琼瑶"统治"两岸三地影视圈的日子

|白色恐怖时期诞生的琼瑶电影


在通俗文学领域,琼瑶和金庸这对表亲,并列为“两座大山”,言情武侠各执牛耳。同时,他们也是影视圈“宠儿”。在“琼瑶剧”风行之前,与金庸小说一样,都是先被拍成了电影(1958年胡鹏执导《射雕英雄传》电影是最早的金庸改编)。

从1965年李行拍摄的《婉君表妹》,到1983年巨星发行的最后一部电影《昨夜之灯》,琼瑶电影占据台湾影史近20年的时间,同时,也与“白色恐怖”相伴而行。

蒋介石战败后,退守台湾,在这个岛屿上,持续戒严,一直到九十年代初,才完全解禁。罗大佑《亚细亚的孤儿》里有一句歌词“黑色的眼珠有白色的恐惧”,就是指这段日子。

彼时,台湾仅有三家公立电影公司:“中制”主拍军事教育片;“台制”则以新闻片、纪录片为主;“中影”则以剧情片为主,而且,中影配置齐全,器材、演员摄影棚以及院线应有尽有。

李行1930年出生于上海,18岁那年就读苏州国立社会教育学院艺术教育学系戏剧组,受费穆导演的《小城之春》影响,决定投身戏剧电影行业。1954年,24岁的李行想进中影,申请做演员,被拒绝了。后又连续申请两次,都遭拒。

1961年,李行与父亲李玉阶(曾任宋子文秘书)东拼西凑筹组资金,创立“自立电影公司”,执导拍出了国台双语的《两相好》。1963年,靠着“国片贷款”20万元,李行拍了他的第一部国语片《街头巷尾》(前面14部都是台语片)。

黑白文艺片《街头巷尾》以1950年代初期,台北一座中下层大杂院为背景,讲述一群小人物和台湾本地人一起生活的写实故事,集中在挖掘时代与人性上。对比同期彩色战争电影《海湾风云》,演员、取景皆小格局。

中影在李行拍出《街头巷尾》后,接纳了李行,对其敞开大门。

因为当时中影提出“健康写实主义”,要拍写实、健康的国语片。“健康写实”,是对当时所谓的“战斗文艺”风格(战后杯弓蛇影的余温,政治需求)电影的修正。将文艺作品的内容,拉回民众生活中。而《街头巷尾》,被认为是台湾健康写实主义电影的源头。

李行进入中影后导演了两部渔业、养殖业为背景,反映台湾经济逐渐复苏的《蚵女》《养鸭人家》与《街头巷尾》并称为李行“健康写实”三面体。演员唐宝云,因为出演了《养鸭人家》的女主角小月成为当年最受欢迎的明星。那时的侯孝贤,还在读高中,也曾着迷于唐宝云,四处打探这位演员是否与自己年龄相仿(痴心想过自己有没有机会交往到)。

侯孝贤和李行真正的合作,要到十年后的1973年。艺专毕业后,由于找不到电影相关工作,做了近一年推销员的侯孝贤,获得了一个给李行当场记的机会,那部电影叫作《心有千千结》,正是由琼瑶同名小说改编。

事实上,《心有千千结》已是李行第四次改编琼瑶小说了。

1963年7月1日至7日,《联合报》副刊连载了琼瑶中篇小说《追寻》;也是1963年7月号的《皇冠》杂志次刊里,连载了琼瑶的首部长篇小说《窗外》。两部作品,都引发了不错的反响。同年8月,《追寻》被知名广播人崔小萍改编为广播剧《婉君》。写作时,琼瑶计划把《追寻》放在《六个梦》的单行本里,另有《哑妻》《三朵花》《生命鞭》《归人记》《流亡曲》。


1964年,中影购入了《六个梦》的“摄制权”,最后决定拍摄《追寻》《哑妻》两篇。同年下半年,《婉君表妹》开拍。1965年8月24日,《婉君表妹》公映。

据美术指导罗慧明回忆,早期的台湾电影剧组,在处理电影布景时,常常只粗浅勾勒草图,但从他与李行合作《婉君表妹》起,台湾电影的美学、视觉的精细化上了一个台阶。

由于罗慧明出生在浙江绍兴一个文风鼎盛的家庭,李行让他重建出民初氛围的宅邸,于是,他就依照儿时家中模样来画出设计图,由木工搭建了片中的荷花池、亭廊、窗棂、栏杆、大厅、楼房等实景,工人技艺精湛,连窗花都是采取古法嵌窗。

李行好友,同为导演的白景瑞,曾在意大利学习欧洲影坛主流的商业片技术。1964年白景瑞进入中影工作,担任编审、经理等职位。他从意大利购置最新式桌型计算机剪辑机、胶纸接片机,让《婉君表妹》《哑女情深》成为全亚洲最先使用意大利电影设备制作的电影。

《婉君表妹》剧照



[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
无评论不新闻,发表一下您的意见吧
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)



    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站