新闻 
琼瑶"统治"两岸三地影视圈的日子
琼瑶"统治"两岸三地影视圈的日子琼瑶"统治"两岸三地影视圈的日子
虽然琼瑶自己拍不动，但当时“琼瑶电影”和“仿琼瑶风格电影”十分流行。不久后，就闹出了《窗外》侵权事件——
曾在50年代与胡金铨在嘉华印刷厂共事，60年代随李翰祥到台湾，从副导做到导演的宋存寿，于1971年与编剧陆建业合作，组建了“八十年代电影公司”，计划重拍琼瑶小说《窗外》。事实上，陆建业早在1964年就买下过《窗外》版权，1966年邀请女导演崔小萍拍摄了黑白版《窗外》。（这一版的女主角是吴海蒂，曾和李敖同居过，后者曾大赞她为“女朋友中最漂亮的”。不过，李敖这段情，鲜为人知，后来和同样演过琼瑶戏的胡因梦闪婚闪离，就人尽皆知了。）
然而，在1970年代初期，宋存寿筹备拍摄《窗外》时，陆建业购买的《窗外》版权已经到期，琼瑶也不希望这个故事再被拍成电影（因小说为自传性质，其父母看后震怒，她还因此曾给父母下跪求谅解过），她曾多次表态宋存寿可以挑选她笔下的其他故事，但对方并未从她所愿，仍然坚持开拍。最终，双方对簿公堂，引发一场长达一年的诉讼，琼瑶胜诉后，宋存寿被判刑8个月。但琼瑶不忍心，又找律师上诉为被告减刑，最终，宋存寿仅缴纳罚金逃过牢狱之灾。
不过，判决还规定，73版《窗外》不得在台湾上映，已于香港、新马等地上映则不再追究。2009年之后，琼瑶放宽了协议，73版《窗外》才得以在台湾公开上映。
73版《窗外》虽然非议多多，却捧出了林青霞。
1972年，大学联考落榜后的林青霞，在西门町遇到了星探杨琦，介绍她参加了宋存寿和郁正春导演的新片《窗外》的试镜，并被选为女主角江雁容的扮演者。
林青霞的父母并不希望她参演电影，林母甚至因此病倒。郁正春多次拜访林青霞的父母，林青霞建议片方找一位社会上有名望的人来劝说。于是，导演带了一位山东籍政治人物上门，父母朋友也帮忙说好话，最终父母才同意，但只允许她出演这一部电影。
林母带着林青霞拜访了片中饰演她父母的演员，了解情况，并恳求他们多加关照女儿，阅读剧本后才稍微安心。男主角李立维，则由秦汉饰演。
在琼瑶大打《窗外》版权官司时，李行又掉头和她合作——他在1965年后8年间没再改编琼瑶小说。只因李行1972年的《秋决》叫好又叫座，高票房的同时，拿下了当年金马奖最佳剧情片、最佳导演，最佳女配，影帝及彩色摄影奖。此时的李行，觉得自己“什么都能拍”，就突破自我，拍了一部西部悬疑题材的《风从哪里来》，邓丽君同名主题曲红了，结果，票房惨败。
为了弥补投资人的亏损，李行不得不拍“商业片”冲票房。他了解到当时的中学女生依然爱读琼瑶小说，于是决定“再续前缘”。此时的琼瑶的故事，已从民国换到了都市背景。
李行再拍琼瑶电影，第一部选了《彩云飞》。
当时，《彩云飞》版权在1970年成立的嘉禾影业手中。李小龙刚出道时，本来倾向去邵氏，但谈条件时被邵氏“怠慢”，于是投奔嘉禾成为了功夫巨星。
李行辗转自嘉禾手中购得改编权，短期筹备，火速开拍。
《彩云飞》小说完成于1968年3月，不久之后就出版单行本，问世时间还在《庭院深深》之前。故事本就是一则都市传说：主人公是一对”失散多年双胞胎姐妹”，姐姐杨涵妮与青年孟云楼一见钟情，但患有心脏病，还没有和孟云楼结婚就去世了；一天孟云楼遇见了歌女妹妹唐小眉，本来只是“替身文学”，但又被妹妹的坚强率真感染，真正爱上了妹妹，走入婚姻。
编剧张永祥后来透露，初时他接到《彩云飞》的剧本改编工作，觉得剧情“别扭不已”，尽力想从自己的角度“自然合理化”，但李行对他的初稿改编不满，说原着里的故事“那就是琼瑶啊！”（不过，后来李行77岁时，在金鸡百花电影节受访称，琼瑶的小说太荒谬、太荒唐。看得出李行面对琼瑶的心态也是矛盾的。）
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
曾在50年代与胡金铨在嘉华印刷厂共事，60年代随李翰祥到台湾，从副导做到导演的宋存寿，于1971年与编剧陆建业合作，组建了“八十年代电影公司”，计划重拍琼瑶小说《窗外》。事实上，陆建业早在1964年就买下过《窗外》版权，1966年邀请女导演崔小萍拍摄了黑白版《窗外》。（这一版的女主角是吴海蒂，曾和李敖同居过，后者曾大赞她为“女朋友中最漂亮的”。不过，李敖这段情，鲜为人知，后来和同样演过琼瑶戏的胡因梦闪婚闪离，就人尽皆知了。）
然而，在1970年代初期，宋存寿筹备拍摄《窗外》时，陆建业购买的《窗外》版权已经到期，琼瑶也不希望这个故事再被拍成电影（因小说为自传性质，其父母看后震怒，她还因此曾给父母下跪求谅解过），她曾多次表态宋存寿可以挑选她笔下的其他故事，但对方并未从她所愿，仍然坚持开拍。最终，双方对簿公堂，引发一场长达一年的诉讼，琼瑶胜诉后，宋存寿被判刑8个月。但琼瑶不忍心，又找律师上诉为被告减刑，最终，宋存寿仅缴纳罚金逃过牢狱之灾。
不过，判决还规定，73版《窗外》不得在台湾上映，已于香港、新马等地上映则不再追究。2009年之后，琼瑶放宽了协议，73版《窗外》才得以在台湾公开上映。
73版《窗外》虽然非议多多，却捧出了林青霞。
1972年，大学联考落榜后的林青霞，在西门町遇到了星探杨琦，介绍她参加了宋存寿和郁正春导演的新片《窗外》的试镜，并被选为女主角江雁容的扮演者。
林青霞的父母并不希望她参演电影，林母甚至因此病倒。郁正春多次拜访林青霞的父母，林青霞建议片方找一位社会上有名望的人来劝说。于是，导演带了一位山东籍政治人物上门，父母朋友也帮忙说好话，最终父母才同意，但只允许她出演这一部电影。
林母带着林青霞拜访了片中饰演她父母的演员，了解情况，并恳求他们多加关照女儿，阅读剧本后才稍微安心。男主角李立维，则由秦汉饰演。
在琼瑶大打《窗外》版权官司时，李行又掉头和她合作——他在1965年后8年间没再改编琼瑶小说。只因李行1972年的《秋决》叫好又叫座，高票房的同时，拿下了当年金马奖最佳剧情片、最佳导演，最佳女配，影帝及彩色摄影奖。此时的李行，觉得自己“什么都能拍”，就突破自我，拍了一部西部悬疑题材的《风从哪里来》，邓丽君同名主题曲红了，结果，票房惨败。
为了弥补投资人的亏损，李行不得不拍“商业片”冲票房。他了解到当时的中学女生依然爱读琼瑶小说，于是决定“再续前缘”。此时的琼瑶的故事，已从民国换到了都市背景。
李行再拍琼瑶电影，第一部选了《彩云飞》。
当时，《彩云飞》版权在1970年成立的嘉禾影业手中。李小龙刚出道时，本来倾向去邵氏，但谈条件时被邵氏“怠慢”，于是投奔嘉禾成为了功夫巨星。
李行辗转自嘉禾手中购得改编权，短期筹备，火速开拍。
《彩云飞》小说完成于1968年3月，不久之后就出版单行本，问世时间还在《庭院深深》之前。故事本就是一则都市传说：主人公是一对”失散多年双胞胎姐妹”，姐姐杨涵妮与青年孟云楼一见钟情，但患有心脏病，还没有和孟云楼结婚就去世了；一天孟云楼遇见了歌女妹妹唐小眉，本来只是“替身文学”，但又被妹妹的坚强率真感染，真正爱上了妹妹，走入婚姻。
编剧张永祥后来透露，初时他接到《彩云飞》的剧本改编工作，觉得剧情“别扭不已”，尽力想从自己的角度“自然合理化”，但李行对他的初稿改编不满，说原着里的故事“那就是琼瑶啊！”（不过，后来李行77岁时，在金鸡百花电影节受访称，琼瑶的小说太荒谬、太荒唐。看得出李行面对琼瑶的心态也是矛盾的。）
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
推荐: