. British Columbia
V5G 1W2
電話：(604)664-8441
傳真：(604)664-8382
網址：www.sd41.bc.ca
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
 BC省選!請為王白進投上您寶貴壹票 |
中國新移民從政第1人王白進快投票 |
| 省選論壇唇槍舌劍 王白進表現耀眼 (24條評論) |
王白進競選辦公室啟動儀式圓滿成功 |
| "雖千萬人吾往矣" 贈白進出征得勝 |
兩所頂尖學府-本拿比校區的國際教育 |
| 為什麼要反對在本拿比中心設立監獄 (1條評論) |
歡迎來到本拿比學校-家長手冊（3） |
| 歡迎來氮劸拿比学校-家長手冊（2） |
歡迎來到本拿比學校-家長手冊（1） |
推薦: